Читаем Exit wound полностью

The square was humming with chat and ring tones. The girls laughed, glanced at their homework and munched peanuts or other stuff out of bags. It could have been almost any university campus, almost anywhere in the world.

I worked my way to the right of the mosque, where a tree-lined border had been planted to give the square some shade. I kept moving, making sure I didn’t bump into anybody or anything and draw attention to myself. It was easier said than done, when the hole I had to look through was smaller than a Warrior’s letterbox. I wanted to move through this lot like oil, not giving a single person cause to stop, stare and wonder what class the big bird was in.

I headed beyond the trees and into the stretch of shadow where the floodlights between the old and the new part of the campus didn’t meet. I picked my way over mounds of earth and rubble for about twenty metres until I was in total darkness. I took off the burqa, folded it up and shoved it into my day-sack. I’d need it again to get out.

<p>82</p>

As my eyes adjusted to the ambient light, blurred shapes slowly took on recognizable outlines. I picked my way past a cement mixer, and piles of wood, concrete blocks and steel. Soon I could see the bubble of orange light from the campfire and hear the mush of the TV they were shouting at.

As I moved closer to the carcass of the new mosque I could see the drivers from earlier quite clearly. The TV was side-on to me but I caught the odd bit of frenzy. ‘RooneyGiggsRooney, Rooney…’ They suddenly roared at the screen, rose as one from their blankets, then sank back, disappointed. I knew that feeling all too well.

The old man in the hat offered round cigarettes to console them. Then they got back to the job in hand. Tin plates glinted in the firelight as they scooped more rice and sauce from pots over the fire.

I half crept, half crawled to the opening that would one day house the tall white mosque doors. I slipped inside as the truckers threw down their plates and sparked up again about something involving Ronaldo.

Windows had already been fitted into the walls, but the stars shone through a big empty hole in the central dome forty metres above me. I picked my way carefully around endless piles of cement bags, wheelbarrows and scaffold towers that reached skywards towards nothing in particular. I headed for the far left-hand corner, the minaret closest to the target.

A cool breeze blew down the spiral stairwell as I started to climb. Twenty steps up, I passed a narrow slit window – the kind Robin Hood’s mates fired arrows from in Crusader castles. It looked out over the back of the mosque. I had a bird’s-eye view of the lads and Man U. The noise from the TV gradually faded. When I reached the muezzin’s chamber, it was like entering the Tardis. The room was wider than I’d expected – the concrete floor was eight to ten metres across – and perfectly circular.

The smell of cement filled my nostrils. On the far side, just visible in the half-light, were stacks of boxes, concrete blocks and a pile of sand. Stark white light flooded in from four narrow, dust-coated windows that extended from waist-level to the roof. A door led out to the muezzin’s balcony. It would bristle with loudspeakers by the time the thing was finished.

I tried the handle, but it was locked. No problem. I still had a good field of view down into the target from the window to its left. It was a bit fuzzy because of the shit on the glass but I could see the lights were still on. I checked my watch. It was coming up to nine.

The panoramic view was even better than my hotel room’s. The square directly below was a big dark patch, but to my right, the floodlighting around the university mosque picked out hundreds of ant-like students milling about in the courtyard. I was prepared to bet that every one of them would be sporting a green wristband. A few blocks away to the left, traffic streamed along the main.

I moved closer to the window overlooking the target and wiped a bit of cement dust off the glass with my shirt-sleeve. Binos are an excellent night viewing-aid when there’s ambient light. I raised one of Ali’s lenses to it, scanned along the second storey, then focused on the still-lit window.

I could now see a wooden floor, a white leather settee and, next to it, a small rectangular glass side-table holding a tray of half-eaten meat and rice. Only one plate, one glass and a half-empty water jug. The room on the ground floor to the left of the building’s entrance was clearly a kitchen. The arched gateway was the only way in or out of the courtyard. The double glass doors at the front opened into a reception area. The target was some kind of business premises.

Movement at the top window caught my eye.

I swept the binos upwards with one hand and tried to undo the flap on my day-sack to get at my Nikon with the other. A picture would make Julian a happy boy.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер