Читаем Everything's Eventual полностью

   They stopped at the causeway toll-booth and Carol thought, The toll-taker has a strawberry birthmark on the left side of his forehead, all mixed in with his eyebrow.

   There was no mark—the toll-taker was just an ordinary guy in his late forties or early fifties, iron-gray hair in a buzz cut, horn-rimmed specs, the kind of guy who says, "Y'all have a nahce tahm, okai?"— but the feeling began to come back, and Carol realized that now the things she thought she knew were things she really did know, at first not all of them, but then, by the time they neared the little market on the right side of Route 41, it was almost everything.

   The market's called Corson's and there's a little girl out front, Carol thought. She's wearing a red pinafore. She's got a doll, a dirty old yellowhaired thing, that she's left on the store steps so she can look at a dog in the back of a station wagon.

   The name of the market turned out to be Carson's, not Corson's, but everything else was the same. As the white Crown Vic passed, the little girl in the red dress turned her solemn face in Carol's direction, a country girl's face, although what a girl from the toolies could be doing here in rich folks' tourist country, her and her dirty yellowheaded doll, Carol didn't know.

   Here's where I ask Bill how much farther, only I won't do it. Because I have to break out of this cycle, this groove. I have to.

   "How much farther?" she asked him. He says there's only one road, we can't get lost. He says he promises me we'll get to the Palm House with no problem. And, by the way, who's Floyd?

   Bill's eyebrow went up. The dimple beside his mouth appeared. "Once you get over the causeway and onto Sanibel Island, there's only one road," he said. Carol barely heard him. He was still talking about the road, her husband who had spent a dirty weekend in bed with his secretary two years ago, risking all they had done and all they had made, Bill doing that with his other face on, being the Bill Carol's mother had warned would break her heart. And later Bill trying to tell her he hadn't been able to help himself, her wanting to scream, I once murdered a child for you, the potential of a child, anyway. How high is that price? And is this what I get in return? To reach my fifties and find out that my husband had to get into some Clairol girl's pants?

   Tell him! she shrieked. Make him pull over and stop, make him do anything that will break you free—change one thing, change everything! You can do it—if you could put your feet up in those stirrups, you can do anything!

   But she could do nothing, and it all began to tick by faster. The two overfed crows lifted off from their splatter of lunch. Her husband asked why she was sitting that way, was it a cramp, her saying, Yes, yes, a cramp in her back but it was easing. Her mouth quacked on about déjà vu just as if she weren't drowning in it, and the Crown Vic moved forward like one of those sadistic Dodgem cars at Revere Beach. Here came Palmdale Motors on the right. And on the left? Some kind of sign for the local community theater, a production of Naughty Marietta.

   No, it's Mary, not Marietta. Mary, mother of Jesus, Mary, mother of God, she's got her hands out . . .

   Carol bent all her will toward telling her husband what was happening, because the right Bill was behind the wheel, the right Bill could still hear her. Being heard was what married love was all about.

   Nothing came out. In her mind Gram said, "All the hard days are coming." In her mind a voice asked Floyd what was over there, then said, "Oh shit," then screamed "Oh shit!"

   She looked at the speedometer and saw it was calibrated not in miles an hour but thousands of feet: they were at twenty-eight thousand and descending. Bill was telling her that she shouldn't have slept on the plane and she was agreeing.

Перейти на страницу:

Все книги серии Stephen King Short Story Collection

Похожие книги

Звездная месть
Звездная месть

Лихим 90-м посвящается...Фантастический роман-эпопея в пяти томах «Звёздная месть» (1990—1995), написанный в жанре «патриотической фантастики» — грандиозное эпическое полотно (полный текст 2500 страниц, общий тираж — свыше 10 миллионов экземпляров). События разворачиваются в ХХV-ХХХ веках будущего. Вместе с апогеем развития цивилизации наступает апогей её вырождения. Могущество Земной Цивилизации неизмеримо. Степень её духовной деградации ещё выше. Сверхкрутой сюжет, нетрадиционные повороты событий, десятки измерений, сотни пространств, три Вселенные, всепланетные и всепространственные войны. Герой романа, космодесантник, прошедший через все круги ада, после мучительных размышлений приходит к выводу – для спасения цивилизации необходимо свержение правящего на Земле режима. Он свергает его, захватывает власть во всей Звездной Федерации. А когда приходит победа в нашу Вселенную вторгаются полчища из иных миров (правители Земной Федерации готовили их вторжение). По необычности сюжета (фактически запретного для других авторов), накалу страстей, фантазии, философичности и психологизму "Звёздная Месть" не имеет ничего равного в отечественной и мировой литературе. Роман-эпопея состоит из пяти самостоятельных романов: "Ангел Возмездия", "Бунт Вурдалаков" ("вурдалаки" – биохимеры, которыми земляне населили "закрытые" миры), "Погружение во Мрак", "Вторжение из Ада" ("ад" – Иная Вселенная), "Меч Вседержителя". Также представлены популярные в среде читателей романы «Бойня» и «Сатанинское зелье».

Юрий Дмитриевич Петухов

Фантастика / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика