Читаем Every Dead Thing полностью

I did not believe that my wife and child were the first to die at the hands of the Traveling Man, if that was who he was. I still believed that somewhere in a Louisiana swamp lay another and in her identity was the clue that would open up the world of this man who believed he was not a man. She was part of a grim tradition in human history, a parade of victims stretching back to ancient times, back to the time of Christ and before that, back to a time when men sacrificed those around them to placate gods who knew no mercy and whose natures they both created and imitated in their actions.

The girl in Louisiana was part of a bloody succession, a modern-day Windeby Girl, a descendant of that anonymous woman found in the fifties in a shallow grave in a peat bog in Denmark, where she had been led nearly two thousand years before, naked and blindfolded, to be drowned in twenty inches of water. A path could be traced through history leading from her death to the death of another girl at the hands of a man who believed he could appease the demons within himself by taking her life but who, once blood had been spilled and flesh torn, wanted more and took my wife and child.

We do not believe in evil anymore, only evil acts that can be explained away by the science of the mind. There is no evil and to believe in it is to fall prey to superstition, like checking beneath the bed at night or being afraid of the dark. But there are those for whom we have no easy answers, who do evil because that is their nature, because they are evil.

Johnny Friday and others like him prey on those who live on the periphery of society, on those who have lost their way. It is easy to get lost in the darkness on the edge of modern life, and once we are lost and alone, there are things waiting for us there. Our ancestors were not wrong in their superstitions: there is reason to fear the dark.

And just as a trail could be followed from a bog in Denmark to a swamp in the South, so I came to believe that evil, too, could be traced throughout the life of our race. There was a tradition of evil that ran beneath all human existence like the sewers beneath a city, that continued on even after one of its constituent parts was destroyed, because it was simply one small part of a greater, darker whole.

Perhaps that was part of what made me want to find out the truth about Catherine Demeter, for as I look back, I realize that evil had found its way to touch her life too and taint it beyond retrieval. If I could not fight evil as it came in the form of the Traveling Man, then I would find it in other forms. I believe what I say. I believe in evil because I have touched it, and it has touched me.

<p>17</p>

WHEN I TELEPHONED Rachel Wolfe’s private practice the following morning, the secretary told me that she was giving a seminar at a conference at Columbia University. I took the subway from the Village and arrived early at the main entrance to the campus. I wandered for a while around the Barnard Book Forum, students jostling me as I stood browsing in the literature section, before making my way to the main college entrance.

I passed through the university’s large quadrangle, with the Butler Library at one end, the administration building at the other, and like a mediator between learning and bureaucracy, the statue of Alma Mater in the grass center. Like most city residents, I rarely came to Columbia, and the sense of tranquillity and study only feet away from the busy streets outside was always surprising to me.

Rachel Wolfe was just finishing her lecture as I arrived, so I waited for her outside the theater until the session ended. She emerged talking to a young, earnest-looking man with curly hair and round spectacles, who hung on her every word. When she saw me she stopped and smiled a good-bye at him. He looked unhappy and seemed set to linger, but then turned and walked away, his head low.

“How can I help you, Mr. Parker?” she asked, with a puzzled but not uninterested look.

“He’s back.”

We walked over to the Hungarian Pastry Shop on Amsterdam Avenue, where intense-looking young men and women sat reading textbooks and sipping coffee. Rachel Wolfe was wearing jeans and a chunky jumper with a heart-shaped design on the front.

Despite all that had happened the previous night, I was curious about her. I had not been attracted to a woman since Susan’s death, and my wife was the last woman with whom I had slept. Rachel Wolfe, her long red hair brushed back over her ears, aroused a sense of longing in me that was more than sexual. I felt a deep loneliness within myself and an ache in my stomach. She looked at me curiously.

“I’m sorry,” I said. “I was thinking of something.”

She nodded and picked at a poppy-seed roll before pulling off a huge chunk and stuffing it in her mouth, sighing with satisfaction. I must have looked slightly shocked, because she covered her mouth with her hand and giggled softly.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер