Читаем Equal Rites полностью

With some care he took a small glass from his store under the counter and let a few splashes of the dark golden liquid escape from the tap. He looked at it thoughtfully in the lamplight, turned the glass around methodically, sniffed it a few times, and tossed its contents back in one swallow.

His face remained unchanged, although his eyes went moist and his throat wobbled somewhat. His wife and Esk watched him as a thin beading of sweat broke out on his forehead. Ten seconds passed, and he was obviously out to break some heroic record. There may have been steam curling out of his ears, but that could have been a rumour. His fingers drummed a strange tattoo on the bartop.

At last he swallowed, appeared to reach a decision, turned solemnly to Esk, and said, “Hwarl, ish gnish saaarghs ishghs oorgsh?”

His brow wrinkled as he ran the sentence past his mind again and made a second attempt.

“Aargh argh shaah gok?”

He gave up.

“Bharrgsh nargh!”

His wife snorted and took the glass out of his unprotesting hand. She sniffed it. She looked at the barrels, all ten of them. She met his unsteady eye. In a private paradise for two they soundlessly calculated the selling price of six hundred gallons of triple-distilled white mountain peach brandy and ran out of numbers.

Mrs Skiller was quicker on the uptake than her husband. She bent down and smiled at Esk, who was too tired to squint back. It wasn’t a particularly good smile, because Mrs Skiller didn’t get much practice.

“How did you get here, little girl?” she said, in a voice that suggested gingerbread cottages and the slamming of big stove doors.

“I got lost from Granny.”

“And where’s Granny now, dear?” Clang went the oven doors again; it was going to be a tough night for all wanderers in metaphorical forests.

“Just somewhere, I expect.”

“Would you like to go to sleep in a big feather bed, all nice and warm?”

Esk looked at her gratefully, even while vaguely realising that the woman had a face just like an eager ferret, and nodded.

You’re right. It’s going to take more than a passing wood-chopper to sort this out.

* * *

Granny, meanwhile, was two streets away. She was also, by the standards of other people, lost. She would not see it like that. She knew where she was, it was just that everywhere else didn’t.

It has already been mentioned that it is much harder to detect a human mind than, say, the mind of a fox. The human mind, seeing this as some kind of a slur, wants to know why. This is why.

Animal minds are simple, and therefore sharp. Animals never spend time dividing experience into little bits and speculating about all the bits they’ve missed. The whole panoply of the universe has been neatly expressed to them as things to (a) mate with, (b) eat, (c) run away from, and (d) rocks. This frees the mind from unnecessary thoughts and gives it a cutting edge where it matters. Your normal animal, in fact, never tries to walk and chew gum at the same time.

The average human, on the other hand, thinks about all sorts of things around the clock, on all sorts of levels, with interruptions from dozens of biological calendars and time-pieces. There’s thoughts about to be said, and private thoughts, and real thoughts, and thoughts about thoughts, and a whole gamut of subconscious thoughts. To a telepath the human head is a din. It is a railway terminus with all the Tannoys{7} talking at once. It is a complete FM waveband—and some of those stations aren’t reputable, they’re outlawed pirates on forbidden seas who play late-night records with limbic lyrics.

Granny, trying to locate Esk by mind magic alone, was trying to find a straw in a haystack.

She was not succeeding, but enough blips of sense reached her through the heterodyne wails of a thousand brains all thinking at once to convince her that the world was, indeed, as silly as she had always believed it was.

She met Hilta at the corner of the street. She was carrying her broomstick, the better to conduct an aerial search (with great stealth, however; the men of Ohulan were right behind Stay Long Ointment but drew the line at flying women). She was distraught.

“Not so much as a hint of her,” said Granny.

“Have you been down to the river? She might have fallen in!”

“Then she’d have just fallen out again. Anyway, she can swim. I think she’s hiding, drat her.”

“What are we going to do?”

Granny gave her a withering look. “Hilta Goatfounder, I’m ashamed of you, acting like a cowin.{8} Do I look worried?”

Hilta peered at her.

“You do. A bit. Your lips have gone all thin.”

“I’m just angry, that’s all.”

“Gypsies always come here for the fair,{9} they might have taken her.”

Granny was prepared to believe anything about city folk but here she was on firmer ground.

“Then they’re a lot dafter than I’d give them credit for,” she snapped. “Look, she’s got the staff.”

“What good would that do?” said Hilta, who was close to tears.

“I don’t think you’ve understood anything I’ve told you,” said Granny severely. “All we need to do is go back to your place and wait.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка
Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка

Я думала, что уже прожила свою жизнь, но высшие силы решили иначе. И вот я — уже не семидесятилетняя бабушка, а молодая девушка, живущая в другом мире, в котором по небу летают дирижабли и драконы.Как к такому повороту относиться? Еще не решила.Для начала нужно понять, кто я теперь такая, как оказалась в гостинице не самого большого городка и куда направлялась. Наверное, все было бы проще, если бы в этот момент неподалеку не упал самый настоящий пассажирский дракон, а его хозяин с маленьким сыном не оказались ранены и доставлены в ту же гостиницу, в который живу я.Спасая мальчика, я умерла и попала в другой мир в тело молоденькой девушки. А ведь я уже настроилась на тихую старость в кругу детей и внуков. Но теперь придется разбираться с проблемами другого ребенка, чтобы понять, куда пропала его мать и продолжают пропадать все женщины его отца. Может, нужно хватать мальца и бежать без оглядки? Но почему мне кажется, что его отец ни при чем? Или мне просто хочется в это верить?

Катерина Александровна Цвик

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Детективная фантастика / Юмористическая фантастика