Эпоха Отрицания

Янг повез ее через плоские равнины, где по краям дороги то тут, то там мелькали указатели на озеро Кампеска. По одной стороне дороги стояли низкорослые деревья. Вглядываясь в ночную темноту, Рейчел думала не о предстоящих арестах, а о последующих часах и днях. У нее накопились вопросы, на которые мог ответить только Бенджамин Миттаг. Кто убил Мартина Бишопа и почему? Кто финансировал «Бригаду» через «Магеллан Холдингс»? Какой следующий шаг предусматривал грандиозный план «Бригады»? Последний вопрос особенно не давал женщине покоя. Участники организации, которых они накрыли в Шеридане и в Нефи, о дальнейших планах ничего толком сообщить не смогли. Большинство были растеряны до крайности. О чем вообще думали их лидеры?

В конечном счете они выехали на дорогу, где Бюро временно реквизировало дом, принадлежавший пожилой паре, а заодно и десять акров соевого поля. Снаружи находились с десяток мужчин и женщин – некоторые в бронежилетах, остальные в ветровках ФБР. Они разговаривали по телефонам или совещались с коллегами по скайпу через планшеты. К припаркованному джипу подошел Гонсалес. Он был моложе начальника полиции в Шеридане, с короткой стрижкой и тонкими усиками. Пожав Рейчел руку, он указал на запад:

– Объект там, совсем недалеко. Двадцать три вооруженных сотрудника залегли по периметру. В помещение никто не входил и не выходил.

– А поблизости еще есть агенты? – уточнила Прю.

– Нас девять, три женщины и шестеро мужчин.

– Тогда не будем попусту тратить время.

Гонсалес провел Рейчел в дом со словами:

– Сержант Филлипс находится в постоянном контакте с вашим человеком.

Она осеклась.

– С моим человеком?

– Ну да, с Оуэном Джейксом, из штаба. Он ведь на вас работает?

Прю попробовала скрыть удивление:

– Конечно. Я вот только не ожидала, что он прилетит сюда так быстро.

В тесной гостиной чета фермеров тихо пила кофе, и Рейчел отвлеклась на минутку, чтобы поблагодарить их за помощь. Хозяин дома поднялся и коротко приветствовал ее.

– За нашу страну я воевал еще во Вьетнаме. И это самое меньшее, что я могу сделать.

Гонсалес представил вновь прибывшую остальной команде на кухне, где на обеденном столе в окружении пяти ноутбуков была разложена карта местности. Ей рассказали о ближайших планах, и она попыталась представить себе, какая здесь всех ждет заварушка. Учитывая плоский ландшафт местности, общие перспективы выглядели не очень. Все хорошо простреливалось. Но ничего поделать было уже нельзя. В отличие от операции в Шеридане, Прю не собиралась просто пойти и постучать в дверь. Ей все-таки хотелось остаться в живых, чтобы лично увидеть, как на Миттага наденут наручники.

Тут на кухню вошел Оуэн Джейкс, и взоры всех присутствующих обернулись к нему.

Он потирал руки, когда заметил Рейчел.

– Агент Прю! Рад видеть вас, – обратился он к ней.

– Можно на пару слов, Оуэн? – отозвалась она и вышла с ним из кухни на заднее крыльцо, на прохладный ночной воздух. Но первым заговорил Джейкс:

– Рейчел, я ни во что здесь не вмешиваюсь, не волнуйтесь. Когда позвонил Полсон, я был в Чикаго. Мне повезло, я как раз успел на один из новых «Гольфстримов». Эти самолеты быстры, как ветер!

Его бодрый тон застиг Прю врасплох.

– Когда вам позвонил Полсон? – спросила она.

– Думаю, сразу после вашего с ним разговора. Он хочет убедиться, чтобы на месте было побольше сотрудников Бюро. И теперь, когда я и сам здесь, я это понимаю. Они показали мне местность. Вообще, сложновато нам здесь придется…

Дверь на кухню приоткрылась, и внутрь просунулась голова Гонсалеса.

– Похоже, там что-то затевается… Целая куча побежала на верхний этаж. Сейчас или никогда!

– Тогда, думаю, сейчас, – сказала Рейчел и последовала за Гонсалесом. Как только Оуэн переступил порог, она громко объявила:

– Агент Джейкс остается здесь. Нам ни к чему столпотворение. Пусть каждый занимается своим делом.

На лице Оуэна вспыхнула обида, но он быстро взял себя в руки:

– Конечно, мэм.

По дороге Прю позвонила Полсону и обсудила с ним дальнейший план действий. Он разделил ее беспокойство о нехватке естественного прикрытия, но при этом ему не терпелось поскорее закончить операцию.

– Нужно спешить, – сказал он. – Никаких задержек и безвыходных положений. Не дайте им ни малейшего шанса. Мне здесь не нужен второй Уэйко.

– Договорились, – ответила Рейчел и покосилась на Гонсалеса, который сидел на соседнем сиденье и просматривал сообщения на телефоне. Она понизила голос: – Сэр, почему вы послали сюда Оуэна Джейкса?

– А что, он доставляет неприятности?

– Нет, просто для меня это сюрприз. Было бы лучше знать о его визите заранее.

Наступила тишина, а затем в трубке послышалось:

– Он активно участвовал в некоторых других важных операциях, вот я и сказал ему, что он будет нам полезен в Южной Дакоте.

– Он сказал, что вы ему сами позвонили.

– Ну да, – ответил Полсон, а потом вздохнул. – Впрочем, вы правы, я должен был предупредить вас.

Прю приняла его извинения.

– Спасибо, сэр.

– Ну а теперь давайте делать то, что мы умеем делать лучше всего.