Эпоха Отрицания

Эту Мэри, как позже выяснила Рейчел, на самом деле звали Луизой Баркер. Таких, как она, здесь было много, и истории у каждой, за исключением мелких деталей, были похожи. Они собрались через неделю после восемнадцатого июня и, не получив конкретных указаний, сосредоточились на занятиях по самообороне и на революционных беседах.

Позже Прю расспросила одного из Джорджей о недавних перестрелках, и, в отличие от Луизы Баркер, тот отреагировал спокойно и лишь пожал плечами:

– Иногда приходится отказаться от всяких планов. Другие… да, они занервничали. Подумали, что все вот-вот рухнет. Но послушайте: нужно уметь приспосабливаться к ситуации. Если Мартин решил, что убийство тех чуваков необходимо, то, наверное, так оно и есть.

– Значит, у тебя с этим никаких проблем не было, – резюмировала Рейчел.

– Я умею проявлять гибкость.

Когда зазвонил телефон Прю, она как раз дремала в задней комнате, которую шериф выделил ей для отдыха.

Звонил Дэвид Паркер, голос у него был взволнованный.

– Скажите, она там?

– Кто именно?

– Ну Ингрид. Моя жена. Она была среди тех, кого вы арестовали?

– Нет, Дэвид. Ее не было. Мне очень жаль.

Наступила тишина, поскольку надежда, которую до последнего момента испытывал писатель, исчезла.

– Слышал, вы теперь звезда, – заговорил он затем снова. – Успешную полицейскую облаву с риском для жизни провела специальный агент Рейчел Прю.

– Кто так сказал?

– Сэм Шумер.

Рейчел закрыла глаза. Полсон предпочел все-таки сообщить о ней в пресс-релизе. А ей так не хотелось, чтобы он это делал!

– Вот черт! – воскликнул вдруг Дэвид.

– Что такое?

– Дьявол! – снова выругался Паркер, повысив голос. – Почему вы мне не сказали?

– О чем вы?

– Почему вы не сказали мне, что он мертв?

– Кто?..

Тому, что сообщил ей Дэвид, Рейчел не поверила. Торопливо отключив вызов, она открыла веб-сайт передачи «Говорит Шумер». И там уже мигал красный баннер с пометкой «СРОЧНЫЕ НОВОСТИ»: «Мартин Бишоп, лидер террористической группы «Тяжелая бригада», застрелен своим напарником Бенджамином Миттагом».

Но Прю все равно не могла поверить, потому что это казалось просто невозможным. То есть в тот день, когда она произвела первые аресты, лидер «Бригады» внезапно погиб неподалеку от местечка Ливан в Канзасе? Так, что ли? Она позвонила в отделение ФБР в Канзас-Сити, и ее соединили с агентами, которые как раз направлялись к месту происшествия. Те передали ей краткую сводку того, что было известно на данный момент: сорок пять минут назад в отдел полиции Ливана позвонил неизвестный, утверждая, что на пересечении шоссе 130 и Эй-роуд были замечены четыре человека – трое мужчин и одна женщина. При них было два автомобиля. Когда звонивший проезжал мимо, в одном из мужчин он узнал Бенджамина Миттага. Именно поэтому он и позвонил. Когда к указанному месту подъехали полицейские, они обнаружили одну из машин и труп мужчины, застреленного в голову. Возможно, это Бишоп, но проверить они не могли. И тогда они позвонили в Бюро.

– Я не знаю, что там сейчас увижу, – сказал Рейчел ее коллега, – но если то, что мы услышали, верно, тогда точно напьюсь сегодня вечером.

– Не ты один, – послышался голос его напарника.

– Но ведь вы еще ничего не проверили, – возразила Прю. – Кто слил все это Сэму Шумеру?

– Да хрен его знает!

Рейчел беспокойно заерзала на диване, а за дверью слышался привычный гул: сотрудники местного шерифа окунулись в повсе-дневную работу.

По ее прикидкам, минут через двадцать после разговора с ней агенты добрались до упомянутого перекрестка, нашли труп и опустились на корточки, чтобы проверить отпечатки пальцев. На линии воцарилась тревожная тишина.

– Ну и? – спросила Прю, стараясь не закричать. – Кто это?

Глава 20

Поднялся легкий ветерок, и стало чуть прохладнее. Оставив Кевина в беседке, Бенджамин, Мартин и Ингрид отошли к часовне, откуда через некоторое время донеслись обрывки разгоревшегося спора.

Мур наблюдал за ними. Ему показалось, что Мартин Бишоп – после того, что уже было сказано и написано о нем за последнее время, – выглядит очень вымотанным. Он размахивал руками, чертил в воздухе какие-то формы, но в отличие от уверенного оратора, вдохновляющего толпы, он теперь, казалось, просто целиком отдался эмоциям, когда сердито отчитывал Миттага. Однако на его напарника этот выплеск, судя по всему, не оказывал никакого влияния. Ингрид Паркер, стоявшая рядом с Бишопом, выглядела не менее разъяренной. Из того, что они говорили, Кевин мог разобрать далеко не все, но иногда ветер менял направление, и до него доносились некоторые фразы и слова:

Мартин: «Что, черт возьми, ты вообразил? Ты разрушил…»

Ингрид: «Постойте! Успокойтесь…»

Бен: «…только начало! Другого пути нет…»

Мартин: «Начало чего?»

Ингрид Бену: «…политический новичок!»

А потом Бенджамин оттолкнул Бишопа и крикнул:

– Гребаная неженка! Ты с нами или не с нами?