«Мы ждем вас в нашем издании по адресу Анлироу 4, направляйтесь сразу к главному редактору, она лично поприветствует вас и введет в курс дела. Доброго пути!» — повторила Никс шепотом. Она прочла письмо раз двести и запомнила каждое слово.
«В кабинет главного редактора, поприветствует вас лично…»
Было одновременно радостно и жутко. Чем она, ничем не примечательная Никс Мейерс, заслужила столь ослепительный шанс? Нет, она решительно не знала ответа на свой вопрос. Оставалось лишь принять этот подарок судьбы и ни в коем случае не упустить.
Погрузившись в мысли о своей несказанной удаче, Никс не заметила подъехавшей сзади машины.
— Куда путь держите? — помахал из окошка усатый мужчина.
Она ответила ему рассеянным взглядом.
— В Эльванор, милорд.
Разумеется, никаких лордов и леди здесь не было и подавно, но приставки «милорд» и «миледи» оставались на устах людей до сих пор, используемые в качестве вежливого обращения.
— Могу подвезти, — добродушно предложил водитель. — Я звериный лекарь, лечебница находится неподалеку.
Никс скользнула взглядом по фургону — и впрямь, на боку красовалась эмблема с трехрогим оленем, символом здоровья и врачевания, родом из старых легенд. Надпись под рисунком гласила: «Звериная лечебница города Эльванор»
— Лечебница находится на краю города, но вас, так и быть, подвезу до центра. Вон — какие чемоданы тащите, наверняка тяжелые? — Да, спасибо большое.
Водитель вышел из машины и помог ей погрузить вещи в багажник.
— Издалека путь держите? — спросил он, сразу же после чего надсадно крякнул, подняв крупный чемодан. — Из Глипета. — Ну и ну, из-за моря к нам пожаловали! Далекий путь вы преодолели.
Они сели в машину.
— А вы, значит, лекарем работаете? — переменила тему Никс, не желая говорить о себе. — Так точно, — кивнул усатый водитель, набирая скорость. — И как, много здесь животных водится? Я слышала, в Эльваноре лояльно относятся к природе вокруг города, и встречать диких зверей поблизости для горожан не в новинку. — Ну-у, — ветеринар задумчиво пожевал ус. — Дикой живности хватает, это правда. Да и наверняка она поразнообразней будет, чем близ других городов, хоть мне и сложно судить — так-то я лишь в Эльваноре жил, в других местах работать не доводилось. — По пути сюда я наткнулась на бурую лесную кошку. — Этому я не удивлен. Здесь мелких хищников пруд-пруди. — И каково оно — жить в непосредственной близости от зверей, да еще и в столь необычном городе? Трехрогого оленя встречали? — Никс улыбнулась, вызывая в памяти образ волшебного существа из сказок. — Нет, миледи, трехрогого не встречал, — хохотнул собеседник. — Много необычного я здесь видал, но вот трехрогого оленя — никогда. Честно говоря, сомневаюсь, что он когда-либо вообще существовал. По мне, это не более, чем выдумка. Очень древняя и красивая, но все же выдумка. — Почему? — Да потому, что если бы такие звери действительно существовали, мы бы нашли хоть один череп или любое другое доказательство. Сами подумайте: раскопки позволили нам открыть сотни видов вымерших существ, но ни один из них не может даже отдаленно указать на существование трехрогих оленей. Черепов обычных — с излишком, но никак не трехрогих. Так что увы, жили они исключительно в наших умах. — Может, такой череп не находили, так как за третьим рогом всегда охотились из-за его целебных свойств? — предположила Никс. — Даже если так, на черепе остался бы след от того самого третьего рога, — рассмеялся лекарь.
Она залилась густой краской, устыдившись в глупости своего довода.
— Вы знаете, куда путь держите? — отвлекся тем временем ее спутник. — В офис издательства «Обелиск», по улице Анлироу 4, — скороговоркой проговорила Никс выученный наизусть адрес. — Знаю, где находится «Обелиск», — проворчал водитель. — Скажу больше: знавал я однажды и саму его начальницу. — Правда?.. Но как? Когда? — Давно, когда она еще не работала здесь… Очень давно это было, будто полжизни минуло с тех пор. — И какова она? В других городах ее личность окутана непонятной мне тайной. Не терпится увидеть воочию, чтобы понять наконец, кем главная леди «Обелиска» является на самом деле. — Она… своеобразная. На вашем месте я бы держался с ней настороже. А хотя ладно, чего это я болтаю — сами все увидите, миледи, когда ее повстречаете. Еще наплету глупостей.
Водитель замолчал, и за всю поездку Никс более не удалось из него вытянуть ни слова.
[1] 1 хвосст – расстояние, равное примерно 1,23(3) метрам.
[2] 1 лесс = 5,33(3) км.
[3] 1 взмах равен 1,533(3) земным минутам.
====== В стенах издательства ======