Dust

"Джульетта просила меня позвонить ей, как только вы все окажетесь здесь. Я вернусь, чтобы проверить вас через некоторое время..."

"Подожди", - сказал Джимми. "Я бы хотел прийти. Я хочу поговорить с ней".

"Я тоже", - сказала Элиза, прижимаясь к его ноге.

Кортни нахмурилась. "Хорошо", - сказала она. "Но давайте побыстрее, потому что вам всем нужно поесть и освежиться".

"Освежиться?" спросила Элиза.

"Если вы собираетесь подняться и посмотреть на свой новый дом, то да".

"Новый дом?" спросил Джимми.

Но Кортни уже повернулась, чтобы уйти.

••••

Джимми поспешил за дверь и по коридору вслед за Кортни. Элиза схватила свою сумку, в которой лежала ее тяжелая книга, и побежала рядом с ним.

"Что она имела в виду, говоря о новом доме?" спросила Элиза. "Когда мы вернемся в наш настоящий дом?"

Джимми почесал бороду и задумался о правде и лжи. Возможно, мы никогда не вернемся домой, хотел он сказать. Неважно, где мы окажемся, но это никогда не будет похоже на дом.

Я думаю, это будет наш новый дом", - сказал он ей, стараясь, чтобы его голос не дрогнул. Он протянул руку и положил морщинистую ладонь на ее тонкое плечо, ощущая, насколько она хрупка, эта плоть, которую слова могут сломать. "Это будет наш дом, по крайней мере, на время. Пока они не сделают наш старый дом лучше". Он посмотрел вперед на Кортни, которая не оглянулась.

Элиза остановилась посреди коридора и заглянула через плечо. Когда она обернулась, тусклый свет Механического отдела застал слезы в ее глазах. Джимми уже собирался сказать ей, чтобы она не плакала, когда Кортни опустилась на колени и подозвала Элиз к себе. Элиза отказалась сдвинуться с места.

"Хочешь пойти с нами, чтобы позвонить Джульетте и поговорить с ней по радио?" спросила Кортни.

Элиза погрызла палец и кивнула. По ее щеке скатилась слеза. Она сжала сумку, в которой лежала ее книга, и Джимми вспомнил детей из другой жизни, которые точно так же цеплялись за кукол.

"После того как мы позвоним и ты освежишься, я принесу тебе немного сладкого корна из кладовки. Хочешь?"

Элиза пожала плечами. Джимми хотел сказать, что никто из детей никогда не пробовал сладкий корн. Он и сам никогда не слышал об этом продукте. Но теперь ему захотелось попробовать.

"Давайте вместе позвоним Джульетте", - сказала Кортни.

Элиза шмыгнула носом и кивнула. Она взяла Джимми за руку и заглянула ему в глаза. "Что такое сладкий корн?" - спросила она.

"Это будет сюрприз", - сказал Джимми, что было сущей правдой.