Майк громко ответил, перекрывая грохот музыки:
– Мы ищем друга.
Клэр потянула его за рукав.
– Я его вижу. Спасибо.
Клэр схватила его за руку и повела мимо столиков, где сидели завсегдатаи и смотрели на сцену. Когда они подошли к столику в углу, из-за него встал молодой человек, белки его глаз светились в полутьме.
– Клэр? – Хамид посмотрел на Майка.
– Он нам поможет. – Она подтянула стул и села. – Это Майк. Майк, это Хамид.
Майк пожал Хамиду руку, влажную от капелек воды на стакане, из которого он пил.
– Хорошо выглядишь, Хамид. Как учеба?
– Ты серьезно? – Хамид посмотрел налево, потом направо. – Все было хорошо, пока один друг не сказал мне, что меня разыскивает ФБР.
К ним подошла официантка с подносом.
– Что вам принести?
Майк и Клэр уже обсудили, что в клубе им не стоит пить крепкого спиртного. Посмотрев на стакан Хамида, Майк заметил, что парень, как видно, не задумывался над этим.
– Пару пива.
Она положила подставки для стаканов и исчезла во мраке.
– Кто сообщил тебе про ФБР? – спросил Майк.
– Пара друзей из Бостона.
– Почему ты сразу же подумал о худшем и скрылся? – Майк загнул уголок подставки.
– Я учусь в университете и ни от кого не прячусь. Когда директор ЦРУ погиб при взрыве машины и после этого двое фэбээровцев пришли меня искать, я понял, что дело плохо.
– Кто-нибудь следил за тобой?
– Зачем? Разве они не арестовали бы меня сразу же?
– Не обязательно. Возможно, захотели бы посмотреть, с кем ты будешь встречаться.
Вернулась официантка с двумя стаканами пива и еще одним коктейлем для Хамида, который он тут же выпил до половины.
Когда он поставил стакан, Клэр сжала его руку.
– Хамид, мы тебе поможем. Организация, в которой работает Майк, может обеспечить тебе защиту.
– Ну нет. – Хамид поднял обе руки. – Я никуда не поеду, только не в ЦРУ.
– Майк не из ЦРУ, а один ты не справишься. – Она взяла Майка за руку, чтобы образовать цепь между ними двоими. – И я тоже.
Хамид вытер вспотевший лоб.
– Твое сообщение меня сильно испугало. Что вообще происходит?
– Нас с тобой подставили. Пока я могу сказать только это.
Майк решил, что пора брать быка за рога, и спросил Хамида на пенджабском языке:
– Что ты можешь рассказать, Хамид?
Его взгляд дернулся, и он ответил по-английски:
– Вы из ЦРУ? Клэр, он из ЦРУ?
Клэр посмотрела на него спокойно и твердо.
– Нет. Я не пришла бы сюда с агентом ЦРУ, ведь я сама под подозрением.
Хамид облизнул губы:
– Правда? Я не видел твоих фотографий в газетах.
– Расскажи нам все, что знаешь. Кто-то связывался с тобой перед взрывом? Ты получал известия от своего дяди? Почему ты велел Клэр присмотреться к глазу того человека? Что ты о нем знаешь?
На лбу Хамида выступил пот. Либо парень не умеет пить, либо он готов что-то выложить.
– Тот человек, – сказал он, потом кашлянул и продолжил: – Того человека называли Англичанин Дон.
Клэр ахнула:
– Почему ты не сказал мне раньше? Ты же говорил, что его никто не знает.
– Я н-не мог. Его использовали для пропаганды, для громких казней.
– Где он? – Клэр схватилась за край стола. – Где он сейчас?
Хамид поперхнулся, из уголка его рта потекла слюна.
Майк вскочил:
– Дать тебе воды?
Клэр наклонилась к Хамиду и прошептала:
– Где он?
Хамид упал на стол и пробормотал что-то, чего Майк не сумел расслышать сквозь шум со сцены, потом у парня дернулась рука, и дыхание стало хриплым.
– Хамид. – Клэр потрясла его и повернулась к Майку: – Что с ним?
Майк пощупал его пульс:
– Он мертв.
Глава 11
Клэр взяла его безжизненную руку.
– Хамид, очнись.
Майк быстро оглядел полутемный людный клуб. Кажется, она не поняла, что он сказал.
– Клэр, он не спит, он мертв.
– Что? – Она повернула к нему белое, как маска, лицо, его совершенный овал выступал на темном фоне. – Как?
– Видимо, яд.
– Что? Каким образом?
– Клэр, надо убираться отсюда, сейчас же!
Она вскинула голову:
– Кто-то убил его прямо на наших глазах?
– Тсс. – Он поглядел в сторону туалетов. – Надеюсь, там есть второй выход.
– Н-но мы не можем оставить его так.
– Предлагаешь его вынести? Позвонить в скорую? – Он вздохнул и пожал ей руку. – Мне очень жаль, Клэр. Придется оставить его здесь и немедленно уходить.
Тут, как по сигналу, зазвучало соло барабанщика. Майк встал и взял ее под руку.
– Пойдем.
Она пошла за ним, как лунатик, не оглядываясь на безжизненную груду, которая раньше была Хамидом.
Майк с колотящимся сердцем повел ее по коридору. Он ускорил шаг, заметив светящуюся зеленую надпись «Выход» над металлической дверью.
Никто не шел за ними, но Клэр дрожала все больше с каждым шагом.
Холодный воздух ударил им в лицо. Майк наклонил голову и прижал Клэр к себе. Они зашагали по переулку, вышли на людную улицу и смешались с прохожими, которых было еще много в одиннадцать вечера. Люди спешили домой с подарочными коробками, не оставляя за собой мертвых тел в клубах. Санта-Клаус зазвонил в колокольчик, и они оба вздрогнули.
Они дошли до метро, спустились к поездам. Он не заметил слежки, но в баре наверняка кто-то был. Тот, кто отравил напиток Хамида. Может, что-то подсыпали даже в их пиво. Кто-то либо следил за Хамидом до клуба, либо прочел его переписку с Клэр.