Домовладелец среди иностранцев

— Мистер! Мистер! Помогите! — вдруг закричал «офицер» на чистом английском. — Мы граждане Соединенных Штатов Америки! Вы обязаны спасти нас от этих монстров!

Оп-па, приехали. Американцы пожаловали!

Глава 13

— Привет, Краас. Что тут происходит? — обратился я к инсаамцу.

— Здравствуй, Владимир. Мы поймали этих странных людей, когда они что-то искали на нашем острове. Правда, у нас возникли сложности в общении, они не хотят говорить кто такие и что тут делают. Почему-то делают вид, что не понимают изученного нами языка. Может пытаются хитрить? Я планировал отрезать им что-нибудь, чтобы убедиться в этом.

— Злой ты, Краас, совсем не добрый, — покачал я головой. — Ты изучал русский язык, а они говорят на английском. Поэтому, если хочешь их понимать, то тебе снова учиться придется.

— Странный у вас мир, Владимир. Зачем такие сложности? У нас все говорят на одном языке.

— Не спрашивай, Краас, просто прими это как данность. Ладно, я сейчас сам поговорю с этими людьми. Не отрезай им ничего, пожалуйста.

— Как знаешь, — пожал плечами тот, убирая нож, который до этого держал в руке.

Я повернулся к пленникам и обратился к ним на английском:

— Здравствуйте, господа.

— Здравствуйте, — ответил мне офицер, которого звали забавным именем Джон Уик. — Мистер, мне кажется, я узнал язык, на котором вы говорили с этим монстром. Это ведь русский?

— Он самый. Я из России.

— Это худое существо поначалу тоже пыталось говорить на нем. Но сейчас он отвечал вам на каком-то непонятном, совсем не похожим на земной! Как такое возможно?

— А вы все языки мира знаете? Ну так-то да, он не с Земли. И что такого?

— Что значит «что такого»? Нельзя общаться с тварями, их нужно убивать!

— Тихо, тихо. Не нужно обижать моих друзей, а то я им переведу, что вы сказали и они могут обидеться.

— Друзья, значит? Значит можешь приказать им нас развязать?

— Конечно, — кивнул я. — Только не приказать, а попросить.

— Ох, слава Богу. Скажи им, чтобы развязали нас.

— Сначала ответьте на мои вопросы. Откуда вы тут взялись?

— Что? Да ты что, совсем что ли с ума сошел, русский? Так и быть, я сделаю вид, что не слышал твоих слов. Давай, развязывай и никто не пострадает.

— Неа, — протяжно зевнув, ответил я. — Рассказывай или я пошел. Учти, моим товарищам очень интересно кто вы и откуда, даже интересней, чем мне. А так как вы не знаете их языка, а они вашего, то тут возникнут сложности понимания. И, как понимаете, это может негативно сказаться на вашем физическом состоянии. Вам придется экстренно учить их родной язык. Ну или, в крайнем случае, русский. Краас на нем тоже общаться может. В ином случае этот добрый инопланетянин планировал вам что-нибудь отрезать.

— Что? В каком смысле отрезать? Вы совсем дикари? Нет, я слышал, что русские дикие и недалекие люди, но чтобы так…

— Слушай, Джон, ты дурак? — удивленно спросил я его. — Или бессмертный? Я бы не советовал с вашими уровнями обижать меня. Да, к тому же, это не я ведь отрезать собирался, а мой товарищ. Хотя я тоже могу, да.

Насчет уровней была полнейшая правда — у американцев уровни 13, 15 и 16. Самый большой, соответственно, был у Джона, имевшего класс «Учитель».

— Не нужно угрожать, — поморщился тот. — За мной вся мощь Соединенных Штатов Америки! Так что, у тебя последняя попытка не ссориться со мной и просто развязать. Потом всего лишь уйдите в сторону и не мешайте нам. Мы скоро все равно покинем этот злосчастный остров, и обещаем, что вас не тронем.

Он серьезно, что ли? Да уж, у некоторых людей, похоже, напрочь отсутствует чувство реальности, совсем оторваны от мира. Видимо, настолько сильно привыкли к своей исключительности. Хотя… Может за ними и правда сила, вдруг в США как-то иначе Система проявилась? Да нет, вряд ли, не верю.

— А как у вас дела с пришедшей Системой? — на всякий случай спросил я. — Справились с нашествием зомби?

— Русский, ты заканчивай вопросы задавать, — вздохнув, ответил офицер. — Развязывай, кому говорю.

Не люблю таких людей, придется приземлить немного, научить учителя. Я подошел к лежащему офицеру, в ожидании смотревшему на меня вроде и снизу-вверх, но с таким превосходством, что казалось, будто наоборот. Протянув руку, я просто схватил того за шею и поднял человека над землей, заставив того засучить в воздухе связанными ногами. Шея не сломалась, повезло. Значит характеристики в силу тоже вкладывал. Его подчиненные тут же стали дергаться, будто пытаясь освободиться и помочь своему командиру, но направленные на них копья инсаамцев заставили перестать шевелиться.

— Запомни, мой американский друг, — начал говорить я этому Джону, — ты здесь никто и звать тебя никак. Мне плевать на тебя, мне плевать на твоих подчиненных, да и на все США в целом и по отдельности. Я могу сейчас просто сломать тебе шею, да прикопать где-нибудь. И твоих подчиненных положить рядышком. Хотя не, телам я найду более полезное применение, но вам уже на это будет все равно. Поэтому, если не хотите стать без вести пропавшими, то просто отвечайте на мои вопросы. Моргни, если понял.