Ритм камлающего бубна все убыстрялся, увлекая, утягивая за собой слушателя, и Джей вдруг понял, что не ощущает своих ног. Это было странное чувство. Ноги как будто бы были, и в то же время их вроде как не было. Джей посмотрел вниз, на свои ступни, и замер от изумления. Ноги стали гораздо тоньше, а ступни короче и мягче, и, главное, теперь его голени с бедрами покрывал рыжий пушистый мех. Страха не было, только воздушное восторженное предвкушение свободы. Джей чувствовал, что метаморфозы происходят и с лицом. Он захотел потрогать свой нос, но от земли почему-то оторвалась ступня ноги. Несколько секунд Джей с недоумением рассматривал свои шерстяные пальцы, сложенные в компактную лапку, потом вдруг понял, что это рука, а ноги находятся несколько позади, там, где упруго шевелится рыжий пушистый хвост. Джеслав с облегчением засмеялся. Звуки, исходящие из его рта, тоже казались странными, но вместе с тем были приятны. Он почти не был удивлен. Просто слышанные в детстве сказки о могущественных шаманах из чипевайя теперь обретали законченные очертания.
Луна ушла за тучи, и вокруг стало гораздо темнее, но лисьи глаза без усилий различали очертания предметов. Вот угол пустого стола, вот круглое сиденье приверченного к полу табурета, вот дверь с панелью опознавателя, между дверью и краем стены узкая светящаяся щель… Слишком маленькая, чтобы пропустить взрослого человека, но теперь это, кажется, не имело большого значения.
В поисках поддержки Джей оглянулся на Анну и увидел большую ослепительно белую птицу. Птица смотрела на него с одобрением. Джейслав бесшумно переступил лапами…
Внезапно яркая щель раздвинулась, и высокая темная фигура загородила проход…
Окончательно просыпаясь, Джей опустил ноги на пол и сел, упершись руками в жесткий матрас. Свет пробивался сквозь неплотно прикрытую дверь, смутно очерчивая абрисы высокого стройного человека.
– Джейслав-чи, – негромко повторил человек, чуть наклоняясь вперед. – Меня зовут Маноло. Я здесь по просьбе вашей жены. У вас две минуты на сборы, и постарайтесь поменьше шуметь…
Глава 15
«А ведь мы совершаем побег! – подумал Джей. – Самый что ни на есть натуральный побег!.. Вот же зараза!» – Он даже негромко засмеялся от этой мысли.
– Что, Джейслав-чи? – оборачиваясь на ходу, быстро спросил Маноло. – Чему вы смеетесь?
– Подумал, что первый раз в жизни участвую в побеге.
Маноло развел руками.
– Единственный эффективный способ свалить, – сказал он извиняющимся голосом.
Парень шагал чуть впереди, время от времени заглядывая в свой навороченный, тюненный-перетюненный син-син. Когда Маноло объявил, что пойдет первым, а Джейслав-чи должен держаться в его кильватере, бывшего полевого исследователя разобрал приступ веселого скептицизма, но Маноло оказался на удивление ловок, не чета остальной косолапой ап-ридерской братии. Смотреть, как он движется, было одно удовольствие.
Теперь Джейслав его вспомнил. Анна их как-то знакомила, правда совершенно мельком, и тогда у Джея даже не возникло мысли, что парень такой близкий друг Ани. Взломать посреди ночи замок тюремной камеры и, рискуя быть пойманным, тащить арестованного в ангар, это чего-то да стоит.
– В сущности, беспокоиться не о чем, Джейслав-чи, – проговорил Маноло. – У директора Крайца нелады с официальными поводами для вашего задержания, но в штате его службы хорошие юристы, они могут тянуть эту игру, пока Крайцу не надоест. А вам это надо? Самое главное, не попасться сейчас, дальше все будет бона… Здесь налево.
«Да, – подумал Джей. – Поди достань меня на биостанции без санкции Центральной».
– Сюда, Джейслав-чи, – сказал Маноло, делая очередной поворот.
– А не проще просто спуститься в центральный проезд и прямиком дойти до ангара? – спросил Джей.
Маноло покачал головой:
– Не проще. Там везде камеры, и нам лучше не светиться.
– А здесь камер нет?
– Есть. Но из-за текущей профилактики их отключают в веерном режиме. – Парень покачал поднятым над головой син-сином. – Наша мэджа в том, что мы знаем график.
Джей восхищенно покачал головой. Хитро, ничего не скажешь.
– Джейслав-чи, здесь еще раз налево.
– Кончай уже это свое «чи», – сказал Джей, морщась. – Я ведь тебе не кодерский сенсей. Говори «Джей» или «Джейслав».
– Как скажете, – смущенно проговорил Маноло и оглянулся на Джейслава-чи с таким удивлением, что тот сразу понял: предлагать перейти на «ты» наверное не стоит.
И вот этих стеснительных ребят чи-Розенштайн обвинял в смертном грехе терроризма. Хотя в дурджет они поиграть, опять-таки, не дураки… если верить Яричу. А это уже чистой воды авантюризм.
Маноло внезапно остановился.
– Там, за поворотом коридора, будет лестница, – сказал он, указывая вперед.
– Я знаю. – Джей наклонил голову.