Читаем Дом странных снов полностью

Так я и сделала. На сером камне буквы казались неразборчивыми, выбиты немного странным шрифтом. Уже зная, что там написано, я с легкостью прочитала три строчки.

— Что это значит? — уточнила я, припоминая, что не только слышала этот стишок от блондина, но и Лиз говорила что-то подобное.

— Хотел бы я знать, — вздохнул Марсден.

А я стояла и пыталась понять. Стих казался незаконченным. Вряд ли здесь могли быть любители хокку, да и необычное расположение могилы — в парке, а значит, неосвященном месте… Все это казалось слишком странным и диким. Должна быть еще как минимум одна строчка! Я подошла ближе и пристально всмотрелась в камень. Присела, примяла траву, стараясь не думать, что со стороны это выглядит, как надругательство над местом захоронения. И все равно, было жутко, я не выдержала и отпрянула в сторону.

— Ты не мог бы продолжить? — жалобно попросила я, посмотрев на блондина. — Я… не могу. Немного очисти камень от земли.

Марсден пожал плечами, занял мое место, а минут через десять, я была готова крикнуть «Так и знала». Камень действительно врос в землю, и сейчас блондин обнажил следующую строчку. Ненадолго отошел в сторону, задумчиво посмотрел на, судя по всему, надгробие, а потом обхватил плиту руками, напрягся и вытащил ее из земли.

Я ахнула, на мгновение, представив, не только сколько сил на это понадобилось, но и осознав, что перед мертвыми у Марсдена явно пиетета не было. Блондин тем временем счищал землю с плиты, чтобы добраться до надписи.

— Прочитай, — попросила. — Я вся на нервах, боюсь ошибиться в переводе.

И только дом — свидетель тех событий,Он видел их, и кто принес беду.Но прошлое не может измениться,Прервать проклятье не под силу одному.Пройдут года, родятся в мире двое,Призыв услышат, заведут часы.От них не надо многого, лишь только…

— Прости, но последнее нельзя разобрать, — повинился Марсден, отряхнул землю с рук и посмотрел на меня. — Что думаешь?

А я… машинально улыбнулась ему, но продолжала гипнотизировать плиту. Снова новая загадка, но у нас до сих пор не было ответа на предыдущую. Почувствовав, что начинаю злиться, прищурилась и приняла решение.

— Рабочие ведь ушли? — уточнила я, а когда блондин кивнул, заявила. — Мне надоели тайны. С тобой или без тебя, но я обращусь к магии. В книге Мэгги был описан ритуал вызова духа, и я собираюсь его провести. Да, — взмахнула рукой, когда Марсден нахмурился и собрался что-то сказать, судя по всему, запрещающее. — Я знаю — это опасно, сама боюсь до чертиков, но неизвестность хуже всего. Я очень хочу, чтобы ты поддержал меня и был рядом, но если ты откажешься, пойму.

— Почему ты решила, что у тебя выйдет? — поинтересовался блондин.

— Элена, как выяснилось, моя прапра… прабабка, — с горечью напомнила я. — А значит, что-то такое должно быть в крови, дающее силы, мы имели возможность убедиться в этом. Оказывается, я не просто так вижу все события. Видно именно для этого судьба или тот, кто решил сыграть ее роль, привели меня сюда. Здесь говорится, что призыв услышат… Мы его услышали, да и часы я завела. Видимо, кто-то из нас должен выяснить в чем же дело и избавиться от проклятия. Вспомни, именно об этом говорил твой предок… А еще я верю, что справлюсь. Не знаю почему, но мне кажется, все получится. Марсден, — я умоляюще посмотрела на него. — Прошу, поддержи меня, будь рядом. Давай уже покончим со страхами и проклятьями. Ну, или сделаем все для этого. Признаюсь честно, вся эта история меня забавляла, приносила определенную остроту и вдохновляла в творчестве, но позавчера была пройдена точка невозврата. Я боюсь. Не хочу испытывать это чувство. К тому же не знаю, повторится то происшествие или нет, а жить в ожидании… Нет, не согласна. Я через все это проходила, но тогда моим противником был живой человек, а чего ждать от призрака? Мы можем сколько угодно строить предположения, что же здесь произошло, но давай уже выясним все у того, кто знает.

— Не надо меня уговаривать, — устало сказал Марсден. — Ты права, но… Черт! Я все еще не могу поверить, что все происходит в реальности. Но вновь пережить тот ужас потери, когда откачивал тебя не смогу.

* * *
Перейти на страницу:

Все книги серии Призраки

Похожие книги