Дом Отражений

Незнакомка была одета в васильково-синий твидовый костюм, и глаза у нее тоже были васильковые. Из-под черной шляпки волнами спускались светлые кудри, окружая маленькое аккуратное личико сердечком. На вид девушке было едва ли двадцать. Складывая из салфетки птичку, она нежно улыбалась, и Дэйв завороженно следил за ее маленькими тонкими ручками в черных перчатках.

"Что-то не то", - подумал юноша, но что именно? Нужно сосредоточиться, чтобы понять, а девушка подняла голову и с улыбкой спросила:

- Ты знаешь, где камень?

Виконт кивнул, совершенно не удивляясь этому вопросу. Как будто нет ничего естественней, чем обсуждение фамильных ценностей в кафе с абсолютно незнакомым человеком.

- Покажешь?

Дэйв снова кивнул. Бумажная птичка затрепетала крылышками на ладони незнакомки, вспорхнула и вылетела в окно. Девушка бросила на стол несколько монет, поднялась и пошла к выходу. Уже у двери она обернулась через плечо, и виконт двинулся за ней с покорностью овечки. В синих глазах незнакомки было нечто необъяснимо притягательное. Словно смотришь в глаза Мадонны...

На улице ее ждала маленькая темно-синяя машинка. Девушка, поманив Дэвида за собой, подбежала к авто, выудила из сумочки ключи, и в этот миг на дверцу машины легла тяжелая мужская рука.

- Ну здрасьте, - мрачно изрек носитель серого костюма, и Дэйв не выдержал. Одного вида этой бандитской рожи виконту хватило, чтобы броситься наутек со скоростью вспугнутого кролика. Из кафе выскочил не то старший официант, не то метрдотель, потрясая зажатыми в кулаке мелкими камушками, которыми девушка расплатилась за завтрак.

- Держите его! - вопил метрдотель. - Мошенник! Вор!

Полицейский, бдящий за порядком неподалеку от кафе, взбодрился, грозно рявкнул: "Эй, вы!" и пустился в погоню.

В школе Дэвид не раз выигрывал забеги на длинные дистанции, но в этот раз местность оказалась слишком пресеченной. Улица попросту кишела детьми, женщинами, мужчинами, собаками, цветочными ларьками, велосипедами и машинами. У Дэйва ни за что не хватило бы духу вскочить на чужой велосипед и умчаться на нем в светлые дали; правда, юноша и так изрядно опередил полисмена и, возможно, победил бы в гонке, если бы не кошка. Она оказалась последней каплей в чаше горестей на сегодня и подвернулась под ноги виконту именно тогда, когда он заворачивал за угол. Привычный мир раскололся от истошного мява, в ногу Дэйва впилось полсотни кривых кинжалов, и он кубарем покатился по улице. Когда небо, земля и дома поменялись местами примерно сто пятьдесят раз, юный Эшем наконец остановился и, тяжело дыша, поднял трепетный взор на того, кто возвышался над ним. Тип в сером костюме сверкнул на виконта зеленоватыми глазами с высоты своего роста.

- Боже, - одними губами прошептал Дэвид и попытался отползти, но стальная рука твердо гребла его за шиворот и повлекла прочь от спасения, навстречу судьбе в обличье массивной черной машины, припаркованной неподалеку. Эшем судорожно задергался, но силы были неравны: тип без церемоний швырнул добычу на сиденье, и ремень безопасности мигом опутал виконта не хуже змеи в бразильских джунглях. Пока Дэвид извивался в объятиях ремня, мужчина быстро обежал авто и занял водительское сиденье.

- Кто вы такой?! - в отчаянии возопил Дэвид. Его проигнорировали: громила заводил машину. - Вы же обещали! Обещали мне отсрочку!

- Я? - уточнил бандит, с некоторым удивлением покосившись на виконта.

- Вы! Ваш босс, начальник или кто он там у вас! Я звонил сегодня утром!..

- Вот уж это вряд ли, - сказал тип и оставил в покое замок зажигания. Нахмурился. - Не заводится...

Дэвид вдруг утих.

- Почему, - негромко спросил он, - вы проходите сквозь стены? 

Бандит наконец-то соизволил внимательно осмотреть свою жертву. Дэйв сглотнул. Он тоже пристально изучил своего похитителя, и это не доставило виконту ни малейшей радости: мощные плечи и широкая грудь боксера исключали всякое сопротивление. А кулаки-то, кулаки какие!

- А почему вы, - в ответ осведомился тип, - это видите?

Эшем задохнулся от возмущения.

- Ну что, мальчики, приехали? - мелодично поинтересовались снаружи женским голоском. Мужчины повернулись к лобовому стеклу: на капоте машины сидела девушка в синем и беспечно улыбалась.

***

Джеки стояла на лестнице и курила, меланхолически созерцая оставшиеся от бру руины.

- Похоже на объявление войны.

Мисс Росс устало покосилась на Вильнева - шеф Западно-Европейского бюро занял позицию чуть выше, ближе к лестничной площадке, и взирал на происходящее с видом скорбным и раздосадованным одновременно, неуловимо напоминая фате кота, который подошел к лотку и обнаружил, что там не убрано.

- Спиши средства на восстановление с моей зарплаты, если тебе от этого полегчает, - безразлично сказала Джеки, опираясь на винтовку.

- Я хочу увидеть девушку, ради которой твой провидец подорвал наше бру.

- Мне нравится твой выбор местоимений, - кивнула фата. - Провидец, видите ли, мой, а бру - наше. Между прочим, если бы не он, еще неизвестно, чем бы это все кончилось.