Охотник велел седлать коней. Белого, черного, рыжего. Он поднял всех своих псов. Много дней он скакал по лесу. Искал в густой чащобе и на лесных полянах, на топких болотах и в тенистых оврагах. Искал, но не нашел свою дочь. Когда же он без сил упал с коня, злые псы набросились на хозяина. Они разорвали его плоть и разгрызли его кости. Так сбылось первое проклятье красного оленя…
Матушка Ночи замолчала. Ива смотрела на нее, затаив дыхание и ждала продолжения. Но его так и не случилось. По бездонным черным глазам невозможно было понять, о чем же Матушка думает. Лишь тихо постукивали костяные спицы в белых руках.
Снаружи шумел Большой Лес, где-то трубно заревел олень. Ива поежилась. Какая же странная история! Где-то – слишком много подробностей, где-то – лишь туманные намеки. Матушка вроде бы и ответила на ее вопрос про праздник, но ответа Ива не получила.
– Неужели так все и было?
– Кто знает, милая? – вздохнула Матушка Ночи. – Это всего лишь сказка. Сказки лгут, когда говорят правду, и говорят правду, когда лгут.
– Но ты же была там!
– Да, – кивнула Матушка Ночи. – Я помню.
Кати Макабреску
Только после обеда Иве удалось улизнуть из дома. Прежде ей пришлось помогать Поварихе раскладывать хворост для костра и с посудой на Кухне. Другие жильцы тоже готовились к Празднику, кто как умел. Тени скользили по дому, перешептываясь взволнованными голосами. Хлопали ставни, скрипели двери. Из верхних комнат доносились обрывки мелодии, сыгранной на пианино, кто-то хохотал в дымоходе. Жильцы занимались готовкой и уборкой или же накрывали столы. Суета, беготня – дом бурлил, как закипающий котел. По двору носились перепуганные куры. И лишь профессор Сикорский сидел неподвижно и, не смыкая глаз, смотрел на Лес. Он был на страже.
Наконец, улучив минутку, когда за общей суетой о ней забыли, Ива выскользнула за ограду. Почти бегом она вернулась к поляне, на которой остановился зеленый фургон, и, прячась за деревьями, продолжила наблюдения.
Гости успели освоиться. Лошадь распрягли, и сейчас она пощипывала травку у опушки. Женщина сидела, привалившись спиной к колесу фургона, и чистила овощи: картошку и морковь – в закопченный котелок. Ее муж, сидя на корточках, пытался развести костер: махал желтой картонкой над тлеющими ветками. Но огонь упрямился и никак не хотел разгораться; струйка белого дыма тощей змейкой поднималась в небо. Рыжая девочка устроилась на козлах фургона и листала книгу. Чтение настолько увлекло ее, что она совсем не смотрела по сторонам и лишь сосредоточенно обкусывала ноготь на мизинце.
Мужчина все никак не мог совладать с костром. В сердцах он замахал картонкой еще сильнее, и клубы дыма повалили в сторону фургона.
– Фу, папа! – возмутилась девочка, не отрываясь от книжки. – Ты меня всю продымил!
– Лучше принеси воды. – Мужчина указал на мятое ведро, повешенное на боку фургона. – Пора готовить обед. Ручей там, за красной сосной.
Он махнул рукой, указывая направление.
– Они все красные! – заметила девочка, но книгу отложила и спрыгнула на землю. Размахивая ведром, она направилась к лесу. Мужчина остался колдовать над костром.
Ива отбежала и затаилась в ложбинке между корнями за широкими листьями папоротника. Тем временем девочка вошла в Лес и остановилась на самом краю.
– Дурацкий лес! – с вызовом сказала она и быстро огляделась: ответит ли кто?
Ответили. В кустах чирикнула лазоревка и вспорхнула на ближайшую березу. Девочка показала пичуге язык; Ива зажала себе рот, чтобы не рассмеяться.
Пока она глядела на то, как девочка шагает к ручью, перепрыгивая через толстые корни, ее охватило странное волнение. И тому была объяснимая причина. В доме Матушки Ночи нашли приют многие, но все жильцы так или иначе были старше Ивы. Иногда настолько, что она не могла себе этого и представить. Старше нее были даже те, кто совсем не выглядел взрослым, вроде хмурых Китайских Младенцев, обитавших на Чердаке, или же Уффа, который часто вел себя как ребенок. А эта девочка была одного с ней возраста. Ива нутром чувствовала, что это очень важно, хотя и плохо понимала почему.
Девочка обошла вдоль сосны, пиная каждую шишку, что встречалась ей на пути, затем нагнулась и сорвала травинку. Повертела ее в пальцах.
– Я бы не стала брать ее в рот, – сказала Ива, выныривая из тени.
У девочки упала челюсть. Травинка выскользнула из пальцев и плавно опустилась к ногам. Несколько долгих мгновений девочка таращила глаза, сглатывая на каждый вдох. Видимо, ей хотелось закричать, но страх лишил ее голоса. Когда же он отхлынул, вместо крика с губ сорвался тихий вопрос:
– Почему?
– Она ядовитая, – объяснила Ива. – Будешь три дня мучиться животом. Так мне сказал крестный.
Девочка снова сглотнула и отступила от упавшей травинки на пару шагов, будто та обратилась в гадюку. Глаза ее оставались огромными, в зрачках отражались желтые и рыжие листья.
– Ты кто?! Откуда ты взялась?!
Голос звучал хрипло, словно у нее пересохли язык и горло. В любую секунду она готова была дать стрекача. Но в то же время какая-то сила удерживала ее на месте.