Читаем Дом лжи полностью

– О, в самый последний раз, когда мы выходили все вместе.

– В прошлый четверг, двадцать седьмого октября? – Именно в тот день все шесть подружек ходили в танцевальный бар на Ривер-Норт.

– Верно. Господи, всего неделя прошла… Я все еще не могу… не могу поверить, что ее больше нет. – Женщина мотает головой, смаргивая слезы.

Джейн украдкой бросает взгляд на Энди – у того пляшут брови.

* * *

– Ну, что там у нас из последнего? – говорит шеф, с хрустом разгибая спину. Девять вечера давно минуло, но никто, похоже, и не думает идти домой.

– Так, во-первых, телефоны, – начинает Джейн.

– Мы отследили телеком провайдера того телефона, которым пользовалась Лорен, и того телефона, с которым она переписывалась, – говорит Энди Тейт. – Оказалось, он один и тот же. Мы пытались отследить второй телефон при помощи csli в реальном времени, но не смогли его засечь.

– Его телефон наверняка выключен, – говорит шеф.

– Да, его телефон выключен. Поэтому и сигнала нет.

– Может, лежит вместе с хозяином на дне реки…

Джейн приподнимает плечо. Версия самоубийства не вызывает у нее особого доверия. Конечно, последняя эсэмэска – Я иду к тебе. Надеюсь, там ты примешь меня и позволишь любить тебя так, как ты не хотела быть любимой здесь – недвусмысленно указывает на его намерение лишить себя жизни. Но говорить о самоубийстве – это одно, а совершить его на самом деле – совсем другое.

– Хронологическая расшифровка будет готова дня через два, – говорит она.

– Хорошо. Еще что-нибудь?

– Подруги Лорен, – говорит Джейн. – Их пятеро, нам удалось поговорить со всеми. И все сообщают одно и то же. Лорен разводилась с Конрадом, то есть проходила через тот момент, когда ты не знаешь, что будет дальше с твоей жизнью. Но она спешила сделать новый шаг. И еще, совсем недавно, в прошлый четверг, когда Лорен с подругами ходила в город на танцы, она сказала им, что ей «не хватает секса».

– Ей не хватало секса?

– Ага, – говорит Энди Тейт. – Читаешь эти эсэмэсочки, и кажется, что она и ее дружок трахались так, что у обоих глаза на лоб лезли. А на самом деле она не говорила ни о нем, ни о том, что у нее роман, вообще ни о чем таком, и, самое главное, не говорила ничего своим подружкам. Они убеждены, что Лорен была верна Конраду.

– Так что добавьте это к тому, что мы уже выяснили, – продолжает Джейн. – Женщина скрывает свою интрижку от ближайших подруг. Она врет своему бойфренду в эсэмэсках – по крайней мере, в той, где говорит ему, что Конрад спит с ней и храпит, в то время как мы выяснили, что он уже не жил тогда дома.

– Короче, она никому не раскрывала свои карты, – говорит шеф и делает гримасу. – Похоже, у этой женщины был план.

Джейн кивает:

– Да уж. Тайная жизнь Лорен Бетанкур становится все интереснее и интереснее…

* * *

Выйдя из кабинета шефа, Джейн и Энди встречают сержанта Мэтью Муни, который решительно направляется к ним с какой-то бумагой в руке.

– Привет, Мэтт.

– Вы хотели информацию по жертве.

– Да. Что, у Лорен были приводы?

– Не совсем, но кое-что все-таки было. Взгляните-ка вот сюда…

Джейн берет у него бумагу и видит пэдээфную копию старого полицейского отчета. Она читает, а Энди Тейт заглядывает ей через плечо.

– Черт меня побери, – шепчет Джейн.

– У этой истории может оказаться продолжение, – говорит Энди. – Хотя дело давнее… Кто знает, может, этот парень давно переехал и живет где-нибудь в другом месте?

– Не переехал, – отвечает Джейн. – По крайней мере, в последний раз я видела его именно здесь.

– В последний раз… ты что, знакома с ним, Джейни?

Джейн поднимает глаза к потолку.

– Ну, не то чтобы прямо знакома… Выпуск две тысячи третьего года, «Грейс консолидейтед». Он говорил торжественную прощальную речь от нашего класса. Тихий такой парень, скромный, необщительный… Да, еще он хорошо бегал – отлично даже. Пять лет тому назад у нас была встреча одноклассников, я там была, видела его, но мы с ним и пары слов друг другу не сказали.

Энди берет из рук Джейн отчет и снова пробегает его глазами сверху донизу.

– Что ж, сержант Бёрк, похоже, вскоре тебе предстоит внеочередная встреча с бывшим одноклассником. Саймоном Добиасом.

<p>До Хэллоуина</p><p>Октябрь</p><p>51</p>

СУББОТА, 22 ОКТЯБРЯ 2022 ГОДА

Ты взяла на раздумья выходной, и у меня тоже было время подумать. Я решил показать тебе, насколько ты важна для меня, Лорен. Я сделаю так, как ты просишь. Подам на развод сейчас, до 3 ноября. И лишу Вики прав на супружеские деньги.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер