И Нина понимает, почему он только что так внимательно на нее смотрел. Железный обруч снова сжимается.
– Я спросил, я ли это, но Вера сказала, что это кто-то другой.
Юэль отрывает травинку, крутит ею между пальцами.
– Так ты поэтому пришел? – спрашивает Нина. – Чтобы проверить меня?
Юэль мотает головой:
– Не только. Еще я хотел узнать, как ты себя чувствуешь.
– И к какому выводу ты пришел? Это я здесь сижу или он теперь во мне?
Юэль смотрит на Нину, упирающуюся в газон пальцами ног:
– Нет. Попутчика здесь нет.
– Откуда ты знаешь?
Юэль снова качает головой:
– Просто знаю.
– Этого недостаточно. Юэль… Я сама себя больше не узнаю.
– Ты не можешь быть этим человеком, – говорит Юэль. – Ты не была на работе с тех пор. А по словам Веры, попутчик там бывал.
Нина сглатывает. Знает, что должна смириться с тем, что никогда не получит ничего даже близко похожего на доказательство.
Некоторое время они сидят молча. Юэль закуривает. Звук зажигалки и первая затяжка вызывают массу воспоминаний. Он курит совсем как раньше.
Нина скучала по нему. Он ей нужен. Без Юэля она останется наедине с произошедшим.
Юэлю она тоже нужна.
Она правильно сделала, когда не поехала с ним в Стокгольм тогда, полжизни назад. Их дружба была слишком сильна. Она выжгла Нину. И она все равно не смогла бы ему помочь.
Но теперь они оба изменились.
– Что будешь делать? – спрашивает Юэль.
– Не знаю, смогу ли дальше работать в «Соснах».
– Понимаю.
– Но, возможно, я должна. Кто-то другой подвергся тому, что случилось с Моникой. Если бы я знала, кто это, и могла предупредить…
Нина замолкает. Юэль вопросительно смотрит на нее.
– Адриан, – говорит она. – Может, это Адриан? Он был тогда в коридоре.
Нина видит его перед собой в раздевалке. Молодое сильное тело. Должно быть, он как раз то, что нужно попутчику.
– Но Адриан не работает в отделении Г, – рассуждает она. – А все происходило только там. По крайней мере, я так думаю. И попутчик был вынужден сломить нас, чтобы…
– Это может быть кто угодно, – перебивает ее Юэль. – И у меня есть ощущение, что попутчик сделает все, чтобы мы его не обнаружили. Он же добился своего.
Кажется, Юэль тщательно продумал все по дороге сюда. Нина не поспевает за его мыслями.
– И кстати, даже если бы мы поняли, кто это, – говорит Юэль, – что мы могли бы сделать?
Нина качает головой:
– Не знаю. Я уже ничего не знаю. Я даже не знаю, останусь ли тут жить. Может, пришло время заняться чем-то другим.
– Например, чем?
– Понятия не имею. – Нина посмеивается и сама себе удивляется.
Она всю жизнь боролась за то, чтобы ее жизнь не развалилась. В полной уверенности, что все рухнет, если она не будет настороже. Насколько она была близка к тому, чтобы попутчик пробрался в нее? С самого начала она так всего боялась. Любой ценой хотела оказаться в безопасности. Судорожно хваталась за то, что больше не играло никакой роли.
Нина закрывает глаза. Солнце греет лицо, но в воздухе уже чувствуется приближение осени.
– Когда ты уезжаешь? – спрашивает она, снова открывая глаза.
– Не знаю. Бьёрн звонил, когда я ехал сюда. Он хочет оставить дом. Сказал, что я могу там жить, если захочу и разрешу им иногда использовать дом как дачу.
– А ты этого хочешь?
– Понятия не имею. Не знаю, что мне тут делать. Но и не знаю, что мне делать в Стокгольме.
– Какая мы отличная пара, – смеется Нина.
Юэль тоже усмехается.
– Мне в любом случае надо съездить в Стокгольм, – говорит он. – Надо разобраться кое с чем и… кое с кем поговорить.
Нина кивает. Понимает, что речь идет о тайнах, которые попутчик использовал против него. В тот день, когда Юэль захочет, он об этом расскажет.
Однажды она, возможно, расскажет ему свою тайну. Расскажет, как умерла ее мама.
– Пока не пройдут похороны, я не буду ничего планировать, – говорит Юэль. – Кстати, ты придешь?
Нина об этом даже не думала. Но внезапно ей захотелось попрощаться с Моникой. С настоящей Моникой. Вспомнить ее как следует. Смыть воспоминания о другом.
– Да. Скажи, если я могу чем-то помочь.
Юэль затягивается сигаретой:
– Я буду рад, если ты просто придешь.
«Сосны»