Мда...Обиделся что ли? Какая всё-таки тонкая душевная организация у этих суровых мужиков, рассуждаю про себя, хихикнув и стараясь как можно дальше отогнать любые мысли о предстоящей мне на тинге миссии. Время ещё есть...Посмотрим...Чем-чем, а страданиями и слезами я себе точно не помогу...Завтра со мной начнет заниматься Вейла и, кто знает, чему она меня научит.
Оглядевшись по сторонам, решаю, что домоправительницу начать искать нужно с кухни. Тонкий запах готовки долетает даже сюда, к парадному входу, говоря о том, что приготовление скорого ужина в самом разгаре.
На кухне царит суета, едва ли не такая же, как вчера перед пиром. Удушающая липкая жара от очагов, шкварчащие сковороды, бурлящие котелки и отрывистые голоса раскрасневшихся кухарок, то дружно хохочущих, то тихо переругивающихся - всё это накрывает меня с головой, стоит переступить порог. Я не ошиблась - взгляд вычленяет Боргу из общей толпы сразу, громкую, потную от духоты, во влажном платье и покрытом мукой переднике.
- Госпожа Магнусен, здравствуйте! - лавируя между суетящимися служанками, машу ей, привлекая к себе внимание, - Я это...работать пришла.
Торможу прямо перед домоправительницей, вытянувшись в струну как солдат на построении. Кланяться другим слугам, как я уже подметила, здесь не принято, но почтение и готовность к тяжкому труду выразить как-то надо...
- Работать? - Борга вскидывает удивленно брови, уперев руки в бока, - Так ярл сказал не надо оно тебе...работать...
И как-то по-особенному похабно хмыкает, с неприличным любопытством разглядывая меня. Кухарки хором подхватывают её смешок, и он волной прокатывается по кухне.
- Как не надо? - не сразу понимаю я.
- Ты меня спрашиваешь "как не надо", печорка? - тем же намекающим тоном продолжает Борга, возвращаясь к своему тесту, - Мне вот надо как видишь...Не всем же с ярлом в одних покоях ночевать. Так что иди пока отсюда, Хельга...Не мешайся...
И смеётся, выразительно махнув рукой в сторону двери. Её вполне добродушное снисходительное хихиканье утопает в общем двусмысленном совсем не таком безобидном хохоте остальной прислуги. Я растерянно хлопаю глазами, озираясь по сторонам. Оглядываю смеющиеся, красные от жары и работы, лица. Мои щеки тоже наливаются пунцовым...Только уже от стыда. Они все подумали, что я...Чёрт...
- Нет, вы неправильно поняли, просто...- начинаю было объяснять, но ловлю себя на том, что объяснить не получится, и прикусываю язык.
В самом деле, не признаваться же, что Бьорк считает, что я ведьма, да еще и неконтролирующая себя, способная укусить в любой момент как бешеная собака. Вейла, конечно, сказала, что не в любой. Что опасна я только, когда злюсь или очень напугана, а скорее всего, когда и то и другое вместе. Но…Вот я сейчас злюсь, например. И даже сама не знаю, может ли это к чему-нибудь привести...
И-и-и...Давайте будем честными...Работать и правда я не рвусь.
- Ла-а-адно, -тяну я, скользя рассеянным взглядом по хихикающим кухаркам и пытаясь быстро сообразить, что делать.
Глаза натыкаются на одно не смеющееся лицо. Агнес. В упор смотрит, побледнев и сдвинув брови. По позвоночнику пробегает неосознанный тревожный холодок, и я резко перевожу глаза на ухмыляющуюся Боргу, чтобы прогнать это неприятное ощущение.
- Госпожа Магнусен, я можно мне тогда выдать все для шитья? Иголку, нитки, ткань. Ткань нужна как можно мягче...И ещё веревочки или тесемки...- я чешу затылок, бормоча себе под нос, - ...Бельевые резинки- то вы наверно пока не изобрели...
- Ткань? И что же ты собралась шить, печорка? - с интересом поглядывает на меня Борга, наминая тесто.
- Да так...- я кусаю щеку, не зная, как объяснить свою навязчивую уже потребность в нижнем белье, - Есть в нашем крае очень удобный предмет одежды...Трусы называется...Я сошью - вам покажу обязательно, госпожа.
***
Борга отвела меня в комнату служанок, чтобы я никому не мешалась. Выдала иголку с ниткой, обмылок, какие-то странной формы ножницы, которые необходимо было сдавливать двумя руками, чтобы что-то отрезать, и, горестно поохав, что не для того берегла, вручила еще отрез голубой льняной ткани, достаточно тонкой и прочной. И, пожелав удачи и скептически вздёрнув бровь, при виде того, как я пытаюсь управиться с ее ножницами, убежала обратно на кухню...
Никогда...Никогда я ещё так остро не жалела, что руки у меня ровно из того места, которое я сейчас пыталась приодеть. До этого мой опыт швеи заключал в себе десяток залатанных дырочек, штук двадцать пришитых пуговиц и один передник на уроке труда, за который я принесла домой заслуженную четверку с минусом…
Сшить себе более-менее приличные трусы оказалось практически невыполнимой задачей, но мысль о том, что, если выйдет, я наконец не буду чувствовать себя настолько беззащитной, везде расхаживающей с голым задом, придавала сил. Ножницы ещё эти доисторические. Как они вообще с ними управляются? Сражаясь с ними в неравной борьбе, в голове сделала пометку, что на кузницу зайти тоже бы не помешало - рассказать, как можно сделать гораздо более удобный инструмент...