Читаем Do No Harm полностью

"Get your confession," Dalton murmured to Jenkins. He tossed him the. 25 and Jenkins crouched, holding the handle out to Jesse. A line of drool found its way down Jesse's throat, staining his white undershirt a dark red. His breath was coming in gasps. "I didn't… I didn't… What happened to Nance? What happened to her?"

He leaned forward, palms on the cracked asphalt, and bounced up and down like a Muslim praying. More blood leaked from his mouth.

Jenkins stood and unsnapped the button on his holster. "What happened to her? You threw lye in her face this morning, you motherfucker."

Jesse looked up, his broken face suddenly mournful. "Is she… will she be…?"

Dalton turned to guard the back door, but Terry, the blond construction worker, had already stepped through, arms raised. Jenkins unholstered his gun, but Dalton stepped quickly between him and Terry.

"Yo," Dalton said. "Seems you walked into a bit of a situation here."

Terry's voice wavered slightly, but it drew some strength from an undercurrent of righteousness. "He couldn't have hurt Nance this morning," he said. He reached for his back pocket, and Jenkins shouldered Dalton aside, pistol aimed at Terry's head. Terry whipped his hands back up in the air, chest heaving beneath his denim jacket. Dalton reached around to Terry's back pocket and pulled out two Southwest Airlines ticket stubs.

"We just got back from Vegas a few hours ago," Terry continued. His head was drawn back from the direction of Jenkins's Beretta, as if the pistol were emitting heat. "We stayed at the Hard Rock. A ton of people saw us there." He lowered his arms slowly. Jenkins kept his gun raised, both hands on the stock.

Jesse was rocking on his knees. "What happened to Nance?" he wailed. "Is she alive?"

Dalton crouched over Jesse and took him by the wrist. A stamp was smeared across the back of his hand. Cheetah's. A Vegas strip club.

Dalton stood and walked back inside the bar, his shoulder brushing Terry's. After a moment, Jenkins lowered his pistol. He reached out a hand and rested it on Jesse's matted hair. Jesse continued to rock and wail. "Is Nance all right?" he sobbed. "Did someone kill Nance?"

"No," Jenkins said quietly. "She's still alive."

Jesse collapsed, crying with relief. Jenkins holstered his weapon, touched Jesse gently on the head again, and left him crying on the asphalt.

<p>Chapter 4</p>

HUNCHED over the pocked wooden table so his broad shoulders arched into a hump, Clyde studied the plastic bottle of DrainEze with flat, unblinking eyes. A filthy window screen filtered the breeze into dusty gasps of air that swirled among the scattered papers on the floor before dying in the room's stench. Half-drunk cans of Yoo-Hoo dotted the countertop in the adjacent kitchen, amid pots filled with congealed macaroni and cheese, and pans caked with the burnt remains of refried beans.

Perched on his knees, his hands were oddly swollen, gathering thickness around his knuckles and hairy wrists. They raised to the tabletop and rested nervously at the edge, twitching. His pitted fingernails scraped along the wood. A twisted metal lamp cast a cone of light before him. He seized a syringe and turned it a half rotation before testing the needle with the tip of a finger. The bezel broke the puffy skin and he yelped, pulling the needle away. He closed his eyes reflexively, murmuring to himself. "Three, two, one. Stand back from the door. Back from the door." The mantra seemed to calm him. When he opened his eyes, the anxiety on his face had dissipated.

Working the meat of his injured fingertip between the thumb and forefinger of his other hand, Clyde produced a bead of blood, which he lapped up.

He wore faded blue hospital scrubs. Physician's scrubs. A beatup navy-blue corduroy baseball cap sat low across his wide crown, his balding scalp visible through the netting in the back. It bore no emblem. Both his cheeks were marred with acne scars, deep irregular indentations that held the shadows of the room. A high thin scar above his right ear notched his hair, which he kept short on the sides and back but long and stringy on top, perhaps to disguise his hair loss. Though he was not grossly obese, his extra weight hung on him loose and flaccid. A single key dangled from a thin ball-chain necklace, which disappeared into the folds of his neck.

His tongue darted from his mouth, tensed, the tip poking at his upper lip. Beneath the table, his feet seemed to move independently, pushing into each other, flopping and scratching like two dogs at play. His Adidas sneakers had yellowed with age and grown brittle along the soft middle soles.

He swallowed the orange tablet he'd been sucking on, then spooned another helping of instant coffee from the jar directly into his mouth. A grimace twisted his face momentarily, then faded. He chewed slowly, some of the grains gumming at the corners of his lips. His mouth pulsed a few times, then he swallowed hard, tilting back his head as though gulping down a vitamin.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер