Девушка в темной реке

– Сзади лежит куртка… – Короткий дождевик Хольгерсена. Сердце у Паллорино сжалось при мысли о бывшем напарнике, о стреле, торчащей из его шеи. – Дотянись и надень. Шапка тоже должна там где-то быть.

Девушка извернулась под ремнем безопасности и потянулась к заднему сиденью. Машину трясло, но Аннелиза успела схватить одежду и натянула шапку, а потом накрылась черной курткой Хольгерсена. От куртки слабо повеяло сигаретным дымом, и у Энджи слезы навернулись на глаза.

– А кто тебя забрал? Ты его имя хоть раз слышала? Аксель? Уоллес? Или Бо? Может, Джоуи?

В машину сзади ударила пуля. Черт! Погоня приближалась. Из «Доджа» снова начали стрелять. Новая пуля окончательно выбила заднее стекло – осколками засыпало сиденье. В машине сразу стало очень холодно. Энджи, не сбавляя скорости, вошла в поворот. Пикап нагнал «Субару» и шел метрах в пятидесяти. Энджи отчетливо видела крупные серебристые буквы «РАМ». Из пассажирского окна показалась рука с пистолетом, затем голова в красной балаклаве, плечо. Человек выстрелил.

Заднее колесо «Кросстрека» лопнуло, будто взорвалось. Энджи ахнула. Аннелиза закричала. Машину закрутило на дороге. Паллорино слышала только треск ломаемого кустарника, затем они налетели на дерево, еще на одно, на скалу и, наконец, замерли на краю обрыва.

Энджи зажмурилась и прикрыла голову руками, когда машина сорвалась и покатилась по склону. На обратной стороне век сменяли друг друга зеленые и черные вспышки. Слышался только отвратительный хруст мнущегося металла и пронзительные крики Аннелизы.

От падения в реку их спасло старое дерево, росшее у огромного валуна. Сверху на «Субару» упал сломанный сук, и наступила тишина. Тяжело дыша, Энджи краем сознания узнавала запахи сосновой хвои, мокрой земли, бензина, металла и автомобильного масла. Во рту и горле появился вкус крови. Рядом громко шумела река.

Оглушенная, она попыталась собраться с мыслями. Кровь из ссадины на голове затекала в глаз. Острая боль вдруг пронзила левую ногу. Энджи через силу повернула голову. Девушка, пристегнутая на пассажирском сиденье, смотрела вперед широко раскрытыми глазами и не двигалась. Из уха сочилась струйка крови.

– Аннелиза! – громким шепотом позвала Энджи. Ее вдруг охватил страх. – Аннелиза!

Ответа не было.

У Энджи упало сердце.

Но девушка повернула голову и уставилась на нее. Сердце у Паллорино сорвалось в бешеный галоп, будто пытаясь вырваться из груди.

– Ты ушиблась? – спросила она. – Сильно? Можешь отстегнуть ремень?

Аннелиза двинула руками, как зомби, и молча отстегнула ремень безопасности. Энджи сделала то же самое. Выбравшись через разбитое окно, она обошла «Субару». Машина уткнулась в валун и высокий пень давно рухнувшего старого дерева. Чуть ниже скала выдавалась вперед козырьком, а дальше начинался отвесный обрыв к реке, которая катила свои зеленые воды, перевитые белой пеной. С неба летели снежинки. На склоне среди деревьев послышались голоса и заметался луч фонарика.

– Тс-с-с, – сказала она, помогая Аннелизе Йенсен выбраться через вылетевшее лобовое стекло. – Ничего не говори, – сказала она, подавая ей куртку Хольгерсена. – Надевай.

Энджи не хотела, чтобы преследователи поняли – они обе живы.

Дрожа как птичка, Аннелиза вздрогнула, когда ее босые ноги погрузились в снег, откуда торчали сосновые иглы. Тонкое снежное покрывало не скрывало острых камушков, усеивавших землю. Пока Аннелиза натягивала куртку, Энджи смогла дотянуться до спортивной сумки, лежавшей на заднем сиденье, и с трудом протащила ее через смятое окно.

– Спускайся на уступ, – быстро прошептала она. – Я попытаюсь найти тебе кроссовки. – Энджи всегда брала с собой в поездки спортивную форму. – Давай в темпе, я тебя догоню.

Аннелиза мялась на месте, явно не желая уходить.

– Марш! – прошипела Энджи. Мужские голоса зазвучали громче, и новые лучи фонарей протыкали туман между деревьев. По лесу шли несколько человек. Вооруженные охотники. Выследившие их, как раненого зверя.

Аннелиза, словно очнувшись, опустилась на пятую точку и начала осторожно съезжать к уступу. Энджи нашла кроссовки и перчатки, а еще батончик гранолы. Перчатки и гранолу она затолкала в карман, где лежал пистолет Хольгерсена. Помимо этого, у нее был только нож в заднем кармане джинсов. Энджи нашарила в машине навигатор и убедилась, что телефон при ней. Мобильный оказался крепким, но приема по-прежнему не было. Вдруг издали донесся собачий лай и звяканье колокольчика на ошейнике.

Блин, ну вот только этого… Паллорино вспомнила свист, который они с Клэр слышали в роще, лежа на мягком мху после того, как в них выпустили несколько стрел. Неужели Такер? Значит, среди преследователей Бадж? Или это другая собака? Энджи заторопилась вслед за Аннелизой. Сердце тяжело колотилось в груди.

– Вот, – прошептала она, нагнав девушку. – Надевай перчатки и кроссовки.

Пока Аннелиза обувалась, превозмогая бившую ее дрожь, Энджи оглядывала лесистый склон и прислушивалась. Собака взлаивала, мужской голос кричал что-то ободряющее.