Читаем Девушка с голубой звездой полностью

– Беги! – закричала Сэди, подталкивая его вперед. Сол бросился вперед вместе со своим отцом, почти неся его. Он в последний раз бросил долгий взгляд на Сэди. Затем потолок рухнул, а я притянула ее к себе, закрыв наши головы руками, чтобы нас не раздавило. Царапающим кожу дождем нас накрыло мусором, обломками и пеплом.

Я открыла глаза – весь путь перед нами был завален камнями. Туннель, служивший мостом, соединявший мир Сэди с моим, обрушился. Сол, его отец, и весь мир по ту сторону решетки почти исчезли, оставив нас с Сэди одних в ловушке канализации.

<p>25</p>Элла

Я оттерла глаза от мусора, пытаясь сориентироваться.

– Сэди? – позвала я. Она лежала на земле, там, где упала, в полуметре от меня, и не двигалась. Я торопливо подползла к ней. – С тобой все хорошо? – Она, поморщившись, села. – Ты ранена?

Она коснулась своего живота.

– Так, чуть-чуть. – Я потянулась к ней, чтобы осмотреть рану, но она отодвинула мою руку. – Сол? – она вскочила на ноги. – Где он? – При виде каменной стены, которая теперь отделяла нас от него, ее охватила паника. – Сол! – окликнула она его уже громче.

– Ш-ш-ш, – прошипела я. Даже сейчас ее крики могут быть слышны на улице. Не обращая на меня внимания, Сэди вцепилась в камни, отделявшие нас от Сола и отца. – Я должна найти его, – упорствовала она. – Мы были вместе. Мы должны пожениться. Я не могу и его потерять. – Все горе и разочарование, накопленные за последние несколько месяцев, казалось, вырвались наружу, когда она разбирала камни.

– Прекрати. – Я взяла ее кровоточащие руки в свои, чтобы успокоить. – Ты не доберешься до него. И если продолжишь разбирать, то обрушишь на нас остальную часть туннеля.

Она была готова заплакать. Я думала, что после смерти ее родителей и сестры никакая потеря не сможет сломать Сэди. Но Сол был последним, кто у нее остался, не считая меня, и он был ее женихом. Даже мысль, что она может его потерять, была для нее невыносимой.

– Мы вместе были так близко от выхода. А теперь его нет.

– Нет, что ты, он со своим отцом благополучно добрался с другой стороны, – ответила я, надеясь, что так оно и было.

Сэди беспомощно огляделась.

– Мы больше никогда не увидимся, – рыдала она.

– Что ты говоришь! Мы выберемся и найдем их.

– Но они не могут ждать нас на улице. Как они без нас поймут, куда идти? Их могут поймать. – Даже сейчас, когда мы оказались в ловушке, которая угрожала нашим жизням, Сэди думала об остальных.

– Сол справится. Он сильный. И Кара отведет их в безопасное место. Нам нужно сейчас самим отыскать выход, и тогда мы сможем встретиться с ними, – уверенно произнесла я. Слова прозвучали проще, чем все обстояло.

– Но как? – Сэди разбиралась в туннелях в тысячу раз лучше меня. Она была слишком потрясена, чтобы ясно мыслить, и ждала ответа от меня.

– Другая решетка, – нашлась я. – Та, что выходит к реке. Мы сможем туда добраться?

– Наверное да, если взрывы не разрушили тот туннель. Хотя добраться до него гораздо труднее.

– Мы должны попытаться, – твердо ответила я. Сэди долго шарила глазами по заблокированному туннелю, не желая покидать последнее место, где видела Сола. – Пойдем, нам надо торопиться, – сказала я, оттаскивая ее. Нехотя она повела меня в другом направлении, двигаясь уже тяжелее. Несмотря на то, что взрывы не целиком разрушили туннель в этом направлении, дорога вся была в руинах. Шли мы очень медленно, обходя большие ямы в полу и перелезая через груды обломков.

– Взрывы, – проговорила Сэди, когда мы шли по туннелю. – Что произошло?

– Несколько мин взорвалось. Но я не совсем понимаю, почему.

– Думаешь, это немцы их взорвали?

– Не знаю. Вряд ли. – Даже если немцы подозревали, что в туннеле прятались люди, вряд ли они взорвали бы мины, предварительно не проверив туннели. – Возможно, кто-то из нас наступил не туда, или под тяжестью четверых идущих людей они взорвались сами, – предположила я. Многого мы не знали. – Это уже неважно. Нам просто нужно выбраться из канализации, чтобы добраться до остальных.

Сэди повернула направо, направляясь к узкой тропинке, которая когда-то здесь проходила. Однако теперь она была заблокирована обломками и камнями рухнувших стен. – Этим путем мы должны были идти. – Она замялась от волнения. – Только теперь он недоступен.

Я с ужасом подумала, не провалился ли наш последний и единственный план побега.

– Что же теперь?

Она вернулась назад на несколько шагов, повторяя наш маршрут. Затем посмотрела вниз стены.

– Труба. – Она указала на отверстие в стене, у самой земли, такое маленькое, что я не заметила его, когда мы проходили мимо в первый раз. – Я не до конца уверена, но думаю, она проходит параллельно туннелю, по которому мы должны пройти. Нам придется ползти на животе, – как ни в чем не бывало объяснила Сэди.

Я низко присела, чтобы заглянуть в отверстие, которое вело к горизонтальной трубе.

– Мы не пролезем. – Труба была не более метра в диаметре. Она же не всерьез думает, что полезем в нее.

Перейти на страницу:

Все книги серии Звезды зарубежной прозы

История сироты
История сироты

Роман о дружбе, зародившейся в бродячем цирке во время Второй мировой войны, «История сироты» рассказывает о двух необыкновенных женщинах и их мучительных историях о самопожертвовании.Шестнадцатилетнюю Ноа с позором выгнали из дома родители после того, как она забеременела от нацистского солдата. Она родила и была вынуждена отказаться от своего ребенка, поселившись на маленькой железнодорожной станции. Когда Ноа обнаруживает товарный вагон с десятками еврейских младенцев, направляющийся в концентрационный лагерь, она решает спасти одного из младенцев и сбежать с ним.Девушка находит убежище в немецком цирке. Чтобы выжить, ей придется вступить в цирковую труппу, сражаясь с неприязнью воздушной гимнастки Астрид. Но очень скоро недоверие между Астрид и Ноа перерастает в крепкую дружбу, которая станет их единственным оружием против железной машины нацистской Германии.

Пэм Дженофф

Современная русская и зарубежная проза
Пропавшие девушки Парижа
Пропавшие девушки Парижа

1946, Манхэттен.Грейс Хили пережила Вторую мировую войну, потеряв любимого человека. Она надеялась, что тень прошлого больше никогда ее не потревожит.Однако все меняется, когда по пути на работу девушка находит спрятанный под скамейкой чемодан. Не в силах противостоять своему любопытству, она обнаруживает дюжину фотографий, на которых запечатлены молодые девушки. Кто они и почему оказались вместе?Вскоре Грейс знакомится с хозяйкой чемодана и узнает о двенадцати женщинах, которых отправили в оккупированную Европу в качестве курьеров и радисток для оказания помощи Сопротивлению. Ни одна из них так и не вернулась домой.Желая выяснить правду о женщинах с фотографий, Грейс погружается в таинственный мир разведки, чтобы пролить свет на трагические судьбы отважных женщин и их удивительные истории любви, дружбы и предательства в годы войны.

Пэм Дженофф

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Проданы в понедельник
Проданы в понедельник

1931 год. Великая депрессия. Люди теряют все, что у них было: работу, дом, землю, семью и средства к существованию.Репортер Эллис Рид делает снимок двух мальчиков на фоне обветшалого дома в сельской местности и только позже замечает рядом вывеску «ПРОДАЮТСЯ ДВОЕ ДЕТЕЙ».У Эллиса появляется шанс написать статью, которая получит широкий резонанс и принесет славу. Ему придется принять трудное решение, ведь он подвергнет этих людей унижению из-за финансовых трудностей. Последствия публикации этого снимка будут невероятными и непредсказуемыми.Преследуемая своими собственными тайнами, секретарь редакции, Лилиан Палмер видит в фотографии нечто большее, чем просто хорошую историю. Вместе с Ридом они решают исправить ошибки прошлого и собрать воедино разрушенную семью, рискуя всем, что им дорого.Вдохновленный настоящей газетной фотографией, которая ошеломила читателей по всей стране, этот трогательный роман рассказывает историю в кадре и за объективом – об амбициях, любви и далекоидущих последствиях наших действий.

Кристина Макморрис

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги