Наконец она осмелилась войти. Никто не обратил на нее ни малейшего внимания. Взоры присутствующих были устремлены на двух стражников-вателлов, ведущих шуточный бой двуручными мечами. Разочарованная Джура надвинула засаленный капюшон поглубже на лоб и заняла свободное место за столом. Все сидевшие рядом, почуяв страшный смрад, стали в ужасе оглядываться и при виде странной фигуры поспешно отодвинулись. Тощая особа спросила Джуру, что та будет пить, и велела сразу же заплатить медную монетку.
Спрятавшись под капюшоном, она беспрепятственно оглядывала крохотный кабачок. Англичанина нигде не было видно. Зато у стен отиралось несколько вателлов, почти таких же чумазых, как она сама.
Джура допила эль. Схватка закончилась, и проигравшие и выигравшие пари принялись обмениваться товарами, одеждой и лошадьми.
– Что это за смрад? – раздался чей-то пьяный голос.
Джура поставила кружку и попыталась встать. Нужно уходить как можно скорее…
Но на плечо опустилась тяжелая рука.
– Алтенский мальчишка! – завопил кто-то. – Давайте его проучим!
Та же рука стащила с нее капюшон, открыв лицо.
– Вот это да! Девушка!
– И к тому же красотка!
– В таком случае ей нужно преподать другой урок! – засмеялся кто-то.
Под широким плащом Джура прятала кинжалы. Остается выхватить оружие, и… но на нее надвигалось не менее двадцати человек!
– Что здесь творится? – раздался низкий голос из толпы. Неизвестный говорил на ланконийском, но с акцентом, которого Джура никогда раньше не слышала. Так обычно выражались сельские жители.
Согбенный толстяк с жирными черными волосами, повязкой на глазу и в грязных лохмотьях протолкался вперед.
– Не трогайте мою дочь! – бросил он, шагнув к Джуре. Та инстинктивно отпрянула. – Иди за мной, или тебя убьют! – прошипел он ей на ухо, и Джура узнала голос Роуана. Пораженная, она покорно последовала за ним. Мужчины, очевидно, были пьяны или им хватило предыдущего развлечения, но они позволили Джуре и «старику» беспрепятственно выйти из кабачка.
– Ты! – прошипела Джура, едва они оказались во дворе. – Я пришла вызволить тебя и благополучно вернуть домой.
– Благополучно?! – возмутился Роуан. – Видел я, как ты меня вызволяешь! Я только что спас твою добродетель, а возможно, и жизнь.
– Я вполне могла бы защитить себя сама.
Вместо ответа Роуан выругался.
– У тебя есть лошадь? – бросил он – Нужно немедленно убраться подальше от этого места. Или ты оставила лошадь во дворе, так что один из этих вандалов уже успел ее украсть? Зубы Господни, как же от тебя несет!
– Моя лошадь хорошо спрятана.
– Прекрасно. Тогда садись на нее и поезжай на северо-запад. Через час остановишься. Я найду тебя.
– Тебе нельзя находиться здесь! Ты должен вернуться к ириалам и…
– Быстро! – скомандовал он. – Кто-то идет, а у меня тут еще дела.
Джура скользнула в темноту, нашла лошадь и вскочила в седло. Ей очень не хотелось оставлять мужа одного, но в памяти еще жил страх, пережитый, когда мужчины в кабачке схватили ее. Кроме того, ее удивляла способность Роуана перевоплощаться. Да его и узнать невозможно!
Через час она добралась до речного изгиба и поняла, что именно сюда он должен приехать.
Она накормила лошадь, привязала в темных зарослях кустов и с облегчением стащила вонючую одежду алтенов, после чего забралась на дерево и стала ждать Роуана. Он не задержался. Спешившись, он огляделся и поднял голову, хотя Джура знала, что увидеть ее невозможно.
– Спускайся! – велел он.
Джура повисла на ветке и спрыгнула так ловко, что оказалась прямо перед ним.
Он поспешно поднял глазную повязку на лоб.
– Итак, что ты здесь делаешь?
– Я же говорила! Приехала, чтобы благополучно доставить тебя домой.
– Ты? Меня?! Завтра утром тебе придется вернуться к ириалам.
– А что собираешься делать ты?
– Найти Бриту и поговорить с ней.
– Каким же образом ты собираешься ее найти? – поинтересовалась Джура.
– Не помешай ты мне сегодня, я узнал бы, где она. Те два стражника были достаточно пьяны и могли бы проговориться, но мне пришлось уйти, чтобы спасти твою грязную шею. От тебя все еще воняет, даже без той штуки, которую ты напялила.
Джура прислонилась к дереву и принялась развязывать сапоги.
– Догадайся ириалы, что ты в одиночку вторгся на земли вателлов, они наверняка напали бы на Бриту, пытаясь выручить своего короля.
– Что ты делаешь? – удивился Роуан.
– Раздеваюсь. Нужно хотя бы искупаться. Твой неосмотрительный поступок мог бы стать причиной войны, – бросила она, выскальзывая из штанов.
Роуан так широко раскрыл глаза, что их белки поблескивали в лунном свете.
– Я не желал споров, – сухо пояснил он. – И старался исполнить свой долг. О Боже!
Последнее восклицание относилось к Джуре, успевшей сбросить тунику. Она стояла перед ним абсолютно нагая, красуясь высокой, упругой грудью, и была поистине великолепна!
– Джура, ты терзаешь меня, – прошептал он, опершись рукой о дерево. Ноги, похоже, не держали его.
– Я твоя жена, – тихо напомнила она и, склонив голову набок, прислушалась: – Кто-то едет! Спрячь меня!