– Ничего не говори. Я полностью потерял квалификацию. Больше ни одного глотка вина никогда в жизни. Только, между нами, ладно?
В следующий миг Егор увидел перед собой стены и мечети Дамаска. И облегченно вздохнул.
– Ты еще здесь? – спросил он у Назара.
– Здесь, – отозвался Назар.
– Может быть, ты мне руки развяжешь? В качестве, так сказать компенсации морального ущерба. А?
– Извини, друг, я, конечно, немного виноват перед тобой. Но этого сделать не могу.
– Нет, вы только посмотрите на него – ели, пили вместе. Муки я из-за него принимал незаслуженно на кресте, то есть на крестах и никакой благодарности. Так нельзя.
Ответа не последовало. Но послышался шум, он нарастал. Казалось, что движется конница. Егорка вслушивался, напрягая слух, и различал монотонный топот копыт. Из палатки вышел охранник, с тревогой стал вглядываться в темноту. Затем он позвал второго часового. А сам стал быстро спускаться к месту бивуака. Несмотря на утренние сумерки, было видно, что в лагере тоже началось оживление.
– Эй, – окликнул Егорка часового, – что происходит?
– А я откуда знаю? – огрызнулся тот.
– Что-то неладное, – предположил Егор, – развязал бы меня.
– Ага, – бросил часовой, – сейчас, только разгон возьму. Что за черт…
Егорка увидел второго охранника, он бежал назад, размахивая руками. В следующий миг из-за соседнего холма показались всадники и атаковали лагерь хорезмийцев. Разглядев боевое знамя, Егор понял, что это войско сирийского эмира Малика Адиля.
– Развяжите меня, – крикнул Егор, но тщетно, оба хорезмийца бежали вниз, где уже шла сеча.
– Мать вашу, – в сердцах бросил им вслед Егорка.
И в ответ услышал.
– До чего же я не люблю, когда ты сквернословишь.
Изумленный Егор повернул голову и увидел свою жену. Мокрая до нитки, она стояла, держа в руках кинжал.
– Как ты прекрасна милая, – сказал ей Егор, – откуда ты? Не иначе как ангел послал тебя, хотя, в последнее время я ему как-то перестал доверять.
– И напрасно, – услышал он.
– Что это? – испугалась Мариам.
– Ты тоже слышала? – удивился Егор. – Значит, нам обоим показалось.
– Я, между прочим, провела здесь всю ночь, – сказала Мариам, – вон за тем камнем. Хотела убить часового, но он все в палатке прятался.
– Маша, промедление смерти подобно. Режь скорее веревку. А то мы попадем из огня да в полымя.
Мариам перерезала путы, и Егорка с блаженным стоном сполз с креста к ее ногам. Но сразу выпрямился и, схватив жену за руку, бросился прочь, говоря:
– Уходим, милая, нам здесь больше делать нечего.
Комиссар Жильбер
Звуки доносились приглушенными, как сквозь толщу стен.
– Если вы, скоты эдакие, не приведете его в чувство, то я вас самих подвешу за ноги.
– Вы же сами приказали оглушить его.
– Почему же он не приходит в себя, болваны? Лейте на него воду.
Раймонд слышал этот разговор, но как не силился, не мог очнуться и открыть глаза. Однако ушат ледяной воды привел его в чувство. Он открыл глаза, фыркая и отплевываясь. Он находился в полутемном сыром помещении. На стенах горели факелы. Прямо перед ним стоял его недавний гость – шевалье Жильбер. Сам рыцарь сидел на жестком деревянном стуле с высокой спинкой. Руки его были крепко привязаны к подлокотникам.
– Шевалье Раймонд, – услышал рыцарь.
– Шевалье Жильбер, – ответил Раймонд. – Я так полагаю, что происходящее есть ответное гостеприимство.
– Ну что вы, сударь. Это так сказать, походные условия. Когда мы доберемся до места, там все будет, как положено. Вместо веревок – цепи, вместо стула – специальное кресло.
– Странно все это слышать из уст рыцаря-крестоносца, – заметил Раймонд, – необычная осведомленность. Что происходит, шевалье?
– Нет, не просто шевалье. К вашим услугам шевалье Жильбер – комиссар ордена иезуитов. Шевалье Раймонд, от лица святой инквизиции я должен предъявить вам обвинение в богохульстве. В оскорблении нашего господа Иисуса Христа.
– И у вас есть доказательства? – осведомился Раймонд.
– Вашу кощунственную песню на приеме у наместника слышали многие.
– Какое же наказание мне определят?
– Пытки и казнь.
– Нельзя ли обойтись без пыток и сразу перейти к казни.
Иезуит не ответив, кивнул своим помощникам.
– Приступайте.
Один из них подошел поближе, подкатил столик и открыл лежащую на нем коробку. Раймонд увидел набор игл разной величины и поморщился.
– Что вы собираетесь делать?
– Сейчас вам будут загонять иглы под ногти – это самое пустяковое из имеющегося у нас арсенала. Правда, обычно, мы начинаем с дыбы, но как я уже говорил, мы в походных условиях.
– Нельзя ли сначала задать вопрос, – поинтересовался Раймонд, – может я вам, и так все расскажу, без иголок.
– Я вам уже задавал вопрос, вы ответили на него отрицательно.
– Вы имеете в виду чашу Грааля?
– Да, так и есть.
– Послушайте Жильбер.
– Комиссар Жильбер.
– Допустим. Я хочу напомнить вам о том, что у меня имеется охранная грамота императора Фридриха. Что будет, когда он узнает обо все этом?
– Фридрих покровительствует святой инквизиции, – ответил иезуит, – он вступился за вас в вашем споре с гроссмейстером, но между вами и инквизицией, он выберет последнюю.