— Пей, пей. А то остынет, — сказала Либби Смит, опустив глаза.
Она всё подталкивала к нему вазочку с конфетами, выказывая слишком наигранное радушие хозяйки дома, которая ещё двадцать минут назад посылала их куда подальше. Лина и Рада ещё ничего не подозревали, но капрал уже точно решил, что изменит сценарий этого сна. От взгляда десантника не скрылось, что пожилая женщина убрала одну руку со стола. Возможно, под ним было спрятано оружие.
— Да, конечно, — ответил он, сделав один глоток.
А потом фонтаном выплюнул содержимое своего рта прямо в лицо хозяйке дома и одним резким движением перевернул на неё стол. Все вскрикнули от неожиданности, а Либби повалилась на пол. Капрал увидел примотанный к столу пистолет, и тут же взял его, направив дуло на женщину. Когда она пришла в себя, то посмотрела на него ошарашенными глазами:
— Как ты...
— Я всё знаю.
— Что?!
— Ты подсыпала мне снотворное. Когда оно подействует, в твоих планах было приказать своему роботу сбросить меня в карьер. И всё это из-за твоей паранойи. Из-за твоего страха, что «они» отнимут твою землю.
Все молчали, удивлённо наблюдая за ним.
— И всё это приведёт к тому, что мы все просто потеряем время, и уже вечером сюда нагрянут войска оккупантов. И всех нас уничтожат.
Рада вдруг подбежала к нему и вцепилась в рубашку своими маленькими ручками:
— Папа, мне страшно!
— Откуда ты всё это узнал?! — выкрикнула Либби, резко поднявшись. — Ты следил за мной? Шпионил? Тебя послала Земля? Ответь мне!
Магеллан погладил дочку по голове, после чего произнёс:
— Нам нужно топливо. И ты его нам дашь. Если хочешь выжить, поедешь с нами. И возьмёшь с собой односельчан.
Лина в восхищении смотрела на него — за эти дни её муж превратился в натурального супергероя.
— Я тебе не верю, — сложив руки на груди, сказала пожилая женщина. — Что ты несёшь? Какие оккупанты?
— Чёрные звездолёты и танки на антигравитационных подушках. У тебя есть родственники в Иерихоне? Позвони им. Уверен, тебе уже никто не ответит...
В её глазах всё ещё читалось сомнение, поэтому Магеллан предложил последний вариант:
— Или может быть у тебя найдётся дрон? Отправь его в сторону города и увидишь всё своими глазами. А потом решишь, верить мне или нет.
— Если я соглашусь, ты опустишь ствол? — произнесла она уже спокойным тоном, сменив маску обычной женщины на лицо многое повидавшего ветерана.
— Нет. И ты всё сделаешь под моим присмотром. Я перестану держать тебя на мушке только тогда, когда буду уверен, что ты оставишь попытки нас убить.
Седовласая женщина тяжело вздохнула:
— Не вас...
— А меня. Знаю. Так у тебя есть дрон или нет?
Женщина кивнула:
— Конечно, есть. У меня всё есть. Следуй за мной. И... — она взглянула на Лину. — На кухне в холодильнике есть еда.
Та лишь вскинула бровь.
— Не бойся. Она не отравленная. Покорми девочку, пока мы будем заниматься другими делами. Нечего ей голодной ходить.
Хозяйка дома искренне улыбнулась Раде, но та лишь спряталась за отцом.
— Сделай, как она говорит, — сказал Магеллан, и Лина кивнула. — Рада, побудь с мамой. Нам с тётей Либби надо кое-что сделать.
— А вы не будете драться? — спросила она встревоженно.
— Нет. Больше нет, — улыбнулся капрал. — Уверен, когда всё прояснится, мы станем друзьями.
На лице девочки тоже появилась улыбка. Она кивнула, и, взяв маму за руку, отправилась на кухню. Когда они ушли, мужчина с поднятым пистолетом и седая женщина молча посмотрели друг на друга.
— И всё-таки, кто ты такой?
— Если не поверишь в путешественника во времени, то можешь называть меня экстрасенсом.
— Юмор у тебя не очень, — отозвалась Либи.
— Зато я никогда не пытаюсь убить человека, который просит о помощи.
Она скривилась:
— Ты не знаешь, через что я прошла!
— И не хочу знать. Идём.
Как и в прошлый раз женщина повела его на выход из дома. Капрал держал её за руку, приставив к спине пистолет. На крыльце их ждал механический монстр Варлок, которого этой пукалкой не одолеть. Но Либби в случае чего убить сгодится. Она хорошо понимала своё положение, поэтому не сопротивлялась. Выбравшись на улицу, женщина первым делом успокоила встрепенувшегося робота, чьи сканеры засекли присутствие оружия:
— Тихо-тихо! Мне ничего не угрожает.
Ржавая махина молча села на место и перестала обращать на них внимание. Капрал увидел в окне встревоженные лица Лины и Рады, и кивнул им, что всё в порядке. Вместе с Либби они снова оказались в её мастерской на открытом воздухе. В этот раз женщина повела его дальше в свои покосившиеся сараи. В одном из них, на специальной установке, покрытой тентом, было что-то установлено. Женщина тут же сбросила полотно, показав ему дрон размером с мотоцикл. Такой же ржавый, как и механоид у крыльца.
— ДПЛА Флетчер 71-А5. Времён последней войны. Купила у одного барыги на Марсе, когда ещё путешествовала по солнечной системе. Давно это было...