Эми скатывает салфетку в шарик и наклоняется, чтобы зашвырнуть его в мусорную корзину.
– Если мы посмотрим записи из Астории, мы придём к таким же выводам?
– Да откуда я знаю? То есть… да, конечно!
Не разгибая спины, она косится на меня.
– Учитывая твои уникальные навыки, тот факт, что потерями личного состава в твоём случае можно пренебречь…
Я склоняюсь к ней:
– К твоему сведению, предпоследняя операция обернулась потерей моего личного сустава!
Она прикрывает глаза:
– …и твою поразительную способность на голубом глазу открещиваться от любых последствий…
– У меня карие глаза! Обидно что ты не помнишь такие вещи!
– …было решено, что подобные операции лучше всего осуществлять в одиночку и что ты – по-прежнему самая подходящая кандидатура.
Я так обрадован, что вскакиваю и поднимаю её на ноги вслед за собой:
– Приготовься, сейчас будут обнимашки!
Обычно, если я намерился пообниматься, меня не может остановить даже Галактус. Престон остужает мой пыл, всего лишь приподняв палец.
– Погоди. Остался ещё один нерешённый вопрос – чертовски важный. Можем ли мы доверить тебе нанокатализатор, если ты чуть не утопил его в водохранилище?
– Но ты же меня прикрыла, правда, подруга?
– Именно я и подняла этот вопрос.
– Ого! – я отступаю на шаг. – Знаешь, при таком раскладе тебе стоит завести собственный пароль от «Нетфликса».
– Ты мне не давал свой пароль.
– Не давал, но мог бы!
Эмили стучит по виску и указывает на глаза:
– У меня тут достаточно видео, спасибо. Но ребята из технического подразделения придумали вот это.
Она поворачивается к металлическому ящику на столе, который я до сих пор не упоминал, потому что автор его только что придумал.
Эмили щёлкает замками, и ящик открывается, являя взору исключительно
– Жаль, что нам сразу не пришло это в голову. Но все произошло так быстро, что пришлось импровизировать.
– Получается, если я переборщу с катализатором, вы меня пристрелите из этой штуки? Ты же знаешь, что это не сработает.
Эми взвешивает пушку на
–
– В той или иной мере, – я уважительно киваю. – Учитывая то, что ты сказала о трансформации, я не смогу использовать эту пушку даже на потенциальной личинке монстра – только на взрослой особи. Конечно, это многое говорит об уровне твоего доверия ко мне, но так и быть. По виду эта штука даст баллончику сто очков вперёд. Ты уверена, что она работает?
Не успеваю я вскрикнуть «Ай!», как Престон наводит на меня пушку и нажимает на спуск.
Щёлк.
– О да. Ещё как работает.
– Воу-воу! Эмили, чтоб тебя, у меня же щенок в руках! А если бы не сработала?
– Ха! – она улыбается впервые с того момента, как я заявился. – Она пока не заряжена. Но мне хотелось посмотреть, как ты подпрыгнешь, – особенно после того, как ты мне сунул в ухо эту собаку.
– Туше. – Я вспоминаю об авансе, который мне выдала Джейн, и решаю коснуться ещё одной скользкой темы. – Раз уж мы тут шутки шутим о моей смерти, может, слегка поднимем мне жалованье? Ты ведь не хочешь, чтобы меня переманили другие заказчики?
– Нет.
– Нет, не хочешь?
– Нет, не поднимем.
Книга 2
Пёс или не пёс, вот в чём вопрос
Глава 11
РАЙОН ФОРЕСТ-ХИЛС в Куинсе похож на плод порочной связи между центром и окраинами. Небоскрёбов, с которых так удобно падать, здесь нет, зато полно улиц с кирпичными шестиэтажками с одной стороны и отдельно стоящими фахтверками с другой.
Что ещё за фахтверки?
Я тебе не словарь, иди погугли.
Пафосных особняков, как в Вестчестере, тут тоже нет. Этот район застраивался в те времена, когда мужчины были мужчинами, а кирпичи – кирпичами, тогда было дешевле создавать дома, а не людей.
Теперь, когда Щ.И.Т. сменил гнев на милость, я разыскиваю в этом тихом спальном районе мальтийскую болонку. Я посмотрел картинки в интернете. Ничего общего с яхтой «Мальтийский сокол» она не имеет – это белоснежная комнатно-декоративная собачка. Вы можете любить таких собак, ненавидеть или есть на обед – их щенки всё равно останутся самыми крошечными созданиями во всём собачьем мире. Но, конечно, если перед вами мутанты или вы вдруг применили к себе уменьшающий луч, это всё меняет. Раз эта псинка такая малюсенькая, я надеюсь, что она превратится в небольшого монстра – какого-нибудь Кроху, пришельца из-под подушки.