Читаем Dead And Buried полностью

And all of those fires had been caused by people — there were no recorded natural fires in the Peak District. The damage had often been caused by carelessness, with people dropping cigarettes or building camp fires, or as a result of controlled burns by landowners that got out of hand. But many of these fires were undoubtedly deliberate. They were the result of arson.

The sight of the moors being destroyed day by day was breaking his heart. The loss of habitats, the blackened wreckage of the hills, they tore at his heart in a way that he couldn’t fully explain. Those hills had always been his home, and he’d never wanted to live anywhere else. He recalled the lines of a song by the folk singer Ewan MacColl, written about the Peak District after the celebrated Kinder Trespass back in 1932.

Sooner than part from the mountains,

I think I would rather be dead.

Watching the fires from a distance was making him feel helpless, and the necessity of being in the office was even more irksome than usual. He had to admit that he was itchy and restless, bothered by the nagging sensation that his past was being obliterated, even as his future was being planned out, fixed down and tied up in a neat bow with a bit of wedding ribbon.

‘They’ve asked for a police investigation, though,’ said Murfin. ‘The cost of the damage is rising astronomically. There’s a request in for attendance by scenes of crime, too.’

Cooper nodded.

‘You know what?’ he said. ‘I think I’ll go myself.’

<p>3</p>

St Luke’s Hospice had been built in a quiet location just behind Edendale General Hospital. Patio doors from the ground-floor rooms opened on to the hospice gardens, where patients could look out at a fish pond and mature trees alive with birds and squirrels.

The room occupied by Maurice Wharton had an electrically operated positional bed, air conditioning, a flat-screen TV and en suite toilet facilities. Wharton would have felt he was staying in a nice three-star hotel, if it wasn’t for the fact that he was dying.

During his stay in the hospice, he had received the constant attentions of the palliative care nurse, the health care support workers and the occupational therapist. At intervals he was given aromatherapy massage with essential plant oils. He was becoming familiar with their powerful scents, which clung to his body. Camomile, lavender, rosemary, eucalyptus. So very different from what he’d been used to all his life — beer and cigarette smoke, the smells of cooking. He was starting to believe that death would smell of lavender.

It was two weeks since he’d moved from palliative care on a day basis, and taken up permanent occupation in St Luke’s. It was progress of a kind, he supposed — another step on the road towards his inevitable destination. And ‘permanent’ was a word that didn’t mean quite what it used to do.

Terminal care. They said the aim was to make the last few months of life relatively peaceful and pain-free. Some patients escaped the pain, he’d been told. But intractable pain was experienced in more than seventy per cent of cases with inoperable pancreatic cancer. Ninety-five per cent of patients died within five years. He’d lived most of his life being considered out of the ordinary. Now, in his last few weeks, he’d become part of the majority.

The pain in his abdomen, the loss of appetite, the yellowing in his skin and eyes, the fatigue and nausea, the insomnia. Why was the list so long? Doctors had initially related his symptoms to depression. So the pancreatic cancer had already been well advanced when the diagnosis was confirmed by CT scans of his abdomen, and surgery had become impossible. The only available treatment by then had been chemotherapy, a drug called Gemcitabine. It was ironic that the side effects of the drug were nausea and vomiting, skin rashes — and the fluid retention that swelled his body again.

Maurice Wharton had never really believed in God, or heaven. But occasionally he had a chat with the hospice chaplain, while he waited for his personal visitors at three o’clock in the afternoon. Should he be afraid of hell? Was there some endless ordeal waiting for him when this temporary suffering was over? If so, the chaplain had never mentioned it. Eternal torment only came to him in his dreams.

Wharton wondered whether he should stop trying to keep up with the news from the outside world. But sometimes, when his family visited, he couldn’t avoid it. There were things they wanted to talk about. There were the moorland fires, which had been burning for weeks and were now destroying Oxlow Moor. There was the campaign against the building of a new Tesco store in town. Nancy and the children knew how irrelevant those topics were to him, yet it was important to talk about them, as if everything was normal.

Перейти на страницу: