Давший клятву

«Убирайся, – оборвал размышления Каладин, крепко зажмурив глаза. – Убирайся, убирайся, убирайся!»

Так будет продолжаться, пока оцепенение не покажется предпочтительнее. Тогда оно овладеет им, и будет сложно сделать хоть что-нибудь. Внутри его откроется провал, неизбежная пустота, откуда все вокруг будет казаться поблекшим. Мертвым.

И в том темном месте он захочет предать свои клятвы. В том темном месте Каладин уже почти отдал короля убийцам.

В конце концов визгливый скрежет затих вдалеке. Сил предположила, что спрены гнева ушли в бусины, притянутые мощными эмоциями вокруг Холинара.

Перед ними был лишь один путь: на юг, по узкому полуострову из обсидиана, идущему через океан бусин.

– Когда я была тут в прошлый раз, – сказала Азур, – мы проходили мимо таких полуостровов. У них всегда были маяки на концах. Мы иногда там останавливались, чтобы пополнить запасы.

– Да… – Сил кивнула. – Я их помню. Кораблям полезно видеть, где среди бисера появляется суша. Должен быть маяк и в конце этой полосы… только вот она выглядит дли-и-и-инной. Придется идти по ней несколько дней.

– По крайней мере, это цель, – решил Адолин. – Мы идем на юг, добираемся до маяка и надеемся поймать там корабль.

Его походка была удивительно легкой, как будто на самом деле это ужасное место вызывало у него восторг. Идиот Адолин, который, вероятно, даже не понимал последствий…

«Прекрати. ХВАТИТ. Он помог тебе».

Вот буря! Каладин ненавидел себя, когда становился таким. Когда пытался опустошить свой разум, уплывал во тьму и пустоту. Но когда вместо этого позволил себе размышлять, то стал вспоминать случившееся в Холинаре. То, как люди, которых он любил, убивали друг друга. Ужасное, жуткое зрелище.

Каладин прекрасно понимал всех участников войны. Паршуны, скопившие злобу за годы рабства, желающие свергнуть коррумпированную власть. Алети, защищающие свои дома от вторжения монстров. Элокар, пытающийся спасти сына. Дворцовые стражи, стремящиеся соблюсти свои клятвы.

Слишком много точек зрения. Слишком много эмоций. Неужели у него только два варианта? Боль или забвение?

«Борись с этим».

Их поход продолжался, и он попытался сконцентрироваться на окружающем, а не на собственных мыслях. Узкий полуостров не был бесплодным, как ему сперва показалось. Вдоль краев росли низкие хрупкие растения, похожие на папоротники. Когда он спросил, Сил объяснила, что они растут здесь точно так же, как и в физическом мире.

Большинство были черными, но иногда попадались яркие цвета, смешанные, словно на витраже. Ни одно растение не поднималось выше колен, а большинство достигало только лодыжек. Каладин чувствовал себя ужасно, когда задевал какое-нибудь и оно рассыпалось.

Солнце, казалось, не изменяло положение в небе, независимо от того, как долго они шли. Через просветы между облаками он видел только черноту. Ни звезд, ни лун. Вечная, безбрежная тьма.

Они разбили лагерь, когда наступила предполагаемая ночь, а потом двигались еще целый день. Холинар растаял вдали у них за спиной, а они все шли и шли: Азур впереди, за нею Узор, Сил и Каладин, за которым следовали Шаллан и Адолин, а его спрен замыкала процессию. Каладин предпочел бы идти последним. Он даже пробовал так сделать, но Адолин опять пристраивался у него за спиной. И о чем только думал князек? Что Каладин отстанет от них, если за ним не следить?

Сил шагала рядом с ним, в основном молча. Возвращение на эту сторону беспокоило ее. Она рассматривала вещи – вроде случайно увиденного цветистого растения, – склонив голову набок, будто пытаясь вспомнить. «Это словно сон из тех времен, когда я была мертва», – объяснила она Каладину.

Они снова разбили лагерь «на ночь», а потом опять пустились в путь. Каладин пропустил завтрак – они, в общем-то, съели все пайки. Кроме того, урчание в желудке его радовало. Оно напоминало, что он еще жив. Давало иной повод для размышлений, чем о тех, кого он потерял…

– Где ты жила? – спросил он у Сил, неся на спине ранец и шагая по бесконечному полуострову. – Когда была юной, на этой стороне?

– Далеко на западе. В большом городе, которым управляли спрены чести! Но он мне не нравился. Я хотела путешествовать, а отец не разрешал мне покидать город, в особенности после… ну, ты понимаешь…

– На самом деле не уверен, что понимаю.

– Я связала себя узами с Сияющим рыцарем. Разве я тебе о нем не говорила? Помню… – Она закрыла глаза на ходу и вздернула подбородок, словно подставляя лицо ветру, которого Каладин не ощущал. – Я связала себя с ним вскоре после того, как родилась. Он был пожилым и добрым, но все равно сражался. В одном бою. И он умер… – Она открыла глаза, моргнула. – Это было очень давно.

– Прости, – извинился Каладин.

– Все в порядке. Я не была готова к узам. Спрены обычно переживают смерть Сияющего, но я… я потеряла себя, когда потеряла его. Мне сопутствовала какая-то омерзительная удача, потому что вскоре после этого произошло Отступничество. Люди отказались от клятв, и это убило моих братьев и сестер. Я выжила, потому что у меня тогда не было уз.

– И Буреотец запер тебя?