Читаем Cryptonomicon полностью

Cut to a series of shots of Manila townsfolk rushing to the seawall to adore the signal fire, including an Augustinian monk who clasps his rosary-strewn hands and bursts into clerical Latin on the spot ("the family that runs FiliTel endowed a chapel at Manila Cathedral") as well as a clean-cut family of Chinese merchants unloading bales of silk from a junk ("24 Jam, the convenience store chain, is run by Chinese mestizos").

A voiceover begins, deep and authoritative, English with a Filipino accent ("The actor is the brother of the godfather of the grandson of the man who runs the PTA"). Subtitles appear on the bottom of the screen in Tagalog ("the PTA people have a heavy political commitment to the native language").

"In the heyday of the Spanish Empire, the most important event of the year was the arrival of the galleon from Acapulco, laden with silver from the rich mines of America--silver to buy the silks and spices of Asia, silver that made the Philippines into the economic fountainhead of Asia. The approach of the galleon was heralded by a beacon of light from the island of Corregidor, at the entrance of Manila Bay."

Cut (finally!) from the beaming, greed-lit faces of the Manila townsfolk to a 3-D graphics rendering of Manila Bay, the Bata'an Peninsula, and the small islands off the tip of Bata'an, including Corregidor. The point of view swoops and zooms in on Corregidor where a hokily, badly rendered fire blazes up. A beam of yellow light, like a phaser blast in Star Trek,shoots across the bay. Our point of view follows it. It splashes against the walls of Fort Santiago.

The signal fire was an ancient and simple technology. In the language of modern science, its light was a form of electromagnetic radiation,propagating in a straight line across Manila Bay, and carrying a single bit of information. But, in an age starved for information, that single bit meant everything to the people of Manila."

Cue that funky music. Cut to shots of teeming modern Manila. Shopping malls and luxury hotels in Makati. Electronics factories, school children sitting in front of computer screens. Satellite dishes. Ships unloading at the big free port of Subic Bay. Lots and lots of grinning and thumbs-up gestures.

"The Philippines of today is an emerging economic dynamo. As its economy grows, so does its hunger for information--not single bits, but hundreds of billions of them. But the technology for transmitting that information has not changed as much as you might imagine."

Back to the 3-D rendering of Manila Bay. This time, instead of a bonfire on Corregidor, there's a microwave horn up on a tower on the isle's summit, gunning electric-blue sine waves at the sprawl of Metro Manila.

"Electromagnetic radiation--in this case, microwave beams--propagating in straight lines, over line-of-sight routes, can transmit vast quantities of information quickly. Modern cryptographic technology makes the signal safe from would-be eavesdroppers."

Cut back to the galleon-and-lookout footage. "In the old days, Corregidor's position at the entrance of Manila Bay made it a natural look out--a place where information about approaching ships could be gathered."

Cut to a shot of a barge in a cove somewhere, feeding thick tarry cable overboard, divers at work with queues of round orange buoys. "Today, Corregidor's geographical situation makes it an ideal place to land deep-sea fiberoptic cables. The information coming down these cables--from Taiwan, Hong Kong, Malaysia, Nippon, and the United States--can from there be transmitted directly into the heart of Manila. At the speed of light!"

More 3-D graphics. This time, it's a detailed rendering of the cityscape of Manila. Randy knows it by heart because he gathered the data for the damn thing by walking around town with his GPS receiver. The beam of bits from Corregidor comes straight in off the bay and scores a bullseye on the rooftop antenna of a nondescript four-story office building between Fort Santiago and the Manila Cathedral. It is Epiphyte's building, and the antenna is discreetly labeled with the name and logo of Epiphyte Corp. Other antennas then retransmit information to the PTA building and to other nearby sites: skyscrapers in Makati, government offices in Quezon City, and an Air Force base south of town.

***

Hotel staff throw a carpeted gangway across the gap between seawall and boat. As Randy is walking across it, the woman extends her hand to him. He reaches out to shake it. "Randy Waterhouse," he says.

She grabs his hand and pulls him on board--not so much greeting him as making sure he doesn't fall overboard. "Hi. Amy Shaftoe," she says. "Welcome to Glory."

"Pardon me?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика