Читаем Cryptonomicon полностью

"By reading about people like Yamamoto who died because they had bad crypto, and then projecting that kind of thing into the future."

"Do you agree with them?" Amy asks. It might be one of those pivotal-moment-in-the-relationship questions.

"At two in the morning, when I'm lying awake in bed, I do," Randy says. "In the light of day, it all seems like paranoia." He glances over at Amy, who's looking at him appraisingly, because he hasn't actually answered the question yet. He's got to pick one thing or the other. "Better safe than sorry, I guess. Having good crypto can't hurt, and it might help."

"And it might make you a lot of money along the way," Amy reminds him.

Randy laughs. "At this point, it's not even about trying to make money," he says. "I just don't want to be totally humiliated."

Amy smiles cryptically.

"What?" Randy demands.

"You sounded just like a Shaftoe when you said that," Amy says.

Randy drives the car in silence for about half an hour after that. He was right, he suspects: it wasa pivotal moment in the relationship. All he can do now is totally screw it up. So he shuts up and drives.

<p><strong>Chapter 69 THE GENERAL</strong></p>

For two months he sleeps on a beach on New Caledonia, stretched out under a mosquito net, dreaming of worse places, polishing his line.

In Stockholm, someone from the British Embassy got him to a certain cafe. A gentleman he met in the cafe got him to a car. The car got him to a lake where a floatplane just happened to be sitting with its motors running and its lights off. The Special Air Service got him to London. Naval Intelligence got him back to D.C., drained his brain, and turned him over to the Marines with a big stamp on his papers saying that he must never again be sent into combat; he Knew Too Much to be taken prisoner. The Marines found that he Knew Too Little to serve as a Rear Echelon Motherfucker, and gave him a choice: a one-way ticket home, or higher education. He opted for the ticket home, then talked a green officer into believing that his family had moved, and home was now San Francisco.

You could practically cross San Francisco Bay by jumping from one Navy ship to the next. The waterfront was lined with the Navy's piers, depots, hospitals, and prisons. All of them were guarded by Shaftoe's military brothers. Shaftoe's tattoos were obscured by civilian clothes and his haircut grown out. But he only had to look a Marine in the eye from a stone's throw, and that Marine would recognize him for a brother in need and open any gate for him, break any regulation, probably even lay down his life. Shaftoe stowed away on a ship bound for Hawaii so fast he didn't even have time to get drunk. From Pearl, it took him four days to get on a ship to Kwajalein. There, he was a legendary hero. His money was no good on Kwaj; he smoked, drank and ate for a week without being allowed to spend a dime, and finally his brothers got him on a plane that took him a couple of thousand miles due south to Noumea, in New Caledonia.

They did so with great reluctance. They would willingly have hit a beach with him, but this was different: they were sending him perilously close to SOWESPAC, the Southwest Pacific Theater, the domain of The General. Even now, a couple of years after The General had sent them into action, poorly armed and poorly supported, on Guadalcanal, Marines still spent approximately fifty percent of their waking hours talking about what a bad guy he was. He secretly owned half of Intramuros. He had become a billionaire from Spanish gold that his father had dug up when he'd been governor of the Philippines. Quezon had secretly named him postwar dictator of the archipelago. The General was running for president, and in order to win, he was going to start throwing battles just to make F.D.R. look bad, and blaming it all on the Marines. And if that didn't work he'd come back to the States and stage a coup d'etat. Which would be beaten back, against enormous odds, by the United States Marine Corps. Semper Fi!

Anyway, his brothers got him to New Caledonia. Noumea's a neat French city of wide streets and tin-roofed buildings, fronting on a big harbor lined with mountainous dumps of nickel and chromium ore from gigantic mines up-island. The place is about one-third Free French (there's pictures of de Gaulle all over the place), one-third American servicemen, and one-third cannibals. Word on the street is that the cannibals have not eaten any white people in twenty-seven years, so Bobby Shaftoe, sleeping out on that beach, feels almost as safe as he did in Sweden.

But when he reached Noumea he slammed into a barrier more impervious than any brick wall: the imaginary line between the Pacific theater (Nimitz's turf) and SOWESPAC. Brisbane, The General's headquarters, is just a short (by Pacific standards) hop almost due west. If he can just get there and deliver his line, everything's going to be fine.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика