Читаем Cryptonomicon полностью

We then covered an amount of distance equivalent, in terms of Fear, Uncertainty, and Doubt, to one more Lewis And Clark Expedition Day, a convenient unit of distance, danger, perspirational weight loss, poor sphincter control, wishing you were at home, exasperation, & emotional toll which I will hereinafter abbreviate as LAC. So after 1 LAC we arrived at another roadblock similar to the first except that here there was a troop truck in addition to the Humvee, and some tents pitched, and a pit latrine, whose odor & appearance suggested a long-standing military presence in this area. A luckless private was made to crawl underneath THE GRACE OF GOD with a flashlight, inspecting its undercarriage. The three duffel bags were removed and their contents spread out. I should mention that upon my joining this expedition in Manila, DMS had gone through my bag with a level of inquisitiveness annoying at the time, refused to allow me to bring certain items (such as pharmaceuticals) and transferred remaining items to clear plastic bags of Ziploc type which were placed in the duffels. Merits of this highly modular approach now became clear as inspection of our cargo was wondrously facilitated: duffels were simply upended over tarps spread on ground & contents inspected by sight through transparent inner bags, sometimes by feel to check for compositional inhomogeneities. Certain of these bags contained cartons of American-brand tobacco products which as expected did not make it back into the duffels. Most of my DMS-mandated supply of alkaline AA batteries, which I had thought radically out of proportion to projected demand, also vanished at this time. We were sent on our way and after approx. 0.6 LAC (mostly occasioned by need to remove downed tree from roadway) arrived at a town that appeared seemingly out of nowhere in jungle valley, astride a river. Slept like a dead man in startlingly decent guesthouse that night. Woke up next morning & looked out window to observe large crowd of locals milling around in street below in their best meshback caps & American basketball t-shirts. Descended stairs to discover DMS in dining room, strategically flanked by Jean Nguyen & Jackie Woo, at other tables in corners of room, wearing climatically inappropriate jackets & generally projecting the image of concealed-weapon-equipped badass motherfuckers not to be trifled with.

Not wishing to interfere with this psychodrama, Yours Truly took innocuous position at yet another table, well away from projected gunfire corridors, accepted coffee from proprietor, declined local delicacies, negotiated (see expense report) for loan of bowl & spoon, breakfasted upon Cap'n Crunch & warm UHT milk from duffel bag (former had been packed into a Ziploc that when fully loaded adopted the distinctive pillow shape of an individual nugget of Cap'n Crunch, only much larger). Explosive crunching noises of nuggets caused Yours Truly to feel conspicuous and Western. Jean Nguyen & Jackie Woo had declined all refreshments except tea, the better to project image of hair-trigger alertness & potential for instantaneous violence, DMS was eating an omelette with approx. diameter of a Hula Hoop & engaging in one short conversation after another with locals, who were admitted through front door of building one at a time by proprietor and allowed to present their cases to DMS as if he were a traveling magistrate. Between two such interviews, DMS noted my presence in room & bade me join him. I moved my Cap'n Crunch infrastructure to corner of table not occupied by omelette & sat with him during the next couple of dozen interviews, which were conducted in mixture of English and Tagalog. Crowd in street dwindled gradually as they were interviewed and then dismissed by DMS.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика