Читаем Complete Short Stories Of Ernest Hemingway, The полностью

Below us some men stood up, half crouching, and ran forward toward a stone house in a patch of trees. The house was disappearing in the sudden fountainings of dust clouds from the shells that were registering on it. The wind blew the dust clear after each shell so that the house kept showing plainly through the dust as a ship comes out of a fog and ahead of the men a tank lurched fast like a round-topped, gun-snouted beetle and went out of sight in the trees. As you watched, the men who were running forward threw themselves flat. Then another tank went forward on the left and into the trees and you could see the flash of its firing and in the smoke that blew from the house one of the men who was on the gorund stood up and ran wildly back toward the trench that they had left when they attacked. Another got up and ran back, holding his rifle in one hand, his other hand on his head. Then they were running back from all along the line. Some fell as they ran. Others lay on the ground without ever having got up. They were scattered all over the hillside.

“What’s happened?” the girl asked.

“The attack has failed,” I said.

“Why?”

“It wasn’t pushed home.”

“Why? Wasn’t it just as dangerous for them to run back as to go forward?”

“Not quite.”

The girl held the field glasses to her eyes. Then she put them down.

“I can’t see any more,” she said. The tears were running down her cheeks and her face was working. I had never seen her cry before and we had seen many things you could cry about if you were going to cry. In a war everybody of all ranks including generals cries at some time or another. This is true, no matter what people tell you, but it is to be avoided, and is avoided, and I had not seen this girl doing it before.

“And that’s an attack?”

“That’s an attack,” I said. “Now you’ve seen one.”

“And what will happen?”

“They may send them again if there’s enough people left to lead them. I doubt if they will. You can count the losses out there if you like.”

“Are those men all dead?”

“No. Some are too badly wounded to move. They will bring them in in the dark.”

“What will the tanks do now?”

“They’ll go home if they’re lucky.”

But one of them was already unlucky. In the pine woods a black dirty column of smoke began to rise and was then blown sideways by the wind. Soon it was a rolling black cloud and in the greasy black smoke you could see the red flames. There was an explosion and a billowing of white smoke and then the black smoke rolled higher; but from a wider base.

“That’s a tank,” I said. “Burning.”

We stood and watched. Through the glasses you could see two men get out of an angle of the trench and start up a slant of the hill carrying a stretcher. They seemed to move slowly and ploddingly. As you watched the man in front sank onto his knees and then sat down. The man behind had dropped to the ground. He crawled forward. Then with his arm under the first man’s shoulder he started to crawl, dragging him toward the trench. Then he stopped moving and you saw that he was lying flat on his face. They both lay there not moving now.

They had stopped shelling the house and it was quiet now. The big farmhouse and walled court showed clear and yellow against the green hillside that was scarred white with the dirt where the strong points had been fortified and the communication trenches dug. There was smoke from small fires rising now over the hillside where men were cooking. And up the slope toward the big farmhouse lay the casualties of the attack like many scattered bundles on the green slope. The tank was burning black and greasy in the trees.

“It’s horrible,” the girl said. “It’s the first time I’ve ever seen it. It’s really horrible.”

“It always has been.”

“Don’t you hate it?”

“I hate it and I always have hated it. But when you have to do it you ought to know how. That was a frontal attack. They are just murder.”

“Are there other ways to attack?”

“Oh sure. Lots of them. But you have to have knowledge and discipline and trained squad and section leaders. And most of all you ought to have surprise.”

“It makes now too dark to work,” Johnny said putting the cap over his telephoto lens. “Hello you old lice. Now we go home to the hotel. Today we work pretty good.”

“Yes,” said the other one. “Today we have got something very good. It is too dom bad the attack is no good. Is better not to think about it. Sometime we film a successful attack. Only always with a successful attack it rains or snows.”

“I don’t want to see any more ever,” the girl said. “I’ve seen it now. Nothing would ever make me see it for curiosity or to make money writing about it. Those are men as we are. Look at them there on that hillside.”

“You are not men,” said Johnny. “You are a womans. Don’t make a confusion.”

“Comes now the steel hat man,” said the other looking out of the window. “Comes now with much dignity. I wish I had bomb to throw to make suddenly a surprise.”

We were packing up the cameras and equipment when the steel-hatted Authority came in.

Перейти на страницу:

Похожие книги