Читаем Collision полностью

Kidwell lifted his gun in a slow, lazy motion. He aimed it at Ben’s chest. “I told you to sit your ass down. I’m going to call the police in Maui and the FBI office and inform them that I’ve got a new development in your wife’s murder.”

“Call away.”

“Or I’ll leave it alone. Just tell me how you and Reynolds and Nicky Lynch all connect.”

“We don’t connect.” Ben tested the doorknob; it was locked. He turned back to Kidwell and the gun went against his forehead.

“You’re not going anywhere.”

Ben was too angry to be scared. “I’m tired of your threats and your insinuations. Fine. You call the cops. Because they’ll make sure I get a lawyer.”

Kidwell slammed the pistol into the side of Ben’s head and Ben collapsed into the chair.

“You had her killed, didn’t you, and it’s caught up with you.”

“No-”

“You had Lynch kill your wife two years ago, then you had him kill Adam Reynolds today.”

“No.” Ben stood. “Shut your mouth!”

A wife-killer, Vochek thought. Ben didn’t seem the type, although a sociopath could camouflage himself beautifully in normal society, show guilt and remorse enough to convince the gullible. She’d made herself look stupid, defending the bastard, before she’d seen the report that his wife had died very much like the way Adam Reynolds died.

She glanced through the police report again. A number of windows had been shot out in properties near Lahaina in a forty-minute period, a prank gone horribly wrong when Emily Forsberg took a bullet in the head. No arrests ever made, no gun ever found.

Nicky Lynch having Ben’s business card pretty much made her sure Emily’s shooting wasn’t an accident.

Vochek hunched over her laptop, quilting together information, determined to see if she could poke holes in Ben Forsberg’s story and find more links between him and Adam Reynolds. She had access, via Homeland Security, to a major credit-tracking database. A phone call resulted in a list of charges on all accounts for Ben Forsberg being e-mailed to her computer. Ben’s credit cards did show two flashes of activity in Marble Falls, where he had claimed to be; both in the evenings, purchases at a liquor store and a grocery. But they also showed activity in Austin in the past three days. She compared the times; one of the Marble Falls charges was at 7:15 P.M., one of the Austin charges was at 7:46 P.M., which also coincided with a dinner appointment with Ben on Adam Reynolds’s calendar. You couldn’t get from Marble Falls to Austin in less than an hour.

So one charge could well be fraudulent.

Kidwell was not going to be happy.

She opened her cell phone, scanned the phone company printouts, looking at Adam Reynolds’s call log. He’d dialed one number four times. She dialed the number. The answering machine said, “Hello, it’s the moon base, not here, you know the drill.”

Moon base? She summoned a government database of phone numbers. The phone number belonged to Delia Moon. She Googled the name- nothing. Did a criminal check. Nothing. Found Delia Moon’s driver’s license photo on the Texas Department of Public Safety database. Twenty-eight, five-ten, attractive, with an address in Frisco, a Dallas suburb. So who was this woman to Adam Reynolds?

Vochek left a message, introducing herself and asking Delia Moon to call her back, that it was important. She flipped the phone closed. She could hear the mutterings of the guards below on a radio monitor and she turned it low and dialed her phone. Her mother should be home now.

“Hello?”

“Mom?” she said. “Hi. Listen, I had to come to Austin quick, on a job, I can’t do dinner tonight, I’m really sorry.”

“Oh, honey. Okay. Well, maybe this weekend, will you be back?” Mom sniffed, a reminder that her allergies had been a constant burden this spring. Piling the firewood of guilt on the flames.

“I don’t know yet.”

Her mother couldn’t, or wouldn’t, hide the disappointment in her voice. “Well, then. All right…”

“I know it’s hard, Mom.” Her mother had moved to Houston from Long Island, where Vochek had grown up, to be close to her only child. Houston had been a difficult adjustment. It was a friendly city, but her mother had not quite found her footing. Couldn’t or wouldn’t, Vochek thought again. “I’m really sorry to miss the dinner you made.”

“Well, I won’t go hungry.” Mom tried a laugh, brittle and forced. “Will you call me when you know if you’ll be back? I won’t make plans until I know.”

“Well, maybe you should,” Vochek said, and she realized, with a drop in her stomach, that she sounded thoughtless. “I just mean, Mom, if there’s something you want to do, go. Go to the movies, or the museum, or shopping. Don’t wait on me.” Please, she thought. Find a friend. Make an effort. Don’t let your life just slide by, Mom.

“I don’t mind waiting.” And then Mom launched into a summary of her gripes about Houston: the humidity, the traffic, the lack of a good New York-style pizza, missing her friends back in Oyster Bay. Vochek gave her two minutes of free daughter-guilting and said, “Love you, Mom. I’m sorry. I got to go. Okay, bye.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер