Читаем Collision полностью

It listed financial transactions for services rendered and services received, for a period of two weeks. One was a transaction marked one day after Emily’s death. Notes read on the transaction were a mishmash: retainer, travel (two connections, DFW), Agency handling bonus, completion bonus.

He blinked. Completion bonus. No. He clicked to see who the payment had been made to.

Bile rose in his throat.

The door opened, slammed. He heard footsteps stumbling across the concrete. “Jackie! Jackie, goddamn it, I’m shot… we have to get out of here.”

Ben stood. Hector leaned against the far wall. Easing out of a black leather jacket, his back wet with blood, gasping.

“Jackie’s not here.” Ben aimed Jackie’s gun at Hector. His voice didn’t sound like his own anymore. Cool. Quiet. As though rage had reached a level that did not demand anger or screaming or confusion as to why a tragedy had destroyed his life.

Now there was only what had to be done.

“Ben.” Hector raised his gun and pulled the trigger. Clicked on empty. Hector closed his eyes. “It’s damaged, anyway.” He dropped the gun with a clatter. And with a black smile, like he didn’t need the gun. It made Ben’s skin prickle.

“Even I know to count my bullets now,” Ben said. And he had two left. He’d checked the clip on the drive over to the warehouse.

“Ben. We’re both in trouble. But we don’t have to be…”

“You were never the negotiator, I was. You can’t sweet-talk me, Sam, just tell me what I want to know.”

Even with a gun aimed at him, Sam Hector did not care for orders. He couldn’t keep the frown of disdain from his face. “Ben, you listen to me-”

“No. Just tell me where Pilgrim is.”

Hector stayed on the wall. “Full of CIA bullets. Dead. But you don’t have to be. The CIA will want you dead, too, Ben. I can save you. We can come to a deal…”

“No, we can’t. I’m turning your sorry, murdering ass over to Homeland Security, and Agent Vochek is going to make her career by bringing you down.”

“Don’t be so sure…”

“Jackie missed, asshole. Vochek put him down.”

Ben could almost hear the mental gears shift in Hector’s brain. “Listen, Ben, how many laws have you broken in this insane pursuit? Dozens. You’re going to need serious help, I can help you.” He slowed his speech as though he could double the persuasive power of each word. “We can help each other…”

On the other side of the warehouse a window shattered.

“You never told me why you killed Emily,” Ben said. “She must have found out about the multiple companies you were setting up, that you wanted to have no trace back to Hector Global. So you could spend money doing all sorts of dirty work.” He heard footsteps behind him. “You explain something to me. I found a payment to the Cellar’s financial front, Sparta Consulting, from one of your sham companies the day after she died…”

“Ben?” Pilgrim. His shoulder bloodied, he staggered into the warehouse holding a gun. He came close to Ben, less than five feet away. He aimed his gun at Hector.

“Did you stop the attack?” Ben’s voice rang hard as iron.

“Yes. Would you please shoot the bastard? Then maybe you can patch me up again.” Pilgrim stumbled.

“I will. When you tell me who killed Emily.”

“Hector did…” Pilgrim said.

“No.” Ben shook his head. “Hector’s buddies in the CIA wanted her dead because the sham companies Hector set up were for them and she found out. They gave the dirty job to Teach. I found the payment. I have to know who inside the Cellar killed her.”

“Maui,” Hector said, a helpful tone. “Two years ago. A single shot through a kitchen window. I have pictures a friend in the CIA gave me.”

Pilgrim’s face, pale from loss of blood, went the color of bone. “What?”

“Who killed her, Pilgrim?” Ben said.

“Ben, I don’t know…”

“I think you do know.” Hector’s voice was iron. “Flight through Dallas on the payment schedule, Ben. I think you know who likes to fly through Dallas, see his kid whenever he can.”

Ben’s eyes went wide, the gun shook in his hand. The silence in the warehouse pressed like the dead air inside a sealed coffin.

“Ben…,” Pilgrim tried to say. “Maui?”

“Did you kill a woman in Maui two years ago?” Ben whispered. “Answer me.”

Pilgrim opened and shut his mouth.

“Teach wrote up a list of all the jobs for me. That’s when I knew Emily was a Cellar job,” Hector said. “I didn’t order her death, Ben, my friends at the CIA did. They sent their best to do the worst.”

In the Dallas apartment, Hector had started to speak of Emily, and he’d said, You mean who? and raised the gun to shoot Ben, and Teach had launched herself at him… before he could finish.

Ben closed his eyes, for just a half second, then turned the gun toward Pilgrim. “Drop your gun. Get over by the wall. With him. Right now!”

“Ben, I… I…” Pilgrim stopped. He dropped the gun, put a hand to his forehead.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер