Читаем Collision полностью

Okay, then off to Metairie.

But caution made him pause. Think like Jackie. Where would Jackie have been before coming to execute the hit? Perhaps at wherever the Cellar group convened, with Hector, and they wouldn’t be there now. He checked again. Up another address, to a warehouse near Louis Armstrong International. Then the next address, as he retraced the list, was that of the car rental company.

He had to choose where to go. He tried to think like Hector. If things went bad, or the Cellar people didn’t accept Hector or believe his story, then Hector would need a place to hide. Maybe it was the warehouse.

Or maybe these were directions summoned by the last customer to rent the car. He could waste precious time on a pointless drive.

Warehouse. Hector Global had deployed a security force here in the chaotic, sad aftermath of Katrina. Near the airport. He remembered contracts signed and negotiated, the difficulty of tracking down the owners of the property in the exodus after the storm, when Hector Global wanted to rent the space.

It was all he had to go on.

He clicked back to the warehouse map, studied it, and pulled out of the lot. He switched on the cell phone he’d stolen from the pilot. The battery showed the phone’s charge was nearly at its end. He had no recharger. He called Pilgrim.

<p>43</p>

Much of the Lakeview neighborhood remained a ghost town-a very few homes newly rebuilt, others razed, far more abandoned. The shells had taken on the look of abstract monuments. It had been a myth that only the poor neighborhoods of New Orleans drowned in the bitch Katrina; this was a district of what had been nice middle- and upper-middle-class homes. Pilgrim thought if he blinked in the moonlight-now fading behind heavy clouds-he could see how pretty the yards and the homes had once been. Statues remained in a few backyards of the ruins, arms and legs broken, bodies slanted and bowed as though praying for mercy to their own stone-faced god. Suffocated oaks and Japanese maples stood, dead, ignored, tottering like nature’s own memorial to her fury.

As they approached the lakefront on West End Boulevard, Pilgrim had to back off from the cars, turn into a lot, hold position, then hurry to keep their taillights in sight, then fall back again. Finally they turned onto a street. He drove past, then turned right onto Robert E. Lee and circled back and turned into the neighborhood, a few streets south of the road they had taken.

His cell phone chirped.

“The Cellar is attacking a CIA safe house.” Ben sounded frantic. “It’s a training place for a group of Arab recruits being infiltrated as spies back into terrorist networks.”

That goddamned traitor, Pilgrim thought. He felt hatred lick through his heart. No, stay cool, he told himself.

“But I don’t know where the house is…”

Pilgrim said, “No worries. I’m there, Ben. Jesus, you did awesome.”

“Listen. I think I know where Hector’s based here. A warehouse, by the airport.” He gave Pilgrim the address. “Vochek’s trying to warn the CIA. I’m going to this warehouse to see if I can find evidence against him. Or do you want me to come help you?”

“I’ll take care of it.”

“Pilgrim-”

Pilgrim hung up. Nothing more to say and no time to waste. Damn, Ben, you scored a big one. He remembered when he had told Ben, with a hard ugliness in his words, You don’t have what it takes. He had been wrong.

He thought: Me saving the CIA, that’s a definition of irony. I get to go fight for the CIA when they wouldn’t lift a finger to spring me out of an Indonesian jail unless I joined their dirty secret group.

Full circle. This was the end result of his life. So different from what he’d thought it would be. He remembered the joy in his stepdad’s face when he’d graduated from school, the pride he felt when he joined the Agency, the mix of shock and awe at his daughter’s birth, the warmth of new life being held in his unworthy arms. Everything then brimmed with promise. If he had just not gone after Gumalar in an attempt to protect his family-if he had not missed with his shot on the Dragon through that window-if he hadn’t gotten caught by the police.

If. If. If.

No more ifs. There was only what was, his beginning fading as though it belonged to a different man, what was his likely end at hand. He was on a collision course with the man who had undone his life. He had no illusions about getting out of this mess alive.

Pilgrim parked in an empty lot and slipped out of the car. He cut through two yards between houses under construction and saw a street of mostly razed lots. The grass grew high on two of the lots and he darted low through the growth.

Half a block ahead, he heard a plink. A streetlight, probably installed after the storm, died. Before the light vanished, he saw a large home, ample grounds surrounding it, a newly built stone wall, set a bit away from the other homes and lots.

The target.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер