Чужой

— Ну посмотрим, как это у тебя получится. — с угрозой в голосе обещает она, так и не увидев подтверждения, что я — «юморю».

Отгораживаюсь от шизанутой онни планшетом, успевая заметить направленный на меня её взгляд, демонстрирующий напряжённую работу мысли.

Время действия: пятнадцатое мая, вечер

Место действия: съёмная квартира семьи Пак

— Но ведь ты будешь совсем одна. — расширяя глаза, говорит мама и сделав паузу, добавляет — Ночью!

— Мульчу с собой возьму. Будет меня охранять. — отвечаю я.

— Пфф… — закатывая глаза выдыхает СунОк.

В данный момент на кухне происходит обсуждение моего сообщения о намерении переехать в гараж и жить в нём на постоянной основе, круглосуточно. Маме и онни идея не понравилась и сейчас они пытаются возражать, вспоминая и пересказывая стандартные ужастики, в надежде напугать и заставить отказаться от затеи.

— А если кто-нибудь ночью будет ходить вокруг здания и стучать в окна и двери, — что станешь делать? — спрашивает она.

— Спать буду. — отвечаю я. — Если за столько времени никто внутрь не залез, то почему это должно случиться именно сейчас?

— Раньше там ничего ценного не было.

— Для кого?

— Для маньяков!

— Так, хватит! — хлопает ладонью мама по столу и сердито требует от СунОк, — Не зови беду!

— ЮнМи, дочка, — обращается она уже ко мне. — У меня сердце будет не на месте, зная, что ты одна, ночью, в пустом здании…

— Я могу ночевать вместе с сестрой! — быстро предлагает свои услуги СунОк.

Ха! Вроде буквально минуту назад, меня уговаривали — «не маяться дурью», а сейчас, ещё чуть-чуть, и поедем всем табором на новое место!

— Тогда мы вдвоём с тобою будем думать — «как там мама»? — возражаю я онни и объясняю. — Мне будет проще знать, что вы — вместе. А я уже привыкла быть одна. Натренировалась в карцере…

«Ну, можно было об этом не напоминать», — с сожалением думаю я, увидев, как изменилось выражение маминого лица и привожу другие аргументы, пытаясь сгладить негатив от моего косяка.

— Я трачу на дорогу в одну сторону, — минимум полтора часа. — говорю я.— –Получается три часа в день, просто на транспорт. Ещё нужно в себя прийти, после такой поездки. Это очень большой промежуток времени, чтобы брать, и просто выкидывать его на ветер. В ближайшее время ожидается увеличение объёмов работы. Если буду бесполезно кататься по городу, — я не успею её вовремя сделать!

Давая своим словам проникнуть в чужие головы, делаю паузу, — сижу с озабоченным выражением на лице. Всё, что сказал, — правда. Но, кроме озвученной, у меня есть ещё куча жалоб, которые пока остались при мне. Живу в этой квартире, считай, совсем недолго, но обстановка начала уже доставать. День начинается с того, что сосед громко сморкается. Стены в доме, судя по звукопроницаемости, — сляпаны из картона. А зачем делать их из чего-то другого? Сеул, чай не за полярным кругом-то находится? Просыпаешься, значит, от офигительных харчков, принюхиваешься, и чувствуешь, — воняет. В окнах — щели чуть ли не в палец, хотя говорят, что в Корее дома до сих пор строят по японской технологии. Вот в эти дыры с улицы ароматы помойки и затягивает. В дорамах показывают, как домохозяйки страны «Утренней свежести» истово сортируют бытовой мусор, разнося его потом по многочисленным ящикам, установленным на месте сбора отходов. Так вот, в окрестностях места, где я живу — это совсем не так. Идёшь утром к метро, — улица завалена мешками с отходами, которые просто кидают на асфальт. Приходится буквально пробираться, если не желаешь вляпаться, при этом одновременно смотря, как бы тебе на ноги не вылили остатки фудстридовского варева. Тут принято, что суп продаётся в кружках. Попил, — остатки вылил под ноги тому, кто следом идёт. В районе, где раньше жили, такой фигни не было, а в этом, — норма жизни. Может, причиной различия в поведении аборигенов здесь и там является уровень благосостояния? В районе съёмной квартиры ну очень много людей, выглядящих и ведущих себя по-быдляцки.

Кое-как добираешься по помойке до станции метро, а там — составов нет! Интервал следования, — пятнадцать минут. Видно для того, чтобы полупустыми поезда не гонять. Опять же, с проблемой долгого ожидания общественного транспорта раньше не сталкивался. Дело в каких-то индивидуальных особенностях данной ветки метро? Ремонт, мож где? Или, — тупик какой? Впрочем, чтобы то ни было, меня это бесит.

Далее, когда залез в вагон — следишь, чтобы тебя не затолкали, или какой-нибудь дед или бабка не огрели палкой. СунОк напомнила про приколы с местными законами — тебя могут послать или плюнуть в лицо и ты, тоже можешь послать и плюнуть в лицо, если тебе приятно от этого будет. Распустишь руки — сядешь. Везде CCTV[44] — вычислят.

Отдельно про стариков — они вне правил и могут тебя запросто отфигачить палкой. Самооборона в этом случае недопустима. Это и есть то самое знаменитое корейское уважение к старшим.