Поужинали с его бабушкой и дедушкой.
ЧТО?!
Гамлет вежливо, но слегка раздраженно посмотрел на меня, как бывает, когда посреди общения вытаскиваешь телефон. Я убрала его в сумочку и мысленно сделала отметку написать ей позже.
– Это Роуз.
– О, круто! Вы с ней лучшие подруги?
– Лучшие подруги. Фу. – Я поправила платье. – Мы не так уж хорошо друг друга знаем. Начали общаться только из-за «КоБры».
Нашу историю лучше было бы рассказать в другой день.
Мы продвинулись в очереди и теперь стояли внутри ярко освещенного магазинчика. Нарисованные на бело-голубых стенах мультяшные лисы в шарфах лепили снеговиков. Все это сильно контрастировало с покупателями, одетыми в шорты и шлепки.
– Итак, если вы с Роуз не подруги, то с кем ты тусуешься в школе? – спросил Гамлет.
Я окинула взглядом топпинги. М-м-м, таро.
– С друзьями, Феликсом и Патриком.
– Круто. Ты тусуешься с парнями? Это потрясающе.
Гамлет тоже рассматривал топпинги, и делал это так, будто от этого зависела его жизнь.
Я улыбнулась.
– Они всего лишь мои друзья. У Феликса есть девушка, а Патрик – гей.
Он оживился.
– О… это круто. Я об этом и не думал.
– Как скажешь.
Признаюсь, ревнивый Гамлет показался мне довольно милым. Потому что это была самая прекрасная мужская ревность, какую я когда-либо видела.
Мы заказали строганый лед, который подавали в огромных стаканчиках. Мой был со вкусом клюквенного сиропа и посыпан красной фасолью, таро и кунжутными шариками. Гамлет взял себе с травяным желе. Я скривилась.
– Какая здоровая пища.
Гамлет пожал плечами.
– Мне нравится. – И с довольной улыбкой засунул в рот целую ложку. Мне вдруг показалось, что все, что он делает, вызвано по-настоящему искренним желанием. В отличие от большинства парней, с которыми я встречалась в прошлом, он, казалось, полностью лишен притворства.
– А
Он усмехнулся.
– Да, именно. Только с парнями. В основном с теми, кто играет в «П и Д»… – Он замолчал. – То есть с которыми я играю в баскетбол.
– Ты
– Это!
Я показала на него пластмассовой ложкой.
– Чувак, я знаю, что такое «Подземелья и драконы». Патрик и Феликс когда-то бредили этой игрой.
Он засмеялся.
– Ладно, хорошо! Да, я в основном зависаю с командой «П и Д». Они единственные подружились со мной, когда я сюда переехал. С тех пор и общаемся.
– К тебе плохо относились? – удивленно спросила я. Как можно не любить Гамлета? Может, этим детям еще и пинать кроликов нравится?
Он пожал плечами.
– Не совсем. Но китайско-американские дети не общались со мной – их не интересовал только что сошедший с корабля.
Во мне вспыхнул защитный инстинкт. Когда я представила одинокого Гамлета в совершенно чужой стране, мне захотелось прийти к нему в школу и посеять там хаос.
– Ты нахмурилась, – прервал Гамлет мою детальную фантазию о мести.
– Ой, прости. Просто… недовольна тем, что с тобой происходило, – призналась я. Он посмотрел мне в глаза поверх стаканчика.
– Ты такая милая.
Я убрала волосы за уши, лишь бы чем-то заняться, пока он так на меня смотрел.
– Я просто обычный человек.
Рядом с этим парнем я начинала стесняться – из-за откровенности разговора, из-за того, что должна была что-то сказать в ответ.
Но я находилась здесь с Королем Искренности. И Король Искренности в данный момент слизывал текущую по краю стаканчика каплю мороженого, очень старательно и сексуально. Я едва смогла оторвать от него взгляд.
– Да, ты обычная, – произнес он с улыбкой, дразня меня.
Я покраснела, но тут мне в голову пришла мысль.
– После учебы в колледже ты вернешься в Китай?
Он выскреб из стаканчика оставшийся лед.
– Не знаю. Мне нравится Америка! Очень. Но еще я скучаю по многим вещам, которые остались дома. Не знаю, смогу ли когда-нибудь почувствовать себя полностью американцем, как вы, родившиеся здесь.
Меня ослепили фары машины, и я отвернулась и придвинулась ближе к Гамлету.
– Понимаю. Ты вроде как нравишься моему папе… Он теперь полностью американизировался, но безумно горд за Бразилию и Корею.
– И за кого он болеет во время Кубка мира? – серьезно спросил Гамлет и тоже придвинулся ко мне. Наши лбы почти что соприкасались.
– О, в таком порядке: сначала Корея, затем Бразилия, а потом США.
Гамлет отстранился и засмеялся.
– Так я и думал.
Я доела свой лед, и он забрал мой пустой стаканчик и ложку, чтобы выкинуть. Этот жест, все те мелочи, что делал Гамлет – они действительно мне нравились. Так сильно, что, когда он вернулся ко мне, я потянулась к его руке. Он удивился, когда я переплела наши пальцы. Парковку обдувал теплый ветерок, поднимая мусор и пыль, и мы на секунду задержались в свечении неоновых вывесок. Все казалось таким настоящим.
Я сжала его руку.
– Готов?
Мы направились к его машине; он бодро шел, крепко сжимая мою руку в своей.
– Спасибо за приятный разговор, – сказал он, отпирая машину.
Я нехотя отпустила его и улыбнулась.
– Не за что.
Он открыл для меня дверь и, когда я скользнула на сиденье, склонился надо мной, упираясь руками в крышу.