Я прислонилась к раковине и покосилась на него.
– Вопреки твоему мнению, я на многое способна.
– Рад слышать. Так вы справились? Ты присылала мне только фотографии морских желудей.
– Не за что. И да, все прошло хорошо. Не понимаю, на что ты рассчитывал.
– Ох, не знаю. Возможно, на пожар.
Фло выбралась из-под одеяла и, потянувшись, направилась ко мне. Я наклонилась, чтобы поднять ее, и поцеловала белые лапки.
– Ну, слегка загорелся жир.
– Что?!
Я засмеялась, отчего Фло завертелась в моих руках.
– Ты растерял сноровку.
Папа хмыкнул и снова устроился на диване.
– Не забудь подсчитать, сколько получилось, в Гугл-документе.
К этому документу имели доступ папа, я и Роуз. Кто отвечал на смене за деньги, тот и должен был заполнять общий дневной доход.
– Роуз вела подсчеты, так что этим займется она.
– Отличная работа, мелкая. Я горжусь тем, что вы не поубивали друг друга и не сожгли фургон.
– Какие большие ожидания. – Я сняла с футболки кошачью шерсть. – Кажется, у Роуз есть некоторые проблемы, которые могут объяснить ее раздражение.
Папа поправил очки для чтения; теперь он выглядел слегка озадаченным.
– Например?
– Не знаю, какие. Она все время в стрессе. И сдерживает себя до невозможного. – Я зевнула. – А теперь приму душ. Пахну, как ходячее барбекю.
Когда я отправилась с Фло наверх, папа прокричал:
– Как там Гамлет?
Я замерла. К чему этот вопрос?
– Он в порядке, а что?
– Просто любопытно.
Последовавшее молчание настолько наполнилось намеком, что его можно было разрезать ножом.
Глава 12
Несколько дней спустя, когда мы вернулись в Пасадену, Гамлет встретил нас латте со льдом.
Снаружи уже было за тридцать градусов, и я с благодарностью выхватила холодный напиток.
– Спасибо.
Роуз с легким беспокойством посмотрела на стакан, который он протянул.
– Эм, спасибо. Но ты использовал цельное молоко?
Гамлет внимательно посмотрел на напиток.
– Да. О, у тебя непереносимость лактозы?
– У нее непереносимость вкуснятины, – сказала я и сделала глоток.
Роуз бросила на меня убийственный взгляд.
– Я занимаюсь танцами. Приходится следить за фигурой. – Она виновато посмотрела на Гамлета. – Но все в порядке! Я могу его выпить.
Она медленно поднесла ко рту трубочку; в каждом ее движении явно читалось нежелание.
Я выхватила стакан из ее рук.
– Ради всего святого!
Иногда Роуз была ходячим противоречием – в одну минуту включала босса, а в другую – волновалась из-за того, что ранила чьи-то чувства.
Но посмотрите,
Одетый в обтягивающую мятно-зеленую футболку Гамлет пожал плечами.
– Без проблем. Скажи, что ты хочешь?
Когда они вдвоем отправились к кофейне, я с раздражением посмотрела им вслед.
В кармане завибрировал телефон. Пришло сообщение от Феликса:
Идем сегодня в бассейн?
Во мне вновь проснулось сожаление об упущенных возможностях. Прошлым летом я практически каждый день проводила с Феликсом и Патриком у бассейна, о котором, казалось, больше никто не знал, и читала дерьмовые журналы. Посещение стоило два доллара, и там работали сексуальные спасатели. Лето обычно состояло из потных объятий, солнцезащитного крема и прошмыгиваний тайком в кинотеатры с кондиционерами.
Теперь это все сменилось Роуз Карвер и жаренным на гриле мясом. Я опустилась ниже плинтуса.
Работаю
Феликс ответил:
Прогуляй
В обычной ситуации я бы так и поступила. Но когда посмотрела на Роуз и Гамлета, двух самых искренних и ответственных жителей этого города, мне как-то расхотелось. Если я сбегу, это приведет к серьезным последствиям с папиной стороны. А мне надо было хорошо поработать, чтобы выбраться в Тулум.
Не могу. Смотри, чтобы череп
снова не обгорел.
Я убрала телефон в задний карман и затянула фартук. Пора начинать.
Вернувшаяся к фургону Роуз держала в руке холодный черный кофе.
– Какое у тебя безрадостное существование, – отметила я, без перерыва помешивая в кастрюле рис, чтобы он приготовился вкусным и рассыпчатым. Нет ничего хуже сбившегося в комки риса. Она проигнорировала меня и сделала большой глоток.
Остановка в офисном парке прошла на удивление хорошо. Я с легкостью помещалась в кухонной зоне. Вскоре я узнала, как поджарить ломбо до идеальной корочки и сколько требуется маринованных огурцов, чтобы сок не стекал в рис. Меня поразило, что моя ненависть куда-то испарилась. Роуз легко болтала с постоянными клиентами и умело управлялась как с приемом заказов, так и с выдачей еды в окно.
Когда мы готовились к отъезду, к фургону снова подошел Гамлет.
– Мало работы? – спросила я, вытирая стойку.
Он улыбнулся, отчего в уголках глаз образовались морщинки, уперся руками о нижнюю стойку, куда люди могли поставить тарелки с едой, и опустил на руку подбородок.
– Да.
В этот момент он смотрел только на меня. Я замерла и невозмутимо ответила на его взгляд.
– Ты гимнаст, что ли?
– Гимнаст?
На секунду на его лице отразилось очаровательное непонимание.
– Да. Делаешь сальто и все такое.
Его губы тут же растянулись в улыбке.
– О, нет, в детстве я много занимался боевыми искусствами. Но теперь в основном боксирую.