На соседней кровати лежал столяр с раздробленной ногой. Когда время для него тянулось слишком медленно, он свистел. Он знал множество песен и песенок и намеревался на больничной койке научиться свистеть на два голоса. Но ему никак не удавалось сложить губы в две дудочки.
— До чего ж несовершенное создание человек! — вздыхал он. — Любой орган свистит на три, а то и на четыре голоса.
Станислаус утешал его:
— Но зато ты умеешь писать.
— Ты со мной говоришь?
— Ну конечно!
— А я уж думал, ты такая важная птица, что со всяким сбродом и говорить не станешь.
— Да что ты! — сказал Станислаус. — А ты не знаешь, как можно выяснить, живет ли человек там, где жил?
— Я сразу подумал, что ты ученый, разговор издалека начинаешь.
Станислаус промолчал до вечера. Он вновь взялся за святых и радовался приходу сестры Винеты. Как, у нее на правой руке обручальное кольцо? Ему совсем не хотелось, чтобы это нежное существо оказалось замужем. Он позавидовал мужу сестры Винеты.
— Я тебя днем случайно не обидел? — спросил его столяр с соседней кровати.
— Обиды надо прощать, — ответил Станислаус, не отрываясь от святой книги.
— Ты что, праведник?
— Я вхож в дома праведников.
— Ты хочешь найти чей-то адрес?
— Речь идет об одном человеке, у которого только пол-уха.
— И ты хочешь знать, живет ли он там, где жил?
— Нет, я только очень хотел бы знать, есть ли у него еще племянница, которая у него была?
— Так прямо и спрашивай про племянницу.
Столяр разъяснил Станислаусу, что он должен написать в адресный стол в Вильгельмстале и не забыть послать одну марку на почтовые расходы.
— Никто на свете не разберет, что я накорябаю левой рукой.
— Попроси сестру. Она напишет тебе письмо со штемпелем больницы.
— Сестра Винета святая, а письмо будет к, можно сказать, нечестивой племяннице этого самого дяди.
— Святая? Она так посматривает на мой член, когда поправляет мне постель!
— Не смей так говорить об этой благочестивой женщине!
— Я вижу то, что вижу!
Опять они долго молчали. И только вечером следующего дня столяр продолжил разговор:
— В конце концов, я вчера оскорбил тебя в твоих лучших чувствах.
— Обиды надо прощать, — опять вздохнул Станислаус.
Столяр нажал на кнопку ночного звонка. Явилась сестра.
— Бюднеру надо срочно написать письмо. Его дяде оттяпали пол-уха.
Сестра Винета принесла письменные принадлежности. Ее восковая рука выводила красивые строчки на бумаге с больничным штампом. Станислаус и сам бы не отказался получить красиво написанное письмо от сестры Винеты. Старый знакомец, шутик, вылез из-под одеяла.
— Хорошо вашему мужу, — сказал Станислаус. Брови сестры Винеты дрогнули. Станислаус опять попал под влияние шутика. — Повезло же вашему мужу, это же счастье — иметь жену с таким красивым почерком!
Сестра Винета поджала губы. Она положила письмо на одеяло Станислауса и выплыла из палаты. Тихонько насвистывавший столяр прервал свой концерт:
— Да ты совсем еще щенок. Она такая же замужняя, как привидение какое-нибудь.
— А кольцо?
— Ты что, не знаешь, что она обручена с самим Иисусом Христом? Он же супруг и жених всех монашек. Вам что, в школе этого не рассказывали?
Станислаусу стало стыдно:
— Выходит, я ее прогнал?
— Ну разве что за дверь, а за дверью она небось хихикает.
— И слушать не хочу, что ты мелешь о святой женщине, я тебе уже сказал.
— А я тебе уже сказал: я вижу то, что вижу.
Спустя неделю на имя Станислауса пришло официальное письмо из Вильгельмсталя. Станислаус вскрыл его зубами.
Две неполных строчки: «Поименованное лицо выбыло, местонахождение его неизвестно». Печать и подпись.
Буря мыслей на какое-то время улеглась. Безветрие разочарования разрасталось в нем. Столяр, видя это, преисполнился сочувствия.
— Как бы там ни было, — заговорил он, — может, я не в свое дело суюсь, но только нашел ты ее, эту племянницу?
— Нет, она, наверно — бог даст! — сама отправилась искать меня.
— А ты дай объявление в газете, что ты здесь.
И вновь долгое молчание, но под вечер столяр опять завел свое:
— Если она ждет от тебя ребенка, ты можешь даже не тратиться на объявление в газете. Денежки понадобятся, она и так тебя сыщет.
— Только и знаешь гадости говорить. Что ты за человек! — сказал Станислаус. Молчание.
Дни каплями сиропа сочились в бочку минувшего. Станислаус не стал давать объявления в газету. Он целиком и полностью покорился воле Божьей.
Быть может, Господь лишь затем послал ему Миа, чтобы наказать его за непослушание. Святые в книгах тоже ни в малейшей степени не были защищены даже от самых мелких искушений.
Не исключено, что Господь послал ему и сестру Винету. Когда он смотрел на нее, в ее глазах не было ни искорок, ни обманных огоньков, как у Марлен или Миа. Даже в глазах Людмилы за толстыми стеклами очков иной раз сверкали искры. Нет, сестра Винета мягко отвечала на его взгляды. Неужто Господь опять приготовил ему ловушку? Бог Отец был свекром сестры Винеты и непременно хотел знать, как поведет себя со Станислаусом жена его сына.