O.M.  òàêîì ñëó÷àå òâîåé öåëüþ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ÁÛËÎ ÍÅ èçáàâèòü æåíùèíó îò óíèæåíèÿ, íî ÏÎÐÀÄÎÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÌÀÒÜ. È âûõîäèò, ÷òî òåáå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå ðàäîâàòü ñâîþ ìàòü. Ðàçâå ýòà íå òà ïðèáûëü, êîòîðóþ òû ïîëó÷àåøü îò âëîæåíèÿ? Ðàçâå ýòî íå ÍÀÑÒÎßÙÀß è ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ïðèáûëü?
Y.M. Ïðîäîëæàéòå.
O.M. Âî ÂÑÅÕ ñäåëêàõ, ÂËÀÑÒÅËÈÍ ÂÍÓÒÐÈ íàñ âñåãäà ñìîòðèò, ÷òîáû  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÏÐÈÁÛËÜ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÌÛ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íåò íèêàêîé ñäåëêè.
Y.M.  òàêîì ñëó÷àå, åñëè ÿ òàê æàæäàë ïîëó÷èòü ýòó ïðèáûëü è áûë ïîëîí ðåøèìîñòè, ïî÷åìó ÿ îòáðîñèë åå, ïîòåðÿâ ñàìîîáëàäàíèå?
O.M. ×òîáû ïîëó÷èòü ÄÐÓÃÓÞ ïðèáûëü, íåîæèäàííî âûòåñíèâøóþ åå â öåííîñòè.
Y.M. Ãäå îíà áûëà?
O.M. Îíà ñèäåëà â çàñàäå çà òâîèì âðîæäåííûì òåìïåðàìåíòîì, è æäàëà ñâîåãî ÷àñà. Òâîé âðîæäåííûé âñïûëü÷èâûé òåìïåðàìåíò ïðîÿâèë ñåáÿ, è ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ åãî âëèÿíèå îêàçàëîñü ìîãóùåñòâåíåå âëèÿíèÿ òâîåé ìàòåðè, è óíè÷òîæèëî åãî.  ýòîò ìîìåíò òû ñòðàñòíî æåëàë ãíåâíî óêîðèòü åå è íàñëàäèòüñÿ ýòèì. Òû âåäü ïîëó÷èë îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå?
Y.M. Íà-íà äîëè ñåêóíäû. Äà, ïîëó÷èë.
O.M. Âñå êàê ÿ ñêàçàë: âåùü, êîòîðàÿ ïðèíåñåò òåáå ÍÀÈÁÎËÜØÅÅ óäîâîëüñòâèå, íàèáîëüøåå íàñëàæäåíèå, â ëþáóþ ñåêóíäó èëè ÄÎËÞ ñåêóíäû, ýòî è åñòü òà âåùü, êîòîðóþ òû íåèçáåæíî ñîâåðøèøü. Òû äîëæåí óäîâëåòâîðèòü ÑÀÌÛÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ êàïðèç ÂËÀÑÒÅËÈÍÀ, êàêèì áû îí íè áûë.
Y.M. Íî êîãäà ãëàçà ïðèñëóãè íàïîëíèëèñü ñëåçàìè, ÿ ãîòîâ áûë îòñå÷ü ñåáå ðóêó çà òî, ÷òî íàòâîðèë.
O.M. Âåðíî. Òû óíèçèë ÑÅÁß, òû ïðè÷èíèë ñåáå ÁÎËÜ. Íè÷òî íå èìååò äëÿ ÷åëîâåêà íàèáîëåå âàæíîãî çíà÷åíèÿ, êðîìå èñõîäà, ïðè÷èíÿþùåãî åìó âðåä èëè äàðóþùåãî åìó ïðèáûëü—âñå îñòàëüíîå ÍÀ ÂÒÎÐÎÌ ÌÅÑÒÅ. Òâîé ÕÎÇßÈÍ áûë íåäîâîëåí òîáîé, õîòÿ òû è ïîä÷èíèëñÿ åìó. Îí çàòðåáîâàë íìåäëåííîãî ïîêàÿíèÿ; òû îïÿòü ïîêîðèëñÿ; òåáå ÏÐÈØËÎÑÜ—åãî ïðèêàçîâ íå èçáåæàòü. Îí áåñ÷óâñòâåííûé è ïåðåìåí÷èâûé âëàñòåëèí; îí ìåíÿåò ñâîå ðåøåíèå â äîëè ñåêóíäû, íî òû äîëæåí áûòü ãîòîâ ïîä÷èíèòüñÿ, è òû åìó ïîâèíóåøüñÿ, ÂÑÅÃÄÀ. Åñëè îí çàòðåáîâàë ðàñêàÿíüÿ, òû óäîâëåòâîðèøü åãî, òû âñåãäà áóäåøü óäîâëåòâîðÿòü åãî. Òû äîëæåí ëåëåÿòü åãî, ëàñêàòü, íÿí÷èòüñÿ ñ íèì, è ïðîäîëæàòü óäîâëåòâîðÿòü åãî ïðèõîòè, íà êàêèõ óãîäíî óñëîâèÿõ.
Y.M. Âîñïèòàíèå! Êàêàÿ îò íåãî ïîëüçà? Ñìîãó ëè ÿ, ñìîæåò ëè ìîÿ ìàòü âîñïèòàòü ìåíÿ äî òîé òî÷êè, ÷òî ÿ áîëüøå íå ñîðâóñü íà ýòó æåíùèíó?
O.M. Òåáå äîâîäèëîñü êîãäà-íèáóäü îáóçäàòü âûãîâîð?
Y.M. Äà, êîíå÷íî, è íå ðàç.
O.M.  ýòîì ãîäó áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì?
Y.M. Äà, âî ìíîãî ðàç.
O.M. À â ïðîøëîì ãîäó ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â ïîçàïðîøëîì?
Y.M.Àãà.
O.M. Çíà÷èò â äâà ãîäà òû çíà÷èòåëüíî ïðîäâèíóëñÿ?
Y.M. Äà, íåñîìíåííî.
O.M. Òîãäà òû îòâåòèë íà ñâîé âîïðîñ.  âîñïèòàíèè ÅÑÒÜ ïîëüçà. Ïðîäîëæàé â òîì æå äóõå. Òû íà âåðíîì ïóòè. Ó òåáÿ íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ.
Y.M. Äîñòèãíó ëè ÿ áåçóïðå÷íîñòè?
O.M. Äîñòèãíåøü. Íî äî ÑÂÎÅÃÎ ËÈÌÈÒÀ.
Y.M. Ìîåãî ïðåäåëà? ×òî âû ïîäðàçóìåâàåòå?
O.M. Ïîìíèøü, êàê òû ñêàçàë, áóäòî ÿ ãîâîðèë, ÷òî ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÅ-ýòî âñå. ß ïîïðàâèë òåáÿ è ñêàçàë, ÷òî "âîñïèòàíèå è ÄÐÓÃÀß âåùü." Äðóãàÿ âåùü ýòî è åñòü ÒÅÌÏÅÐÀÌÅÍÒ—òî åñòü õàðàêòåð è ñêëîííîñòè, ñ êîòîðûìè òû ðîäèëñÿ. ÒÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅØÜ ÈÑÒÐÅÁÈÒÜ ÄÀÆÅ ËÎÑÊÓÒ ÑÂÎÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ—òû ìîæåøü òîëüêî ïîñòàâèòü åãî ïîä äàâëåíèå è ïîäàâèòü åãî. Ó òåáÿ ãíåâíûé íðàâ?
Y.M. Äà.
O.M. Òû íèêîãäà îò íåãî íå èçáàâèøüñÿ; íî, ñëåäÿ çà íèì, òû ìîæåøü äåðæàòü åãî â óçäå ïî÷òè ïîñòîÿííî. ÑÀÌÎ ÍÀËÈ×ÈÅ ÅÃÎ ßÂËßÅÒÑß ÒÂÎÈÌ ÏÐÅÄÅËÎÌ. Òû íèêîãäà íå äîñòèãíåøü áåçóïðå÷íîñòè, ïîòîìó ÷òî òâîé íðàâ áóäåò âðåìÿ îò âðåìåíè áðàòü ââåðõ íàä òîáîé, íî òû ïðèáëèçèøüñÿ äîñòàòî÷íî áëèçêî. Òû ïðîãðåññèðîâàë íà ãëàçàõ è ìîæåøü äîáèòüñÿ áîëüøåãî.  âîñïèòàíèè ÅÑÒÜ ïîëüçà. Îãðîìíàÿ ïîëüçà. Ñ íåèçáåæíîñòüþ òû äîñòèãíåøü íîâîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ, è çàòåì îíî ïîéäåò ëåã÷å; áóäåò ðàçâèâàòüñÿ íà áîëåå ïðîñòîé îñíîâå, êàê áû òî íè áûëî.
Y.M. Îáúÿñíèòå.
O.M. Ñå÷àñ òû ñäåðæèâàåøü ñâîè ïîïðåêè, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ÑÅÁß, äîñòàëÿÿ ïðèÿòíîå ÌÀÒÅÐÈ; â äàëüíåéøèì ïðîñòî ïîáåäà íàä ñâîèì íðàâîì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå òâîåìó òùåñëàâèþ è äîñòàâèò áîëåå èçûñêàííîå óäîâîëüñòâèå è íàñëàæäåíèå, ÷åì äàæå îäîáðåíèå òâîåé ìàòåðè äîñòàâëÿåò òåáå ñåé÷àñ. Òû áóäåøü äîñòàâëÿòü óäîâîëüñòâèå ñðàçó ñåáå, à íå îêîëüíûì ïóòåì ÷åðåç ñâîþ ìàòü. Ýòî óïðîùàåò äåëî è óñèëèâàåò èìïóëüñ.
Y.M. Áîæå ìîé! Íî ÿ íèêîãäà íå äîñòèãíó òîãî, ÷òî èçáàâëþ åå îò óïðåêîâ  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÄËß ÍÅÅ ÑÀÌÎÉ, à íå äëÿ ñåáÿ?
O.M. Äîñòèãíåøü. Íà íåáåñàõ.
Y.M. (Ïîñëå çàäóì÷èâîé ïàóçû) Òåìïåðàìåíò. Åãî íåëüçÿ ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîâ. Ýòî è â ñàìîì äåëå îãðîìíûé ôàêòîð. Ìîÿ ìàòü ÷óòêàÿ, ó íåå ìÿãêèé õàðàêòåð. Êîãäà ÿ îäåëñÿ, ÿ ïîøåë ê íåé â êîìíàòó; åå òàì íå áûëî; ÿ ïîçâîíèë, îíà îòâåòèëà ìíå èç âàííîé. ß ñëûøàë, êàê òå÷åò âîäà. Îíà îòâåòèëà, íå òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèÿ, ÷òî Äæåéí çàáûëà åå ïîëîòåíöå, åé ïðèøëîñü ñàìîé ïðèãîòîâèòü åãî. ß ïðåäëîæèòü ïîçâîíèòü, íî îíà âîñïðîòèâèëàñü: "Íå äåëàé ýòîãî; ýòî òîëüêî ïðè÷èíèò åé áîëü, è áóäåò óïðåêîì; îíà òîãî íå çàñëóæèâàåò—åå íåëüçÿ âèíèòü â òîì, ÷òî åå ïàìÿòü ïàÿñíè÷àåò íàä íåé." ß èìåþ ââèäó-áûë ëè ó ìîåé ìàòåðè ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ?—ãäå îí áûë?