O.M.  îäíîì ñëó÷àå îíè ýòî äåëàþò, â äðóãîì íåò. Îíè èçîëèðóþò áîëüíûõ îñïîé îò çäîðîâûõ ëþäåé, íî, áîðÿñü ñ ïðåñòóïíîñòüþ, îíè ñàæàþò çäîðîâûõ â ÷óìíîé áàðàê, íàïîëíåííûé áîëüíûìè. Èíà÷å ãîâîðÿ, îíè ñàæàþò íåèñêóøåííûõ ïðåñòóïíèêîâ ñ çàêîðåíåëûìè ïðåñòóïíèêàìè. Ýòî áû íå èìåëî çíà÷åíèÿ, åñëè áû ÷åëîâåê èçíà÷àëüíî ñòðåìèëñÿ ê äîáðó, ÷åãî ó íåãî íå íàáëþäàåòñÿ, à åãî ÑÎÎÁÙÅÑÒÂÎ äåëàåò íà÷èíàþùèõ ïðåñòóïíèêîâ åùå õóæå, ÷åì îíè áûëè äî òîãî, êàê òàì îêàçàëèñü. Èíîãäà ýòî î÷åíü ñóðîâîå íàêàçàíèå äëÿ ñðàâíèòåëüíî íåâèííîãî ÷åëîâåêà. Îíè âåøàþò ÷åëîâåêà—íåâåëèêîå íàêàçàíèå; ýòî ðàçáèâàåò ñåðäöà åãî ñåìüè—ñóðîâîå íàêàçàíèå. Îíè óþòíî ñàæàþò è êîðìÿò ÷åëîâåêà, èçáèâàþùåãî æåíó, è îñòàâëÿþò åãî íåâèííóþ æåíó è ñåìüþ ãîëîäàòü.
Y.M. Âû âåðèòå â ó÷åíèå, ÷òî ÷åëîâåê íàäåëåí èíòóèòèâíûì îñîçíàíèåì äîáðà è çëà?
O.M. Ó Àäàìà åãî íå áûëî.
Y.M. Íî ïðèîáðåë ëè åãî ÷åëîâåê ñ òåõ ïîð?
O.M. Íåò. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íèêàêîé èíòóèöèè è â ïîìèíå ó íåãî íåò. Îí ïîëó÷àåò ÂÑÅ ñâîè èäåàëû, âñå âïå÷àòëåíèÿ èç âíåøíåãî ìèðà. ß ïðîäîëæàþ ïîâòîðÿòü ýòî â íàäåæäå, ÷òî ñìîãó óáåäèòü òåáÿ â ýòîì, ÷òîáû òû ñòàë çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû ïðîíàáëþäàòü è ïðîàíàëèçèðîâàòü ýòî ñàì, à çàòåì ñäåëàòü âûâîä î ëîæíîñòè èëè âåðíîñòè ìîåãî óòâåðæäåíèÿ.
Y.M. Ãäå âû âçÿëè âàøè ðàçäðàæàþùèå ñóæäåíèÿ?
O.M. ÈÇÂÍÅ. ß íå èçîáðåòàë èõ. Îíè ñêîïèëèñü èç òûñÿ÷ íåçàìå÷åííûõ èñòî÷íèêîâ.  îñíîâíîì ÍÅÎÑÎÇÍÀÍÍÎ íàêîïèëèñü.
Y.M. Âåðèòå ëè âû, ÷òî Áîã ìîæåò ñîçäàòü âðîæäåííî ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà?
O.M. Äà, ÿ çíàþ, ÷òî ýòî åìó íè÷åãî íå ñòîèò. È åùå çíàþ, ÷òî îí òàêîãî íå ñîçäàâàë.
Y.M. Íàáëþäàòåëü ìóäðåå âàñ çàïèñàë ôàêò òîãî, ÷òî "÷åñòíûé ÷åëîâåê-âûäàþùååñÿ òâîðåíèå Ñîçäàòåëÿ."
O.M. Îí çàïèñàë íå ôàêò, îí çàïèñàë ëîæü. Ýòî íàïûùåííî, çâó÷èò êðàñèâî, íî äàëåêî îò ïðàâäû. Ãîñïîäü ñîçäàë ÷åëîâåêà ñ âîçâûøåííûìè è áåñ÷åñòíûìè ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ â íåì è íà ýòîì îñòàíîâèëñÿ. ÑÎÎÁÙÅÑÒÂÀ ÷åëîâåêà ðàçâèâàþò ýòè âîçìîæíîñòè—òîò èëè èíîé íàáîð. Ñëåäñòâèåì ÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî áëàãîðîäíûé èëè íèçêèé ÷åëîâåê.
Y.M. È áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê íå èìååò ïðàâà íà--
O.M. Ïîõâàëó? Íåò. Êàê äîëãî ìíå åùå ïðèäåòñÿ òåáå ýòî ïîâòîðÿòü? Íå ÎÍ çîä÷èé ñâîåé ÷åñòíîñòè.
Y.M.  òàêîì ñëó÷àå, â ÷åì òîãäà ñìûñë âîñïèòûâàòü ëþäåé òàê, ÷òîáû îíè âåëè äîáðîäåòåëüíûå æèçíè? ×åãî ýòèì ìîæíî äîáèòüñÿ?
O.M. Ñàì ÷åëîâåê îò ýòîãî ïîëó÷àåò áîëüøèå ïðåèìóùåñòâà, à ýòî ñàìàÿ ãëâíàÿ âåùü—äëÿ ÍÅÃÎ. Îí íå ÿâëÿåòñÿ óãðîçîé ñâîèì ñîñåäÿì, íå íàíîñèò èì âðåäà—è ÎÍÈ òàêæå ïîëó÷àþò ïðåèìóùåñòâà îò åãî äîñòîèíñòâ. À ýòî ãëàâíàÿ âåùü äëÿ ÍÈÕ. Ýòî ìîæåò ñäåëàòü æèçíü çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí ñðàâíèòåëüíî óäîáíîé; ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÅÍÈÅ ýòèì âîñïèòàíèåì ìîæåò ïîäâåðãíóòü æèçíü çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí îïàñíîñòè è áåäñòâèþ.
Y.M. Âû ñêàçàëè, ÷òî âîñïèòàíèå ýòî- âñå; ÷òî âîñïèòàíèå-ýòî ÑÀÌ ÷åëîâåê, ïîòîìó ÷òî îíî äåëàåò åãî òàêèì, êàêîé îí åñòü.
O.M. ß óïîìÿíóë î âîñïèòàíèè è î ÄÐÓÃÎÉ âåùè. Çàáóäåì îá ýòîé âåùè íà ñåêóíäó. ×òî òû õîòåë ñêàçàòü?
Y.M. Ó íàñ åñòü ñòàðàÿ ñëóæàíêà. Îíà ñëóæèò ó íàñ âîò óæå 22 ãîäà. Êîãäà-òî îíà ðàáîòàëà áåçóêîðèçíåííî, íî ñåé÷àñ ñäåëàëàñü î÷åíü çàáûâ÷èâîé. Ìû â íåé äóøè íå ÷àåì; ìû îòäàåì ñåáå îò÷åò, ÷òî îíà íè÷åãî íå ìîæåò ïîäåëàòü ñî ñòàð÷åñêîé ñëàáîñòüþ; îñòàëüíàÿ ÷àñòü ñåìüè íå òðåòèðóþò åå çà çàáûâ÷èâîñòü, íî èíîãäà ÿ íå ìîãó óäåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. Ðàçâå ÿ íå ïûòàþñü? Åùå êàê. È âîò ñåãîäíÿ óòðîì, êîãäà ÿ áûë ãîòîâ îäåâàòüñÿ, îíà íå ïðèãîòîâèëà ìíå ÷èñòóþ îäåæäó. ß ïîòåðÿë ñàìîîáëàäàíèå; åãî ìíå íè÷åãî íå ñòîèò ïîòåðÿòü ðàííèì óòðîì. ß ïîçâîíèë; è ñðàçó æå äàë ñåáå ñëîâî íè÷åì ñåáÿ íå âûäàòü, áûòü çàáîòëèâûì è ãîâîðèòü âåæëèâî. ß òùàòåëüíî ñåáÿ ïîäãîòîâèë è äàæå ïîâòîðèë íåñêîëüêî ðàç ïðåäëîæåíèå, êîòîðîå ïðîèçíåñó: "Âû çàáûëè ïîëîæèòü ÷èñòóþ îäåæäó, Äæåéí." Êîãäà îíà âîçíèêëà â äâåðÿõ, ÿ îòêðûë ðîò, ÷òîáû ïðîèçíåñòè ýòó ôðàçó –à èç íåãî âûðâàëîñü ãíåâíûé óïðåê, âûçâàííîé íåîæèäàíûì âçðûâîì ÷óâñòâ, êîòîðîãî ÿ íå îæèäàë è íå ñìîã îáóçäàòü:"Âû ñíîâà èõ çàáûëè !" Âû ãîâîðèòå, ÷òî ÷åëîâåê âñåãäà ñîâåðøàåò ïîñòóïêè, óãîæäàþùèå ÂËÀÑÒÅËÈÍÓ ÂÍÓÒÐÈ íåãî. Îòêóäà ïðèøëî ìîå ïîáóæäåíèå òùàòåëüíî âûáèðàòü ñâîè ñëîâà è èçáàâèòü ýòó æåíùèíó îò óíèæåíèÿ ïîðèöàíèÿ? Îíî òîæå ïðèøëî îò ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ, êîòîðûé âñåãäà â ïåðâóþ î÷åðåäü çàáîòèòñÿ òîëüêî î ÑÅÁÅ?
O.M.  ýòîì íåò ñîìíåíèé. Äðóãîãî èñòî÷íèêè ýòîãî èìïóëüñà áûòü íå ìîæåò. ÂÎ ÂÒÎÐÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ òû ïðèãîòîâèëñÿ èçáàâèòü æåíùèíó îò óíèæåíèÿ, íî â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ öåëüþ ïîáóæäåíèÿ áûëî óäîâëåòâîðåíèÿ òâîåãî Ãîñïîäèíà.
Y.M. ×òî âû èìååòå ââèäó?
O.M. Êòî-íèáóäü èç ÷ëåíîâ òâîåé ñåìüè çàêëèíàë òåáÿ äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è íå íàáðàñûâàòüñÿ íà ñëóæàíêó?
Y.M. Äà. Ìîÿ ìàòü.
O.M. Òû ëþáèøü åå?
Y.M. Êîíå÷íî!
O.M. Òû âñåãäà ñäåëàåøü âñå, ÷òî åñòü â òâîåé âëàñòè, ÷òîáû ïîðàäîâàòü åå?
Y.M. Äëÿ ìåíÿ óäîâîëüñòâèå ðàäîâàòü åå!
O.M. Ïî÷åìó? ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ ÇÀ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ, ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÇÀ ÏÐÈÁÛËÜ. Êàêóþ ïðèáûëü òû îæèäàåøü è íàâåðíÿêà ïîëó÷èøü îò ñâîåãî âëîæåíèÿ ?
Y.M. Ëè÷íî? Íèêàêóþ. Ïðîñòî ðàäîâàòü ÅÅ óæå äîñòàòî÷íî äëÿ ìåíÿ.