Читаем Что мы думаем о машинах, которые думают. Ведущие мировые ученые об искусственном интеллекте полностью

Но, если поймут, смогут ли они эти вещи обсуждать? Нет лучшего примера символического мышления, чем то, как мы используем писк и свист, лай и вой, чтобы продуцировать человеческий язык. Возьмем слово «dog». Англоговорящие люди произвольно сопоставили слово «dog» с пушистым, пахучим существом, которое виляет хвостом. Еще примечательнее то, что мы разделяем слово «dog» на бессмысленные компоненты-звуки — «d», «o» и «g», а затем рекомбинируем эти звуки (фонемы), чтобы создавать новые слова с новыми произвольными значениями, например «g-o-d». Разделят ли когда-нибудь машины свои щелчки и свист на базовые звуки или фонемы, составят ли из них другие комбинации, чтобы создать новые слова и придать им произвольные значения, будут ли использовать эти слова для описания абстрактных явлений? Я сомневаюсь.

А как насчет эмоций? Эмоции направляют наше мышление. Роботы могут осознать, например, несправедливость, но почувствуют ли они ее? В этом я тоже сомневаюсь.

Я пою хвалу человеческому разуму. Наш мозг содержит свыше 100 миллиардов нейронов, у многих из которых до 10 000 связей со своими соседями. Этот трехфунтовый ком клеток — главное достижение жизни на Земле. Большинство антропологов уверено, что современный человеческий мозг появился около 200 000 лет назад, но все согласны с тем, что около 40 000 лет назад наши прародители создавали произведения искусства и хоронили своих мертвых, демонстрируя тем самым определенные представления о загробной жизни. Сегодня любой здоровый взрослый человек из любого общества может разделить слова на составляющие их звуки, перемешать эти звуки множеством разных способов, чтобы создать новые слова, уловить их произвольное значение и уяснить абстрактные понятия, такие как «дружба», «грех», «чистота» и «мудрость».

Один известный ученый, занимающийся конструированием роботов, недавно сказал за ужином, что у его творения уходит пять часов на то, чтобы сложить полотенце. Я соглашусь с неким Уильямом Келли, который говорил: «Человек — это медленный, небрежный и гениальный мыслитель; машина — быстрый, точный и глупый».

<p>Они сделают нас лучше?</p>Стюарт РасселПрофессор информатики, профессор инженерного дела Калифорнийского университета в Беркли; автор, совместно с Питером Норвигом, книги «Искусственный интеллект: Современный подход» (Artificial Intelligence: A Modern Approach)[88]

Искусственный интеллект нужен нам, как и раньше, в первую очередь для того, чтобы строить машины, которые лучше принимают решения. Считается, что сегодня это означает увеличение ожидаемой полезности, насколько возможно. Однако на самом деле смысл состоит немного в другом, а именно: дана функция полезности (или функция вознаграждения, или цель), нужно максимизировать ее ожидаемое значение. Исследователи искусственного интеллекта усердно работают над алгоритмами такой максимизации — над игрой «поиск по дереву», над обучением с подкреплением и т. д. — и над методами (включая восприятие) получения, репрезентации и обработки информации, необходимыми для вычисления ожиданий. Во всех областях был достигнут значительный прогресс, и он, похоже, только ускоряется.

Среди всей этой активности незамеченным остается один важный момент: уметь хорошо принимать решения и принимать хорошие решения — не одно и то же. Неважно, насколько безупречно машина максимизирует ожидания, неважно, насколько точна ее модель мира, — решения, принятые с помощью алгоритма, могут быть несказанно глупы в глазах обычного человека, если функция полезности плохо соотносится с человеческими ценностями. Известный пример со скрепками — хорошая иллюстрация: если единственная цель машины — увеличивать число канцелярских скрепок, она может изобрести потрясающие технологии, чтобы преобразовать всю материю в досягаемой области Вселенной в канцелярские скрепки, но ее решения все равно будут совершенно тупыми.

Искусственный интеллект вслед за исследованием операций, статистикой и даже экономикой рассматривает функцию полезности как нечто, заданное экзогенно. Мы говорим: «Решения отличные, проблема с функцией полезности, но это не вина системы ИИ». Почему это не вина системы ИИ? Если бы я вел себя как машина, вы бы сказали, что это моя вина. Когда мы оцениваем людей, то ожидаем от них и способности осваивать прогностические модели мира, и способности выяснять, что является целесообразным, то есть общей системы человеческих ценностей.

Как объясняют Стив Омохундро, Ник Бостром и другие ученые, несовпадение ценностей и все более эффективные системы принятия решений в сочетании способны вызвать ряд проблем, возможно даже таких, которые приведут к исчезновению целого вида, если машины окажутся более эффективны, чем люди. Некоторые утверждают, будто человечеству ничто не угрожает в ближайшие несколько веков, забывая при этом, что временной интервал между уверенным заявлением Эрнеста Резерфорда о том, что энергию атома высвободить невозможно, и открытием Лео Силардом цепной реакции, инициируемой воздействием нейтронов, составил менее 24 часов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Искусственный интеллект

Роботы наступают. Развитие технологий и будущее без работы
Роботы наступают. Развитие технологий и будущее без работы

Смогут ли роботы обеспечить людям материальное изобилие, избыток свободного времени, качественную медицину и образование или же они превратят нашу планету в мир неравенства и массовой безработицы? Правда ли, что усердие и талант перестанут быть залогом жизненных достижений?Успешный разработчик программ и IT-предприниматель Мартин Форд не претендует на то, что знает ответы на все вопросы, но аргументированно и веско показывает, почему современные технологии способны оказаться намного более разрушительными для рынка труда, чем инновации прошлого. Цель автора — не испугать читателя, а привлечь внимание к этим непростым темам. Эту увлекательную и содержательную книгу стоит прочитать всем, кто хочет понять, как развитие новых технологий влияет на экономические перспективы, на наших детей и на общество в целом.

Мартин Форд

Публицистика
Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации
Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации

Будущее уже наступило: роботов и новые технологии человек использует в воздухе, под водой и на земле. Люди изучают океанские впадины с помощью батискафов, переводят самолет в режим автопилота, используют дроны не только в обороне, но и обычной жизни. Мы уже не представляем мир без роботов.Но что останется от наших профессий – ученый, юрист, врач, солдат, водитель и дворник, – когда роботы научатся делать все это?Профессор Массачусетского технологического института Дэвид Минделл, посвятивший больше двадцати лет робототехнике и океанологии, с уверенностью заявляет, что автономность и искусственный интеллект не несут угрозы. В этой сложной системе связь между человеком и роботом слишком тесная. Жесткие границы, которые мы прочертили между людьми и роботами, между ручным и автоматизированным управлением, только мешают пониманию наших взаимоотношений с робототехникой.Вместе с автором читатель спустится на дно Тирренского моря, чтобы найти древние керамические сосуды, проделает путь к затонувшему «Титанику», побывает в кабине самолета и узнает, зачем пилоту индикатор на лобовом стекле; найдет ответ на вопрос, почему Нил Армстронг не использовал автоматическую систему для приземления на Луну.Книга будет интересна всем, кто увлечен самолетами, космическими кораблями, подводными лодками и роботами, влиянием технологий на наш мир.

Дэвид Минделл

История техники
Homo Roboticus? Люди и машины в поисках взаимопонимания
Homo Roboticus? Люди и машины в поисках взаимопонимания

Хотим мы этого или нет, но скоро нам придется сосуществовать с автономными машинами. Уже сейчас мы тратим заметную часть времени на взаимодействие с механическими подобиями людей в видеоиграх или в виртуальных системах – от FAQbots до Siri. Кем они станут – нашими слугами, помощниками, коллегами или хозяевами? Автор пытается найти ответ на философский вопрос о будущих взаимоотношениях людей и машин и представляет читателям группу компьютерщиков, программистов, робототехников и нейробиологов, считающих, что мы подходим к переломному моменту, когда искусственный интеллект превзойдет человеческий и наш мир безвозвратно изменится. Однако место человека в этом новом мире специалисты видят по-разному, и автор знакомит нас со всем спектром мнений. Центральная тема книги – двойственность и парадоксальность, присущие деятельности разработчиков, которые то расширяют возможности человека, то заменяют людей с помощью создаваемых систем.

Джон Маркофф

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука