Вот в башню Ануш поэт заточен.О судьбах людских он мыслит в тиши.В ответе своем не кается он —Нет в мире темниц для вольной души.И силится вновь жестокий тиранЗатмить Фирдуси в рубайях своих,Он жаждет хвалы, тщеславием пьян,Придворных зовет оценивать стих.И каждому царь велит: «ПодойдиИ честный ответ владыке неси:Кто первый из нас и кто позади —Складнее ль меня писал Фирдуси?»И падали ниц рабы суеты.Нашелся у всех один лишь ответ:«Владыка, велик в поэзии ты,Ты Дарий стиха, ты лучший поэт!Так бейты слагать не смог бы иной,Ты в тайны стиха всех глубже проник.Коль был Фирдуси для бейтов луной,Ты солнце стиха, владыка владык!..»Пьянили царя восторгом своим,И каждый во прах пред ним распростерт,И стелется лесть и вьется пред ним,И грозный тиран удачею горд.Но, слыша хвалы, он вспомнил о том,Кто брошен во мрак дворцовых темниц,И снова поэт стоит пред царем,Стоит не страшась, не падая ниц.«Вот бейты. На них ты, мастер, взгляни, —Сказал ему царь, насмешку тая. —Ответь мне: вполне ль прекрасны они?Строкой Фирдуси владею ли я?»Над царским стихом склонился поэт.Он долго стоял, печален и нем.И молвил: «С тобой сиянье побед,Но хочешь ты стать поэтом… Зачем?!Ты с войском своим отправься в боиИ верным путем к величью придешь…Над миром развей знамена свои,Врагов усмири, богатства умножь.Прославься в веках, как славен Хосров,Рустама затми бесстрашьем души.Я правду сказал и к смерти готов…О царь, никогда стихов не пиши!»Тиран поднялся, отмщеньем горя:«Страшись, клеветник, себя самого!Завидуешь ты искусству царя!Эй, слуги мои, — в темницу его!»3