Было или не было. Либретто

Все, все хотите отнять!

ПИЛАТ:

Ничего ты не усвоил
из того, чему учил он.
Ты жестокий, ну а он жестоким
не был, не был, конечно, никогда!

ЛЕВИЙ:

Ты, игемон, знай,
что я в Ершалаиме зарежу одного человека!

ПИЛАТ:

Неужто меня?

ЛЕВИЙ:

Я не так глуп.
Тебя мне зарезать не удастся,
хоть ты и убил его, но я зарежу
Иуду из Кириафа!

ПИЛАТ:

Поздно… Иуду уже зарезали…

ЛЕВИЙ:

Кто это сделал?

ПИЛАТ:

Это сделал я! Возьмешь что-нибудь?

ЛЕВИЙ:

Вели дать мне пергамент!

НА ПАТРИАРШИХ

МАРГАРИТА:

Радость — ненастье…
Счастье — несчастье…
Двое — на двое…
Сердце — слепое…
Слово-улика…
Дружба — двулика…
А Маргарита
горем убита!
Чувства — нелепы…
Зрячие — слепы…
Благо — не благо…
Трусость — отвага…
Фраза — лукава…
Разум — отрава…
А Маргарита
горем убита!
Где же, где же ты, друг мой!
Разлюбил меня? Нет, я не верю!
Ты не можешь быть с другой!
Отпусти и дай покой!
Дай мне силы пережить потерю…

ПОХОРОНЫ БЕРЛИОЗА И ТОСКА МАРГАРИТЫ

ХОР ЛИТЕРАТОРОВ:

Тяжелая утрата…
Тяжелая утрата…
Вчера в расцвете сил погиб товарищ Берлиоз.
Прощай, ума палата…
Прощай, ума палата…
Ты знамя атеизма неустанно в массы нес…

МАРГАРИТА:

Живу одной химерою,
тоска мне душу гложет…
Я верую, я верую —
и вера мне поможет!

Сон вертится и тянется,
нелепый и постылый.
Бревенчатое зданьице,
а на крыльце — мой милый!
Зовет меня мой мученик,
иссохший от страданий.
С мольбою в пальцах скрюченных,
небритый, в жалкой рвани!..

ХОР ЛИТЕРАТОРОВ:

Нелепая потеря…
Нелепая потеря…
Среда литературная скорбит, осиротев…
С отрыжкой суеверия…
С отрыжкой суеверия…
Пера не покладая, ты сражался, аки лев…

За спиной Маргариты вырастает Азазелло, которого она пока не видит

МАРГАРИТА:

Ах, господи, ну, кажется, все есть!

АЗАЗЕЛЛО:

(про себя, заглядывая в блокнотик).

Просторный особняк с цветущим садом
и муж-специалист с большим окладом.
Нарядов полный шкаф и книг не счесть…

МАРГАРИТА:

Ах, господи, ну, кажется, все есть!

АЗАЗЕЛЛО:

А хочется простого неустройства,
из бытия удобного — в беду!

МАРГАРИТА:

Мой Мастер,
если ты живой — откройся!
Я без тебя, мой милый, пропаду…
Как у Христа за пазухой живу!..

АЗАЗЕЛЛО:

(по блокнотику).

Автомобиль и норковая шуба,
бега и бархатный сезон в Цхалтубо
собака, дача, яхта на плаву…

МАРГАРИТА:

Как у Христа за пазухой живу!
А тянет в осень, в стужу, в бездорожье,
в сырой подвал к трескучему огню!
Мой Мастер, если умер ты!.. Так что же —
тебя я скоро в смерти догоню…

ХОР ЛИТЕРАТОРОВ:

Печальное событье…
Печальное событье…
Еще вчера сидели с ним за ужином друзья…
Унынье в Массолите… Унынье в Массолите…
Его ведет в небытие последняя стезя…

АЗАЗЕЛЛО ЗНАКОМИТСЯ С МАРГАРИТОЙ

АЗАЗЕЛЛО:

(Маргарите)