О присутствии в океане “Дойчланда” англичанам стало известно лишь 21 октября, когда на Оркнейские острова прибыл экипаж норвежского судна “Лоренц Хансен”. Он сообщил, что их судно было потоплено 14 октября рейдером “Дойчланд” в 400 милях восточнее Ньюфаундленда. Но еще раньше, 5 октября, в 600 милях к востоку от Бермудских островов “карманным линкором” было потоплено английское судно “Стоунгейт”, капитан которого смог вернуться на родину только 8 ноября. По совпадению в этот же день “Дойчланд” вернулся в Вильгельмсхафен, пройдя Датским проливом.
Хронология строительства и службы броненосных кораблей типа "Дойчланд" из журнала “Морской сборник" (1931- 1939 гг.)Май 1931 г.
19 мая сего года состоялся спуск на воду линкора “Ersats Preussen”, получившего название “Deutschland".
Июнь 1931 г.
Торжественный спуск линкора “Deutschland”, проходивший 19 мая сего года в Киле в присутствии президента Гиндебурга и свыше 50000 зрителей, не обошелся без происшествий: во время речи рейхсканцлера Брюнинга линкор преждевременно сошел со стапеля, и Гиндебург не успел провести обычного для буржуазного государства ритуала.
Германская пресса иронически заметила, что линкор не смог выдержать длинной речи Брюнинга о Лиге нации, международной солидарности и разоружении.
Июль 1931 г.
С 18 по 20 мая весь флот находился в Киле на спуске линкора “Deutschland”
Февраль 1932 г.
Линкор “Deutschland” вступает в строй весной 1933 г. (этот срок впервые указывается в журнале “Marine Rundschau" № 1 за 1932 г. ). Ранее сообщалось, что срок готовности линкора намечен на весну или осень 1932 г.
Октябрь 1932 г.
Журнал “Marine Rundschau" сообщает следующие интересные подробности о ходе затянувшейся постройки линкора “Deutschland”, стоящего у стенки “Deutsche Wenke” в Киле. На нем установлены передняя надстройка с боевой рубкой, бронированная мачта с постами управления артиллерийским огнем, широкая дымовая труба и две небольшие мачты со стрелами.
Декабрь 1932 г.
1 октября сего года на казенной верфи в Вильгельмсгафене заложен линкор “С” (Ersats Braunschweig) типа “Deutschland”, готовность которого ожидается в 1936 г.
Март 1933 г.
Линкор “Deutschland” 27 февраля прошлого года перешел из Киля в Вильгельмсгафен для сдаточных испытаний. Первые пробы состоялись 12 января прошлого года. Вступление в строй намечено на 1 апреля 1933 г., к чему приурочен спуск на воду линкора “Ersats Lotahringen”. Линкор “Deutschland” укомплектован командой с крейсера “Emden”.
Апрель 1933 г.