- Что вам нужно на этот раз? - усмирив наконец коня, тихо спросила королева Мэб.
- Ты нарушила Договор, Нечистая, и должна ответить за свои поступки!
- Я не нарушала вашего паршивого договора, - выплюнула всадница вместе с всполохом пламени.
- Ты призвала двоих Стражей, хотя срок их службы ещё не вышел.
- Это сделала не я, - королева посмотрела поверх шляп волшебников прямо мне в глаза. - Но я рада, что так случилось.
- Тогда кто отправил Дементоров назад?
- Те, кто лучше вас понимает, где их место.
- Никто не понимает лучше нас! - выкрикнул, судя по голосу, Марвин. Брат Рыцарь Востока, или же Меча. - Мы - истинные Хранители Знания! Мы призваны Указать тебе, кто ты есть, Адское Отродье!
- Вы - кучка глупцов! - ощерилась королева Мэб. Между карминно-красных губ показались белые клыки. - Вы ничего не знаете о магии. Вы ничего не знаете о том, что лежит за Завесой. Вы хотите только брать, ничего не давая взамен.
- Мы тебе ничего не должны, адская стерва! - Марвин уже брызгал слюной. - Верни Дементоров, иначе пожалеешь...
- Полегче, - осадил его Верховный Тайный Мастер. - Эту часть должен говорить я.
Волшебник посмотрел на прекрасную женщину в круге.
- Верни дементоров, иначе пожалеешь! - прокричал он и махнул палочкой. С неё сорвалась синяя искра и впилась в тело королевы Мэб. Та зашипела.
Я дёрнулся, будто искра поразила меня. Двинулся, чтобы преодолеть Завесу, но почувствовал на запястье железную хватку Лумумбы.
- Что ты собираешься делать? - спросил наставник.
- Не знаю, - честно ответил я. - Но нельзя же стоять и смотреть, как они её мучают.
- Гори же, ведьма! - прокричали хором несколько толстяков и послали в королеву Мэб целый сноп синих искр. Несколько попали в коня, и тот, взвившись на дыбы, жалобно заржал.
- МАЛЕС МАЛЕФИКАРУМ!!! - на разные лады кричали волшебники.
- Нет, я так не могу, - вырвавшись из захвата наставника, я шагнул сквозь Завесу и оказался рядом с жеребцом. А вокруг...
Вокруг простиралась, насколько хватало глаз, заснеженная равнина. И снег всё ещё продолжал идти. Он был мокрым, колючим и тяжелым.
Но всё это было за пределами окруженного кострами круга, в котором топтались горящий конь и ваш покорный слуга. Костры пылали жарко, в нас то и дело летели искры. Они прожигали одежду вместе с кожей, и проникали, казалось, до самых костей.
За границей костров сидели волки. Громадные, седые, с опалёнными мордами и порванными в битвах ушами. Каждый волк неотрывно смотрел на всадницу, скаля зубы и роняя пену с языка.
Правда, один из волков был всего лишь подростком. Он подпрыгивал на месте от нетерпения и громко повизгивал.
Даже в волчьем обличии безошибочно угадывался брат Палец.
Королева здесь была одета в шубу из лёгкого красного меха, под ним угадывалось платье, сотканное будто из миллиона красных льдинок. Я же предстал в своей любимой косоворотке и джинсах.
- Что делаешь ты здесь? - склонилась в мою сторону Мэб.
- Я хочу помочь тебе.
Пламя, которым пылала грива коня, было холодным, от него по коже только пробегала лёгкая дрожь. Костры же, зажженные волшебниками, обжигали по-настоящему.
Они пылали яростью их веры, их убеждения в своей правоте, в своём превосходстве. Такое пламя трудно потушить.
- Что ты хочешь получить за свою помощь? - спросила вновь королева. Рукав её роскошной шубы как раз занялся горячим всепожирающим огнём. Волки за кострами торжествующе взвыли.
- Ничего, - стащив косоворотку, я попытался сбить пламя с женщины. - Я просто хочу, чтобы тебе больше не причиняли боль.
Соскочив с коня - бедное животное кричало и извивалось под снопами жалящих искр - она подошла ко мне вплотную, и обхватив мою шею руками, уставилась в глаза. Я невольно уставился в ответ.
Её глаза были оранжевыми, с вертикальными зрачками. Они становились всё ближе, ближе... Я уже чувствовал на своей коже её холодное дыхание, и невольно закрыл глаза...
- Ты не врёшь, - сказала она. - Ты действительно хочешь мне помочь.
- Держись за мной, - попросил я, и постаравшись не попасть под копыта взбесившегося жеребца, шагнул к ближайшему костру.
Протянул руку, ухватил горящее полено и отшвырнул его в сторону.
- Как только откроется проход - беги, - бросил я через плечо.
И отбросил следующее полено. А затем - еще одно и еще.
Волки огрызались. Скалили зубы, свешивая розовые, покрытые пеной языки, но близко почему-то не подходили. Я продолжал расшвыривать костёр, помогая себе пинками. Горящие угли летели в разные стороны.
- Берегись! - прокричала из-за спины королева.
Я оглянулся. На меня скалился самый большой волк. Пена капала с клыков, седой загривок яростно дыбился.
- Тебе не удастся сломать круг, - прорычал волк.
- Посмотрим, - я отшвырнул еще одно полено и принялся за следующий костёр.
- Ты, отродье зла, ничем не лучше этой стервы! Ты будешь гореть вместе с ней!
Искры, что летели из костров, начали описывать замысловатые дуги и впиваться мне в спину, голову, руки...
Я повалился на землю, стараясь сбить пламя.
- Он был прав! - закричал волк. - Вы и она - одно семя! Вы оба сгорите вместе с ней!