Мартин Древес дополняет рассказ Ябса:
Тем временем 6 октября его жена родила вторую дочку, названную впоследствии Хельмой. Однако ей не суждено было увидеть своего отца. Неизвестно, успел ли сам Лент узнать об этом радостном событии. Первый кавалер Бриллиантов среди ночных летчиков истребителей скончался ночью 7 октября, спустя два дня после катастрофы.
Его похороны получили статус государственных. Гроб с телом Лента доставили в Берлин, где 11 октября в здании рейхсканцелярии была проведена торжественная траурная церемония. Почетный караул несли шесть старших офицеров из числа асов ночной истребительной авиации – кавалеры Дубовых Листьев оберст-лейтенант Ябс, оберст-лейтенант Гюнтер Радуш, майор Рудольф Шёнерт, гауптман Хейнц Штрюннинг и гауптман Пауль Цорнер, а также гауптман Хейнц-Мартин Хадебалл, награжденный Рыцарским Крестом. Траурную речь произнес рейхсмаршал Геринг.
На следующий день – 12 октября 1944 г. – Лента и его экипаж похоронили в общей могиле на военном кладбище в г. Штаде. Посмертно ему присвоили звание оберста.
Всего он выполнил 507 боевых вылетов, из них 396 – ночью. На его счету было 111 побед. В ходе ночных вылетов он сбил 103 самолета, в том числе 59 четырехмоторных бомбардировщиков.
18 июля 1964 г. казармы Бундеслюфтваффе ФРГ, расположенные в городе Ротенбург, получили почетное наименование «Казармы Лента» в честь известного аса.
Его семья относительно благополучно пережила войну и тяжелые послевоенные годы. В 1966 г. его вдове Елене Лент понадобилось срочно сделать хирургическую операцию. Однако денег для ее оплаты не оказалось. Тогда старшая дочь Лента – Кристина, предварительно заручившись согласием матери, решила продать все военные награды отца через знаменитый лондонский аукционный дом «Сотбиз».
18 июля того же 66-го года все награды Лента, включая Бриллианты, были выставлены на торги. Интерес к ним со стороны коллекционеров был большим. Вероятно, их раскупили бы по отдельности и они осели бы в частных коллекциях. Однако этого не произошло, поскольку все награды были куплены одной партией неким анонимным и неторговавшимся покупателем за довольно внуши тельную сумму.