На подходе к сухому песку Родриго заметил, что парень на берегу лежал как-то неестественно. И красное полотенце на его голове слилось воедино с песком.
Он сделал ещё один шаг. Кончики пальцев его ног коснулись тёплого бразильского осеннего песка, и его лицо накрыло точно такое же красное полотенце, как и у того незнакомца на берегу. После удара крюгера Родриго, как пизанская башня, столбом откинулся назад, плюхнувшись в воды Копакабаны, и кровь из его головы разбавилась с водой, придавая ей горький привкус. Теперь Джонатан Кейн на веки вечные останется самым титулованным плавцом на открытой воде по числу золотых медалей.
Все остальные, кто продолжал стоять в воде, начали заполнять всё вокруг дикими воплями. Вода с примесью крови олимпийца начала подступать к Мануэле, что заставило её завопить ещё громче. Они отошли подальше от берега, пока вода не стала им по пояс. Вскоре на берегу появился ещё один андроид с девятимиллиметровым инструментом.
Джанет Остин во всём мире признавалась уже вполне состоявшейся звездой Голливуда. В свои тридцать восемь лет она была воплощением типичной голливудской актрисы. Её имидж соответствовал всем стандартам, которых требует взлёт на вершину шоу-бизнеса. В октябре прошлого года Джанет оказалась в эпицентре очередного скандала. Сначала посреди ночи на одной из центральных улиц Лас-Вегаса её остановил офицер полиции. Он застукал её в нетрезвом виде за рулём малинового кадиллака и заставил проехать на медицинское освидетельствование. На месте был проведён обыск, в ходе которого в бардачке обнаружили пакет с марихуаной. «
Она была трижды разведена. Её избранниками стали телепродюсер, рок-музыкант и журналист «Вашингтон пост». Четвёртого брака Джанет уже не планировала ни за что. Не смотря на три замужества детей у неё не было. По правде, она была рада этому, так как считала скверным расти ребёнку без отца. И потом, она не хотела, чтобы её ребёнок унаследовал хоть что-нибудь от тех кобелей и мерзавцев, на чьи предложения она ответила согласием.
После тяжёлого перелёта Джанет решила, как следует, выспаться в одном из отелей в центре Нью-Йорка. Ей предстоял насыщенный день перед тем, как состоится премьера фильма. На 9:25 утра у неё был запланирован поход к стилисту. В 11:30 обед в ресторане с продюсером студии «20-й век Фокс», на котором они обсудят условия контракта, по которому Джанет предложат главную женскую роль в ремейке «Планеты обезьян». На 13:25 ещё один поход к стилисту для смены причёски. В 14:00 эксклюзивное интервью с корреспондентом из «Нью-Йорк таймс». Ну а в 17:55 её будет ожидать белый лимузин, с которого она сойдёт в шикарном платье жемчужного цвета и эффектно зашагает по красной ковровой дорожке в статусе главной звезды криминального триллера «Восемь миллиметров у виска», мировая премьера которого состоится в самом большом кинотеатре Нью-Йорка.