Принятие пищи было целой процедурой. Тюбик с порцией следовало прикрепить к маске костюма, что открывало стерильное соединение между ртом и едой — до жути медленно. Зоя выжимала тюбик рукой. Питательная паста, сочащаяся на язык, была фундаментально неаппетитной, с идеальной текстурой грязи. И её, как всегда, не хватало на то, чтобы убедить Зою в том, что она поела.
Ко всему, порции имели тенденцию быстро проходить сквозь тело, что ставило перед Зоей очередную муторную и неприятную проблему.
К тому времени, как Зоя со всем этим разобралась, небо начало прочищаться. Ветер, однако, снова стал порывистым; он натягивал полиплексовую ткань и уж точно не сулил ничего хорошего роботам и беспилотникам.
Зоя подумала насчёт того, чтобы вызвать Ямбуку. Время очередного отчёта.
Она подумала о Тео, о том, как он спас её из сиротского приюта, о воспоминаниях, которые разбивают её сны, как стекло…
И о своём необъяснимом ужасе перед ним.
Зоя связалась с Ямбуку для ежедневного отчёта и кратко переговорила с Каей Коннор, которая дежурила на управлении экскурсией. Никаких новостей, и Зое следует оставаться на месте: за следующую ночь ветер ослабеет, и до выхода в обратный путь она сможет провести разведку в сторону колонии копателей.
Всё, конечно, прекрасно, но это означало, что Зое нечего делать — только наблюдать за своими показателями, смотреть на обёртывающие далёкие вершины кучевые облака да тестировать грузовые роботы.
Зое и думать не хотелось об ещё одной тёмной ночи.
Днём по узколучевому каналу из Ямбуку с нею связался Тэм Хайс. И это было необычным. Аварийный канал связи работал только на прямой видимости, полоса пропускания была узкой. Связь была медленной и исключительно голосовой, словно античная телефонная линия.
— Разговор не записывается, — сказал Хайс. — Нас никто не подслушивает, и ничто из того, что мы говорим, не попадёт в память станции. Зоя, ты как — в безопасности? Я в посадочном ангаре, у меня нет обзора с беспилотников.
— Сижу в укрытии — жду, когда утихнет ветер.
— Хорошо. Нам нужно многое обсудить.
— Ты первый, — сказала Зоя.
Тэм начал с того, что зачитал ей послание от Элам Мейзер.
У Зои и так возникли подозрения — по крайней мере, насчёт тимостата.
— Но он наверняка должен был работать, когда я покинула Феникс. Медицинский осмотр был чрезвычайно требовательным.
Она подумала об Анне Чопра, враче с Земли, которая контролировала её здоровье в течение предполётного месяца. Высокая женщина, седоволосая, не принадлежащая Семье чиновница из Джакарты, вроде, так? Мрачная, молчаливая и весьма старательная.
— Может, это акт саботажа, — предположил Хайс. — Какие-нибудь разборки между Семьями.
Возможно, но междоусобицы между Семьями редко бывают столь изощрёнными. Более вероятно, что это случайность.
— Важно то, — продолжил Хайс, — что ты не можешь находиться там с дохлым статом, сама по себе.
— Если это всё, что ты хотел сказать, ты мог сказать это по открытому каналу.
— Думал, ты можешь захотеть оставить это в секрете.
— То есть, считаешь, что я могу захотеть такой и остаться. Нерегулируемой. Как женщины с Койпера.
На разделяющем их расстоянии повисло молчание.
— Да, — сказал он наконец. — Может быть. Конечно, это тебе решать, Зоя.
Мне решать, подумала она. Мой выбор.
Но здесь возникало слишком много вопросов. Тимостат регулирует личность; тот ли я человек, которым была три месяца назад?
Так трудно держать себя в руках, взвешивать, выносить суждения, подумала Зоя. Она чувствовала себя лучше. Чувствовала себя хуже.
— Должно быть, ты и сам что-то подозревал… — сказала она.
— Время от времени — да, но я ведь из Ред-Торна; у нас нет тимостатов, и я никогда не мог точно сказать, чего ожидать от людей с этими устройствами. Элам была на Земле; она чувствовала такие вещи куда лучше.
— Есть разные тимостаты. В основном они регулируют настроение, но у моего было больше функций, Тэм. Он подавлял неприятные воспоминания. Кроме того, он замещал сексуальные порывы, направляя эту энергию в работу.
— Но ты и без него справляешься.
Ей пришлось напомнить себе, что больше её никто не слышит. Никто, кроме Тэма.
— У меня такое чувство, словно я всё время на грани. Сны беспокойные. У меня перепады настроения. Время от времени мой поход кажется мне бесполезным и опасным. Временами… мне страшно.
Снова молчание. По палатке ударил очередной порыв ветра.
— Зоя, у нас есть медицинские запасы. Мы можем тебя исправить.
— Нет. Я этого не хочу.
— Ты уверена?
— Я ни в чём не уверена. Но я не хочу снова превращаться в… в то, чем была.
Чем я была для Тео. Чем была для Трестов.
— Я сделаю всё, что можно, чтобы держать это в секрете, — сказал Хайс. — Вот только есть риск, что этот Аврион Теофилус посмотрит на твою медицинскую телеметрию и сам всё поймёт.
Лучше так, чем встречаться к ним лицом к лицу, подумала Зоя. Один взгляд на меня — и он всё узнает. Увидит по глазам.
— Как бы то ни было, ты не в той форме, чтобы продолжать поход. Я хочу, чтобы ты вернулась туда, где я смогу за тобой присматривать.
— Нет, — ответила Зоя. — Я бы предпочла завершить работу.