Берег скелетов

— Но я ничего не могу прочитать, — недовольно напомнила Тина. — И ты тоже.

— Мне все равно надо ехать в Штаты, мама больна. Был срочный вызов…

— Знаю. Но я боюсь оставаться одна. А поехать с тобой не могу. Ты поедешь один или возьмешь Дама?

— Хотелось бы, чтобы он поехал со мной. Дам прекрасный врач, и я думаю, он сумеет помочь.

— Ты уедешь надолго?

— Я вернусь сразу, как только маме станет легче. Хорошо, что со мной будет Дам. Я приеду, поговорю с врачами. Дам тоже посмотрит маму, выскажет свое мнение и поможет, если потребуется. А я тут же вернусь к тебе. Мне трудно оставлять тебя в такое время.

— Спасибо, милый, — обняла его Тина. — За меня не бойся, со мной мои люди, и вот-вот приедет Ибрагим, мой верный Перс.

— Он хороший солдат, но мне кажется, он в тебя влюблен.

— Перестань, Ричард, мне, кроме тебя, никто не нужен. Неужели ты думаешь, что этот головорез может быть мне интересен? — Тина рассмеялась.

Канпур

— Убит брат Амиры Ушах, — сказала Ратха. — Его нашли…

— Я читал уголовную хронику, — кивнул Шакур. — Полиция считает, что это ограбление. В том районе часто такое случается.

— А я считаю, что это из-за интервью американского генерала. И сейчас снова начнется поиск каких-то указателей к месту, где пират укрыл свои сокровища.

— Ты знаешь, как я к этому относился, и сейчас, несмотря на твои старания, мнения не изменил. Но если Ушаха убили, то из-за чего? Он не был особенно богат, его содержала сестра. Кстати, Амира была с дядей Раджем до конца. Точнее, ушла от него, но продолжала помогать ему. Когда дядя Радж начал прятаться от своей дочери и от всех других, она была еще в Дели. Поэтому неплохо бы с ней поговорить. Вполне возможно, что она что-то знает.

— Перестань, Шакур, подумай, о чем ты говоришь? Амира та еще стерва. И если от дяди Раджа действительно что-то осталось, то я допускаю, что она прислала убийц к брату и он просто так ничего ей не отдал бы. И покупать у него тоже опасно — он запросто мог сообщить об этом Фунджаку, чтобы тот заплатил ему за информацию.

— Неужели действительно что-то есть, и поиски начнутся вновь? — пробормотал Шакур.

— Я уверена и в том, — кивнула Ратха, — и в другом. Генерал, который нашел два глобуса, понял, что нужно еще что-то. Вот и пытается выманить на себя человека, который что-то знает, но молчит, потому что боится. И есть чего. Дядя Радж…

— Да, — не дал договорить ей брат. — Возможно, ты права… — Как жалко, что дедушка не может говорить. И заболел он как раз тогда, когда все началось. Если бы не деньги, которые он получает, я бы его… — Он махнул рукой.

— И мне он надоел. Но все-таки мы каждый месяц получаем десять тысяч рупий, хоть какие-то деньги, поэтому пусть живет дольше. Но если мы найдем что-то, сразу отправим его в приют для престарелых. Я вот думаю: с чего нам начать? — Она посмотрела на дверь комнаты, где лежал старик. — Может, встретимся с Тиной и предложим вместе…

— Она рассмеется нам в лицо, — перебил брат. — А вот с Умой я бы…

— Снова ты со своей Умой, — недовольно буркнула Ратха. — Ты же знаешь, она подруга Тины.

— Да они никогда не были подругами. А ведь ты их свела. Ты же ненавидишь и Тину, и Уму.

— Потому что они глупы и строят из себя женщин высшего общества. Я с детства помню, как они обе ко мне относились. Хотя мы с Тиной родственницы, но это не мешало ей презирать меня. И я ей сейчас плачу тем же.

— А мне кажется, настоящая причина твоего отношения к Тине лежит в соседней комнате, — усмехнулся Шакур.

— Тогда зачем спрашиваешь?

— Значит, мы занимаемся поиском сокровищ?

— Да.

— И с чего же мы начнем? Может, дадим объявление в газете или в Интернете: брат и сестра желают найти сокровища Черного Джона. Если кто-то что-то знает, просим сообщить. Спасибо скажем, ну, может, дадим тысячу рупий. Больше не можем, поскольку…

— Зачем ты так? У нас, кстати, есть козырь. — Ратха кивнула в сторону комнаты деда. — Он ведь мог что-то знать? Мог. А значит, вполне мог рассказать. Мы молчали, потому что боялись. И почему бы нам, например, не обратиться к американскому генералу?

— И что мы ему скажем?

— Да хотя бы о бумагах, из-за которых убили Ушаха. А его убили именно из-за бумаг. Ты ведь не сомневаешься в этом?

— Я не могу сказать точно, из-за чего его убили. Хотя он звонил и говорил о каком-то конверте, — неожиданно вспомнил Шакур. — Точно! И спрашивал Тину. Как я мог забыть об этом! Я просто не обратил внимания на его слова, подумал, что если нужны деньги…

— Дурак! — взвизгнула Ратха. — Почему мне не сказал?

— Поэтому и не сказал. У нас не было таких денег, к тому же я ему не поверил. А во-вторых, подумал, что, если мы проявим интерес, об этом узнает Фунджак и нам не жить.

— Дурак, — повторила Ратха. — Но это козырь против Тины. И это заинтересует американского генерала.

— Как ты хочешь сообщить генералу?

— Очень просто. У нас есть аэродром, на котором базируются летчики США.

— Точно. А у тебя голова работает.

— Не то, что у некоторых, — ответила она.

* * *