«Когда-нибудь я заболею так» – думала Бетти, подставив лицо теплому солнцу, пробивающемуся сквозь листья толпящихся деревьев, закрыв глаза и ощущая холодную расу еще теплой кожей ног. Человек счастлив тогда, когда спокоен, но даже в тот момент, когда солнце греет, от деревьев несет приятным сочным ветерком, а кофе в кружке, кажется, никогда не остынет, поймать спокойствие за хвост никак не получается. Бетти думала, что многие проблемы можно решить, не вороша их и отпустив их фоном, но это оказалось не так просто. Отец уехал в Нью-Йорк, как только Бет исполнилось шестнадцать, было это не так давно, но достаточно, чтобы заработать недавний рецидив, от которого она до сих пор приходит в себя. Хоть маму и повысили, она все равно оставалась уставшей и измотанной, к этому можно было привыкнуть, но не Бетти. Проблемы, схожие с собственными загонами, стали существующими, нависшими как крупное яблоко над головой Ньютона, ожидающего его падения. Когда ждешь удара, он будет в тысячу раз больнее неожиданного. Особенно тяжело переносить ожидание.
Сквозь тишину Бетти услышала негромкий стук в дверь. Яблоко передумало падать.
– Итак, у нас сегодня в меню хлопья, оладьи с бананом, блинчики, – выкладывая все из холодильника и шкафов, перечисляла Бет, – морковный сок, кофе, зеленый чай и… столетнее авокадо. Авокадо лучше не есть, – фрукт полетел с мусорное ведро, откликнувшись оттуда болезненным звонким ударом.
– Я буду блинчики, – ответила Венди, – их же твоя мама готовит?
– Все тут моя мама готовит. Кроме японской еды, которую я заказываю, когда она задерживается, – доставая с верхней полки упаковку недоеденных сушей, сказала Бет.
– В школьной группе написали, что четырнадцатого будет игра.
– У баскетболистов?
– У кого же еще?
– О-о, как интересно.
– Да. Не терпится посмотреть на Уилла Блексмита.
– Венди запала на капитана баскетбольной команды. Звучит как лучший заголовок школьной газеты за весь год.
– Не запала, он не в моем вкусе.
– А кто в твоем вкусе?
– Ты думаешь, я буду с тобой мальчиков обсуждать?
– Не отходи от темы.
– Ну, Джейк Каспер, например.
– Капитан футбольной команды. А ты где его видела? Он же из Стоунхиллской академии.
– О, Бет, – устало, будто обреченно, посмеялась Венди, – мой брат с ним играет. Даже я с ним играла, пока не стала им неинтересна.
– Как родная сестра может быть неинтересной?
– Спроси у Вероники Лавгуд.
Бетти рассмеялась.
– Ладно. А Алекс Уолтер?
– Скорее Рэй Томпелгейр.
– Друг Блексмита.
– Да. И знаешь, я была бы готова променять отношения с Уиллом на наблюдения их идиллии. В женскую дружбу я не верю, в отличие от мужской.
– Дитя, чего сказать! – пожала плечами Бет, засовывая в рот последний ролл и выкидывая пластиковую упаковку.
Уилл Блексмит был невозможно рыжим, это было не единственным из его отличительных оригинальных качеств, но внимание, все же, привлекало. Бетти иногда удивлялась, как можно верить в то, что девочек в нем привлекает игра и лучшая черта Уизли, как можно быть таким наивным?!
– Вот, одно из главнейших различий мальчиков и девочек одного возраста: девочки в 17 перепробовали весь алкоголь, успели повстречаться с большей частью старшеклассников за три года в старшем звене и мастерски продолжают лгать Уиллу о том, что обожают баскетбол только благодаря ему, в то время как мальчики-десятиклассники скидываются на пиццу и машинки радиоуправления, которые разобьют в тот же час, на вечере видеоигр…
– Вау, такой философии ни в одной книге не прочтешь.
– Правильно, потому что всех сейчас волнует экономика и бизнес, а старых нормальных людей ты читать не хочешь.
– Я их не понимаю.
– Я не виню тебя, в четырнадцать лет я сама мало чего понимала и любила корейцев.
– Корейцев? Никогда о тебе такого не слышала!
– Ты еще многое обо мне узнаешь, – захлопывая шкафчик, обклеенный сверху донизу плакатами популярных актеров, групп, наклейками, выцветшими фотографиями Чона Чонгука и других исполнителей, записками и вчерашнего проваленного теста по геометрии, ответила Бетти.
– Сколько времени?
– 11:11. Загадывай желание.
– Вот это я называю любовью к жизни… – со вздохом, полным спокойствия и умиротворенности, сказала Венди.
– Еще немного и ты тоже войдешь в ряды юных философов!