Не только чтобы максимально сосредоточиться и уйти в свои мысли, что требовалось следователю в процессе работы, но еще и для другого, не менее важного:
Телефон перестал звонить, но ее имя осталось на дисплее.
И тут он вспомнил.
Двадцать третье апреля.
Ну конечно же.
Он чуть не забыл.
Мунк нажал на зеленую кнопку.
– Привет, Марианне.
– Привет, дорогой, как дела?
– Ну…
– Не хотела тебя отвлекать, но ты помнишь, какой сегодня день? Пойдем сегодня, как обычно, или отложим?
Глубоко затянувшись, Мунк оставил вопрос жены висеть в воздухе.
Двадцать третье апреля тысяча девятьсот девяносто второго года.
Девять лет с того дня, как погиб его отец. У них в семье сложилась традиция каждый год всем вместе ходить к нему на могилу. Добрая традиция.
Мунк почувствовал, как сильно устал. Он почти не спал с тех пор, как они нашли тела мальчиков, и это уже сказывалось на его состоянии. А стоило только дать себе расслабиться, как жалкие негативные мысли будто сквозь поры просачивались в голову.
Восемь лет?
Столько шведы потратили на это дело?
И так и не раскрыли.
Он что, тоже будет топтаться на месте те же восемь лет?
Без результата?
– Холгер, ты тут?
– Что? А, да, думаю в этом году придется пропустить. Тут дел по горло…
В голосе жены было слышно разочарование.
– Да, конечно. Может, попозже? На выходных?
В трубке послышалась небольшая надежда, но Мунк не мог ничего обещать.
– Посмотрим, ладно?
– Хорошо, ты сегодня придешь домой? Приготовить тебе что-нибудь? Выложить чистую одежду?
Но тягостные мысли все же заползли в голову Мунка, как бы он ни пытался их отогнать.
Отец. Все, что они не успели сказать друг другу.
Он стоял перед глазами.
Гордый, с улыбкой на лице.
На одной из их вечных лыжных прогулок, на которые они должны были ходить. Мунк вырос в скромной квартире в таунхаусе в Ларвике, и в их семье лыжи по воскресеньям были обязательны. Отец шел во главе, с какао и апельсинами в рюкзаке. Мама, к счастью, более терпимая к неуклюжести сына, кое-как пытавшегося переставлять ноги на лыжах по пути к чему-то впереди.
Мунк напился лишь однажды в жизни, в четырнадцать лет отцовским вишневым вином.
С тех пор не брал в рот ни капли.
– Холгер, куда ты пропал?
– Что? Я тут. Попробую сегодня заехать домой.
– Хорошо. Я отложу тебе еды.
Наверху что-то произошло.
Он увидел, как Катья машет руками.
– Спасибо. Слушай, мне пора, увидимся вечером, ладно?
– Хорошо.
– Холгер!
Голос нидерландки разнесся на всю гравиевую площадку.
– Мы что-то нашли! Кажется, обнаружили место!
Мунк выбросил сигарету на гравий и понес свое грузное тело по крутому подъему.